2 338
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Пол Джарретт
В ролях: Кэти Куртин, Аджай Найду, Ричард Шорт, Кэти Сирл, Виктор Круз, Том Кемп, Оливия Борхэм-Уинг, Селестин Рэй, Сахар Бибиян, Александр Кендес и другие актеры
Время: ~ 78 мин. / 01:18
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Обычный молодой человек, отчаянно мечтающий прославиться, сбегает из психиатрической лечебницы с группой пациентов, чтобы совершить последний рывок к славе и, наконец, вписать свое имя в историю....
7 151
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (3 сезон)
Жанр: мультфильм, короткометражка, фантастика, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный, сериал
В ролях: Кортни Тейлор, Эшли Берч, Йен Джонс-Кварти, Дэвид Херман, Кейт Флэннери, Кари Уолгрен, Джим Каммингс, Мелисса Вилласенор, Крис Ниоси, Мелисса Чарльз и другие актеры
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Динамичный мир Лейквуд Плаза Турбо продолжает вдохновлять Кей О и его друзей Энид и Рэд в их безумных приключениях и экспериментах и помогает бороться со злом в лице Лорда Боксмана....
4 871
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джереми Ноймарк Джонс, Джесси Бакли, Бен Майлз, Стивен Кэмпбелл Мур, Toby Woolf, Ричард Диллэйн, Аманда Дрю, Ouidad Elma, Том Глинн-Карни, Луис Гриторекс и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала разворачивается в 1965 году во время Аденского кризиса в Йемене. В центре сюжета - солдаты британской армии и их семьи, живущие в страхе перед полыхающими террористическими мятежами....
5 891
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Уильям Синклер
В ролях: Джек Уайтхолл, Рози Перес, Кристиан Очоа, Чарити Уэйкфилд, Ольга Мередис, Daniella Piper, Джи-Род, Брэдли Джеймс, Эмбер Агар, Док Браун и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет рассказывает о противостоянии колоритной парочки, книгочея-археолога и жесткой охотницей за злодеями, с международными преступниками. Главный герой сериала, археолог из Великобритании, вызывается помочь отцу, попавшему в больницу. Он погружается в дела семейного антикварного бизнеса, стоящего на грани...
800
Многоголосый закадровый
Режиссер: Ян Сверак
В ролях: Ондржей Ветхи, Тереза Воржишкова, Ян Тршиска, Ольдржих Кайзер, Алоис Грец, Петра Шпалкова, Гинек Чермак, Зденек Сверак, Виера Павликова, Зузана Стивинова и другие актеры
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Многоголосый закадровый
Во время немецкой оккупации семья Эды вынуждена переехать из Праги в деревню. Место, куда мальчик приезжал только на каникулы, становится его новым домом. Городская семья должна приспособиться к новой обстановке и совместной жизни с тётей и её близкими, среди которых и строгий дедушка. Перед Эдой стоит...
1 400
Двухголосый закадровый SoftBox
1 серия ( сезон)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Кан Су-ён
В ролях: Чхэ Су-бин, Чан Дон-юн, Чин Ён, Ан Сын-гюн, Ли Хён-джин, Нам Ги-э, Ли Джун-хёк, Чон Ин-ги, Ким Мин-гю, Юн Да-гён и другие актеры
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый SoftBox
История первой любви школьных друзей - девушки Хэ-рим и парня Ки-сока....
2 622
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Leena Pendharkar
В ролях: Мишель Крусик, Ричард Рили, Джоселин Донахью, Амир Арисон, Сухата Рэй, Анна Маргарет Холлиман, Мелани Авалон, Ольга Агиляр, Билл Доуз, Карели Остин и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая пара ждут ребенка, Майя уже на 20-недельном сроке беременности, врачи диагностируют серьезные состояние и вред ребенку, пара должна в конечном итоге решить, что является лучшим способом для их растущей семьи....
3 489
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Скотт Купер
В ролях: Кристиан Бэйл, Розамунд Пайк, Уэс Стьюди, Рори Кокрейн, Джесси Племонс, Джонатан Мэйджерс, Бен Фостер, Адам Бич, К'Орианка Килчер, Тимоти Шаламе и другие актеры
Время: ~ 134 мин. / 02:14
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда на твоих глазах льется кровь, когда ты вынужден убивать, ты превращаешься в зверя... После долгих лет войны он дышал злобой, проклинал краснокожих, в каждом из них он видел врага. На исходе войны капитан Блокер получает приказ доставить на родину в Монтану умирающего вождя по кличке Желтый Ястреб. В...
1 718
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Катарина Уайсс
В ролях: Лоан Бальтазар, Мануэла Бидерман, Симон Бонвен, Моника Будде, Amélie Peterli, Сабина Тимотео, Мишель Вуата, Аннина Уолт и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Семнадцатилетняя Сара способна на сцене на всё. Когда она играет в спектакле, она полностью перевоплощается в своего персонажа. Что скрывается за такой радикальной актерской игрой? Мрачная тайна? Дисфункциональная семья, тоска по возлюбленному, поиск дружбы? В поисках понимания Сара всё больше отчуждает...
2 834
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: документальный
Режиссер: Ай Вэйвэй
В ролях: Israa Abboud, Хиба Абед, Rami Abu Sondos, Asmaa Al-Bahiyya, Eman Al-Masina, Maya Ameratunga, Hanan Ashrawi, Peter Bouckaert, Boris Cheshirkov, Marin Din Kajdomcaj и другие актеры
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает нам историю беженцев из разных стран, которые вынуждены направиться в специальные лагеря, чтобы хоть как-то выжить. Многие политики трубят о своем сочувствии к другим, но на деле всячески ущемляют права беженцев и не предоставляют совершенно никаких условий для нормальной жизни. В...
3 459
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джей Олива
В ролях: Розарио Доусон, Джерри О'Коннелл, Камилла Ладдингтон, Джереми Дэвис, Альфред Молина, Джейсон О'Мара, Мэтт Райан, Энрико Колантони, Николас Туртурро, Фред Татаскьор и другие актеры
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
О команде нетипичных и не внушающих доверия супергероев, живых воплощений всех верований оккультизма. Темные маги, монстры, демоны и призраки объединятся под началом знаменитого детектива-медиума Джона Константина, чтобы потягаться со столь же могущественными силами....
20 621
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Шейлин Вудли, Риз Уизерспун, Николь Кидман, Александр Скарсгард, Адам Скотт, Зои Кравиц, Лора Дерн, Дэрби Кэмп, Келен Коулмэн, Ларри Салливан и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На благотворительном балу в школе происходит убийство, однако имя жертвы неизвестно. Сюжет рассказывает о нескольких месяцах, предшествовавших происшествию, и сосредоточен на пяти семьях, чьи дети ходят в один класс. Все эти семьи загадочным образом связаны с убийством......
1 429
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Мариуш Белинский
В ролях: Мирослав Бака, Ян Сачек, Эрик Любош, Дорота Коляк, Хенрик Таляр, Радослав Пазура, Арсений Арсири, Яцек Боньчик, Адам Хутыра, Бартломей Крат и другие актеры
Время: ~ 78 мин. / 01:18
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Якуб не может избавиться от чувства, что в его отсутствие кто-то постоянно прокрадывается в его квартиру. Это предположение подтверждается, когда он застаёт нарушителя. Им оказывается мальчик-подросток, его тёзка - Якуб. Встреча с непрошенным гостем становится для мужчины и столкновением с воспоминаниями...
1 088
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Юлиан Радльмайер
В ролях: Юлиан Радльмайер, Дераг Кэмпбелл, Бениамин Форти, Kyung-Taek Lie, Ilia Korkashvili, Йоханна Орсини-Розенберг, Zurab Rtveliasvili, Бруно Дерксен, Антон Гонопольски, Mex Schlüpfer и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Многоголосый закадровый
Юлиан - молодой режиссер из Берлина. Отчаявшись найти деньги на новый фильм, он соглашается стать сезонным рабочим на яблочной плантации. Чтобы произвести впечатление на Камиллу, американскую студентку по обмену, Юлиан заявляет, что его работа на плантации - всего лишь творческая командировка для будущего...
2 786
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ю Дже-вон
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Двухголосый закадровый
История отношений между путешественником во времени и его женой....
6 271
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: документальный
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Документальный фильм, посвященный вьетнамскому монаху Тик Нат Хану и его монашеской общине. Тик Нат Хан - один из самых известных учителей дзен-буддизма. В фильме рассказывается о жизни буддийского сообщества, людей, давших обет целомудрия и отказались от имущества ради одной цели - прекратить страдания и...