Зарубежные сериалы

Скажи, что ты видела (2020) Bondaero malhara
IMDB 9.2
Двухголосый
5 серия 1 сезон
Скажи, что ты видела (2020) Bondaero malhara
Страна: Корея Южная | Год: 2020
Режиссер: Ли Джун-хён
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
После взрыва, устроенного маньяком и унесшего жизнь его невесты, криминальный профайлер уехал в сельскую глушь подальше от людей. Там он всё же знакомится с местной начинающей полицейской, у которой есть способность помнить всё, что она когда-либо видела....
Старые деньги (2015) Altes Geld
IMDB 7.5
Профессиональный
4 серия 1 сезон
Старые деньги (2015) Altes Geld
Страна: Австрия | Год: 2015
Жанр: комедия
Режиссер: Давид Шалько
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Австрийскому магнату, миллиардеру Рольфу Раухенштайнеру срочно нужна пересадка печени. Его супруга Лиана ради этого собирает все семейство в отчем доме, где Рольф объявляет своё решение: тому, кто станет донором, он оставит все своё состояние. Так начинается кровная война, далекая от соблюдения кодекса чести и...
Император Ашока (2015-2016) Asoka / Chakravartin Ashoka Samrat
IMDB 6.8
Одноголосый
250 серия
Император Ашока (2015-2016) Asoka / Chakravartin Ashoka Samrat
Страна: Индия | Год: 2015, 2016
Режиссер: Прасад Гаванди
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Император Ашока после ряда военных успехов подчинил себе значительную часть Южной Азии от современного Афганистана до Бенгалии и далее на юг до Майсура. Повелитель огромной империи после многочисленных побед на полях сражений отказался от насилия и дал клятву никогда не воевать. Он стал идеальным правителем и до конца...
Соседство (2018-2020) The Neighborhood
КП 6.0
IMDB 6.1
Профессиональный
16 серия 2 сезон
Соседство (2018-2020) The Neighborhood
Страна: США | Год: 2018, 2019, 2020
Жанр: комедия
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дэйв (Макс Гринфилд) спокойно живет в своем небольшом доме и работает в необычной сфере: он — специалист по решению конфликтов. У персонажа просто потрясающе подвешен язык, а знания дипломатического общения и психологии людей позволяют ему из любой аудиенции выносить максимум пользы. Правда, жить на Среднем Западе ему...
Золотые годы (1991) Golden Years
КП 5.2
IMDB 5.2
Одноголосый
3 серия 1 сезон
Золотые годы (1991) Golden Years
Страна: США | Год: 1991
Время: ~ 40 мин. (240 мин.)
Перевод: Одноголосый закадровый
События разворачиваются в секретной лаборатории, где профессор Тахунтер проводит испытания с ускорителем частиц, ускоритель взрывается. У погибших при взрыве помощников профессора на телах исчезли давнишние шрамы и рубцы. Об этом узнает Терри. Сюда прибывает важная комиссия во главе с бывшим начальником Терри...
Опасный Генри (2014-2019) Henry Danger
КП 5.9
IMDB 5.4
Профессиональный
23 серия 5 сезон
Опасный Генри (2014-2019) Henry Danger
Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
О такой подработке, как у Генри Харта можно только мечтать: ему повезло стать помощником супергероя по имени Капитан Чел. Начинающий борец с преступностью зарабатывает целых 9 долларов в час, имеет доступ к самым высокотехнологичным устройствам и каждый день помогает спасти мир - совсем неплохо для школьника, не так...
Расследования Мердока (2008-2020) Murdoch Mysteries
КП 7.8
IMDB 8.1
Профессиональный
16 серия 13 сезон
Расследования Мердока (2008-2020) Murdoch Mysteries
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Конец 19-го века. На улицах Торонто происходят странные убийства. Детектив Уильям Мердок раскрывает их с помощью новой науки - криминалистики. У него есть союзник - судебный врач Джулия Огден. Ни юный возраст, ни хорошее воспитание, ни пышные юбки не мешают ей вскрывать трупы и проводить экспертизы....
Моя гениальная подруга (2018-2020) L'amica geniale
КП 7.7
IMDB 8.5
Профессиональный
4 серия 2 сезон
Моя гениальная подруга (2018-2020) L'amica geniale
Страна: Италия, США | Год: 2018, 2020
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Неаполь, 1950-е. Дочь швейцара Элена живёт в бедном квартале Неаполя и дружит с острой на язык Лилой, дочерью сапожника. Со временем их дружба становится настоящим полем битвы....
Лётчики (2020) Hoogvliegers
IMDB 6.6
Профессиональный
6 серия 1 сезон
Лётчики (2020) Hoogvliegers
Страна: Нидерланды | Год: 2020
Жанр: драма
Режиссер: Бобо Боерманс
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главные действующие лица сериала - отважная троица молодых людей Гуус, Лейла и Рутгер. Они всегда мечтали воспарить над облаками и быть пилотами военных истребителей. Для достижения своей мечты пришлось пройти достаточно серьёзную подготовку, которая была настоящим испытанием на силу воли и мастерство. Теперь они -...
Джастин Бибер: Сезоны (2020) Justin Bieber: Seasons
Профессиональный
9 серия 1 сезон
Джастин Бибер: Сезоны (2020) Justin Bieber: Seasons
Страна: США | Год: 2020
Время: ~ 12 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джастин Бибер, по мнению некоторых слушателей, завершил свою карьеру. После свадьбы этот потрясающий музыкант выпустил крайне мало композиций. Он посвятил трек своей супруге, на чем и остановился. Это ограничение оказалось для многих показателем спада творчества Джастина. Правда, сам певец намерен развеять эти факты....
Внутри девятого номера (2014-2020) Inside No. 9
КП 7.6
IMDB 8.4
Профессиональный
3 серия 5 сезон
Внутри девятого номера (2014-2020) Inside No. 9
Страна: Великобритания | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020
Жанр: комедия
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Украинский
В каждом эпизоде разные персонажи попадают в самые странные ситуации, но их объединяет одно: это всегда происходит в доме номер девять....
Супергёрл / Супердевушка (2015-2020) Supergirl
КП 5.7
IMDB 6.5
Профессиональный
12 серия 5 сезон
Супергёрл / Супердевушка (2015-2020) Supergirl
Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал расскажет историю кузины Супермена - Кары Зор-Эл с планеты Криптон. После уничтожения родной планеты Кара прибывает на Землю, где скрывает свои сверхчеловеческие способности. Однако по достижении 24 лет она решает использовать свою силу во благо и стать тем героем, которым всегда хотела быть....
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 417