» Топ сериалов
Развод (2016-2019) Divorce
КП 6.4
IMDB 6.8
Профессиональный
6 серия 3 сезон
Развод (2016-2019) Divorce
Страна: США | Год: 2016, 2017, 2018, 2019
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фрэнсис переживает долгий, трудный развод, который заставляет её по-новому взглянуть на годы совместно прожитой жизни. Оказывается, начать всё с чистого листа не так-то просто....
Бумажный дом (2017-2019) La casa de papel
КП 8.0
IMDB 8.6
Профессиональный
3-8 серия 3 сезон
Бумажный дом (2017-2019) La casa de papel
Страна: Испания | Год: 2017, 2018, 2019
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
История о преступниках, решивших ограбить Королевский монетный двор Испании и украсть 2400 млн евро....
Элементарно (2012-2019) Elementary
КП 7.4
IMDB 7.9
Профессиональный
13 серия 7 сезон
Элементарно (2012-2019) Elementary
Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж / Субтитры
Британский сыщик Шерлок Холмс - бывший наркоман, который был отправлен в Нью-Йорк на лечение в реабилитационный центр, а по завершении лечения остался в Бруклине как консультант нью-йоркской полиции. В расследованиях ему помогает его компаньон-наблюдатель доктор Джоан Ватсон, нанятая его отцом....
100 / Сотня (2014-2019) The 100
КП 7.3
IMDB 7.7
Профессиональный
13 серия 6 сезон
100 / Сотня (2014-2019) The 100
Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
События в сериале начинают разворачиваться по прошествии девяносто семи лет после того, как всю цивилизацию уничтожила страшная атомная война. Высоко в космосе на орбите Земли летает большой космический корабль, где находятся те, кто выжил после страшной катастрофы. Именно с этого последнего пристанища людей на Землю...
Форс-мажоры (2011-2019) Suits
КП 8.6
IMDB 8.6
Профессиональный
5 серия 9 сезон
Форс-мажоры (2011-2019) Suits
Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Убегая после неудачной попытки сбыта наркотиков, юрист-самоучка Майк Росс, выдающий себя за выпускника Гарварда, попадает на собеседование к одному из лучших адвокатов по сделкам Нью-Йорка Харви Спектру. Устав от скучных соискателей, мечтающих «верой и правдой служить букве закона», Харви рискует и нанимает Майка: у...
Агенты «Щ.И.Т.» (2013-2019) Agents of S.H.I.E.L.D.
КП 7.0
IMDB 7.5
Профессиональный
13 серия 6 сезон
Агенты «Щ.И.Т.» (2013-2019) Agents of S.H.I.E.L.D.
Страна: США | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действия сериала разворачиваются после событий фильма «Мстители». Агент Фил Колсон возвращается в правоохранительную организацию под названием Щ. И. Т., собрав небольшую команду профессионалов, он начинает работу над новыми делами, которые порой бывают очень странными....
Зеркало жизни (2018-2019) Espelho da Vida
Двухголосый
119 серия 1 сезон
Зеркало жизни (2018-2019) Espelho da Vida
Страна: Бразилия | Год: 2018, 2019
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый AveBrasil
Успешному режиссеру Алану дед перед смертью поручает снять биографический фильм, чтобы рассказать миру историю замка Джулии, которая стала жертвой убийства в 1930-х годах. Начинается подготовка к съемкам, на роль Джулии Алан приглашает актрису Кристину Валенсию. Работая над фильмом, они обнаруживают зеркало, которое...
Сирена (2018-2019) Siren
КП 6.3
IMDB 7.1
Профессиональный
16 серия 2 сезон
Сирена (2018-2019) Siren
Страна: США | Год: 2018, 2019
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж / Украинский
По легенде возле Бристольской бухты когда-то жили русалки. Однажды здесь появляется таинственная зеленоглазая девушка. Кому-то встреча с ней принесёт смерть, а для кого-то она приоткроет старые тайны безобидного, на первый взгляд, провинциального города....
Сумеречная зона (1959-1964) The Twilight Zone
КП 8.3
IMDB 9.0
Одноголосый
30 серия 5 сезон
Сумеречная зона (1959-1964) The Twilight Zone
Страна: США | Год: 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Вы отправляетесь в другое измерение не только видений и звуков, но и разума. Это путешествие в волшебную страну, границы которой устанавливает только воображение. Каждый эпизод - это отдельная история, снятая в одном из жанров фантастики, мистики, триллера или ужасов....
Седьмой хранитель (2018-2019) O Sétimo Guardião
Профессиональный
116 серия 1 сезон
Седьмой хранитель (2018-2019) O Sétimo Guardião
Страна: Бразилия | Год: 2018, 2019
Жанр: драма
Режиссер: Рожериу Гомеш
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый AveBrasil)
Серра-Азул - самый обыкновенный тихий и окруженный горами провинциальный городок, до которого еще не добрались многие технологические достижения, включая интернет и мобильный телефон. Но он скрывает немало тайн, главная из которых - это уникальный источник, обладающий целебными и омолаживающими свойствами. Охранять...
Я – зомби (2015-2019) iZombie
КП 7.5
IMDB 7.9
Профессиональный
13 серия 5 сезон
Я – зомби (2015-2019) iZombie
Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
В центре сюжета - студентка медицинского факультета Оливия «Лив» Мур, для которой последствия одной из вечеринок стали переломным моментом в жизни, превратившим её в зомби. Жизнерадостная, активная и пышущая здоровьем раньше, теперь Лив похожа на представителя готов - с бледной кожей, тёмными кругами вокруг глаз и...
По волчьим законам (2016-2019) Animal Kingdom
КП 7.6
IMDB 8.1
Профессиональный
12 серия 4 сезон
По волчьим законам (2016-2019) Animal Kingdom
Страна: США | Год: 2016, 2017, 2018, 2019
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти матери 17-летний Джошуа Коди переезжает к своей родне в пляжный городок в Южной Калифорнии. Семейным делом руководит бабушка Джошуа - Джанин Коди. Главный её помощник - старший из братьев Коди, Поуп. Остальные сыновья тоже помогают матери по мере сил. Вскоре Джошуа понимает, что фамильный бизнес связан с...
Королева юга (2016-2019) Queen of the South
КП 6.9
IMDB 7.9
Профессиональный
11 серия 4 сезон
Королева юга (2016-2019) Queen of the South
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После убийства возлюбленного бедная юная Тереса Мендоса была вынуждена покинуть родную Мексику и затеряться в Техасе. Вскоре, оценив ум и предприимчивость девушки, ее приглашает к себе местная наркобаронесса Камила. Она намерена разрушить бизнес своего мужа дона Эпифанио руками гостьи, но Тереса слишком умна, чтобы...
Бойтесь ходячих мертвецов (2015-2019) Fear the Walking Dead
КП 6.7
IMDB 7.0
Профессиональный
10 серия 5 сезон
Бойтесь ходячих мертвецов (2015-2019) Fear the Walking Dead
Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры / Украинский
Действия сериала происходят параллельно с событиями зомби-апокалипсиса, показанными в сериале «Ходячие мертвецы», но в совершенно другом месте - Лос-Анджелесе. В центре сюжета находится семья матери-одиночки и консультанта по профессиям Мэдисон Кларк и разведённого учителя Трэвиса Манавы, которые вместе пытаются...
Приятные хлопоты (2019) Good Trouble
Профессиональный
8 серия 2 сезон
Приятные хлопоты (2019) Good Trouble
Страна: США | Год: 2019
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал "Приятные хлопоты" - это долгожданный спин-офф одного из самых популярных драматических проектов на современном телевидении - "Фостеры". В центре внимания сюжетного ответвления оказываются сестры Калли и Марианна. Главные героини долгое время проживали в родительском доме, но всегда мечтали о самостоятельной...
Время не остановить (2018) O Tempo Não Para
IMDB 8.6
Двухголосый
115 серия 1 сезон
Время не остановить (2018) O Tempo Não Para
Страна: Бразилия | Год: 2018
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый AveBrasil
"Время не остановить" - это новая практически фантастическая история, которая рассказывает зрителям о судьбе семейство Мачадо. Главные действующие лица этого проекта проживают на фамильных землях где-то в районе Сан-Паулу. Здесь им приходится заниматься не только земледелием, но и добычей полезных ископаемых и...
Девственница (2014-2019) Jane the Virgin
КП 6.7
IMDB 7.8
Профессиональный
18-19 серия 5 сезон
Девственница (2014-2019) Jane the Virgin
Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019
Жанр: комедия
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джейн выросла под влиянием строгой латиноамериканской бабушки, которая с ранних лет учила внучку скромности и воздержанию. Даже став красивой молодой женщиной, она оставалась целомудренной и пресекала все неприличные поползновения своего жениха. Но обычный поход к гинекологу изменил всю жизнь Джейн. Она стала жертвой...
Чокнутая бывшая (2015-2018) Crazy Ex-Girlfriend
КП 6.7
IMDB 7.7
Профессиональный
1-18 серия 4 сезон
Чокнутая бывшая (2015-2018) Crazy Ex-Girlfriend
Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017, 2018
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
В центре сюжета одинокая женщина Ребекка, которая спустя десять лет встречает свою школьную любовь, парня по имени Джош. Ребекка решает бросить престижную работу юриста в Нью-Йорке, чтобы отправиться в Уэст Ковину, штат Калифорния, где и проживает Джош......
Полдарк (2015-2019) Poldark
КП 7.8
IMDB 8.4
Профессиональный
5 серия 5 сезон
Полдарк (2015-2019) Poldark
Страна: Великобритания | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Росс Полдарк возвращается домой с войны, надеясь на спокойную и счастливую жизнь в кругу семьи, и обнаруживает, что отец умер, домом управляют слуги-пьяницы, а невеста Элизабет, уверенная, что он погиб, обручилась с его кузеном....
Ранняя пташка (2018-2019) Erkenci Kus
КП 7.8
IMDB 7.7
Двухголосый
51 серия 1 сезон
Ранняя пташка (2018-2019) Erkenci Kus
Страна: Турция | Год: 2018, 2019
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый / Украинский
Санем - девушка веселая и жизнерадостная. Каждое утро она просыпается пораньше и открывает магазин вместо больного отца. Потому её и прозвали Ранняя пташка. Девушка вынуждена искать хорошую работу - иначе её выдадут замуж за друга детства. В конце-концов Санем устраивается в издательство, где работает её сестра Лале....
Проповедник (2016-2019) Preacher
КП 7.5
IMDB 8.1
Профессиональный
4 серия 4 сезон
Проповедник (2016-2019) Preacher
Страна: США | Год: 2016, 2017, 2018, 2019
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Священник Джесси Кастер по воле случая стал носителем внутри своего естества странного существа по имени Генезис. Это дитя совокупления ангела и демона представляет собой одновременно чистый идеал и квинтэссенцию света, но также сгусток абсолютного зла. Генезис - единственное существо во Вселенной, которое может...
Discovery. Братья Дизель (2016-2019) Diesel Brothers
Профессиональный
15 серия 4 сезон
Discovery. Братья Дизель (2016-2019) Diesel Brothers
Страна: США | Год: 2016, 2017, 2018, 2019
Режиссер: Эрик Дункан
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Хэви Ди и Дизель Дэйв прославились на весь мир, собирая невероятно большие и устрашающие пикапы. Их дизельная мастерская уже стала легендарной. Бородачи создают и продают настоящих дизельных монстров, но на сей раз они пошли еще дальше. Команда основала новый бизнес по скупке и ремонту старых или сломанных...
Малышарики (2015-2019)
КП 8.5
156 серия 1 сезон
Малышарики (2015-2019)
Страна: Россия | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019
Время: ~ 5 мин.
Анимационный развлекательно-образовательный проект для малышей от 0 до 3 лет, охватывающий̆ все сферы жизнедеятельности ребенка с самого рождения: здоровье и физическое развитие, познание, социализацию, труд и творчество. Благодаря использованию современных технологий и положенных в основу разработок детских...
Рассказ служанки (2017-2019) The Handmaid's Tale
КП 7.7
IMDB 8.6
Профессиональный
13 серия 3 сезон
Рассказ служанки (2017-2019) The Handmaid's Tale
Страна: США | Год: 2017, 2018, 2019
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Украинский
Действие разворачивается в будущем, в республике Гилеад, где у власти стоят военные. В стране жестокие порядки и нравы, уважением в обществе пользуются только офицеры и их жёны. Помимо тоталитарного устройства общества, в мире будущего есть серьёзная проблема - бесплодие. Лишь каждая сотая женщина способна к...
Эйфория (2019) Euphoria
IMDB 7.5
Профессиональный
8 серия 1 сезон
Эйфория (2019) Euphoria
Страна: США | Год: 2019
Жанр: драма
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Украинский
Главные герои которой постигают жизнь через наркотики, секс, травмы и социальные медиа. В центре истории - 17-летняя Ру Беннетт, вернувшаяся в родной дом после лечения в реабилитационной клинике. Не теряя времени, она опять берется за старые привычки - наркотики и тусовки. Однако появление в городе девушки Джулс...
Кандис Ренуар (2013-2019) Candice Renoir
КП 7.1
IMDB 7.4
Профессиональный
10 серия 7 сезон
Кандис Ренуар (2013-2019) Candice Renoir
Страна: Франция | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После 10 лет жизни в Сингапуре, закончившихся разводом, Кандис Ренуар возвращается на родину с четырьмя детьми и возобновляет работу в качестве майора криминальной полиции в крупном портовом городе на юге Франции. Она прекрасно понимает, что после такого продолжительного отсутствия ей придётся постараться преодолеть...
Уэнтуорт (2013-2019) Wentworth
КП 7.9
IMDB 8.7
Профессиональный
1-9 серия 7 сезон
Уэнтуорт (2013-2019) Wentworth
Страна: Австралия | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Уэнтуорт - драматический сериал с очень динамичным и захватывающим сюжетом о сотрудниках и заключенных сверхзасекреченной женской тюрьмы в Австралии. Здесь существуют свои правила выживания, несоблюдение которых может стоить жизни. Каждая серия - это история жизни одного из героев. Мы лучше узнаем о его характере, об...
Вольтрон: Легендарный защитник (2016-2019) Voltron: Legendary Defender
КП 7.4
IMDB 8.3
Профессиональный
4 серия 7 сезон
Вольтрон: Легендарный защитник (2016-2019) Voltron: Legendary Defender
Страна: США | Год: 2016, 2017, 2018, 2019
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пять земных подростков - Кит, Лэнс, Ханк, Пидж и Широ - волею судьбы стали пилотами величайшего оружия во вселенной, Вольтрона. Теперь они последняя надежда галактики в битве против империи Галра и её правителя Заркона....
Кайфоломы / Киллджойс (2015-2019) Killjoys
КП 6.6
IMDB 7.2
Профессиональный
5 серия 5 сезон
Кайфоломы / Киллджойс (2015-2019) Killjoys
Страна: Канада | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Обитатели планеты Креш превратили спутники в свои колонии, организовав межпланетное сообщество. За соблюдением закона на всех планетах следят служители правопорядка - Датч и Джон. Несмотря на то, что любое нарушение строго наказывается, Датч готова преступить закон ради достижения цели, а вот её напарник, Джон,...
Аванпост (2018-2019) The Outpost
КП 5.0
IMDB 5.7
Профессиональный
6 серия 2 сезон
Аванпост (2018-2019) The Outpost
Страна: США | Год: 2018, 2019
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета оказывается представительница расы Чернокровок - Тэлон. Она ищет убийц своей семьи, следы которых ведут в крепость, находящуюся на границе обитаемых земель. Во время путешествия девушка обнаруживает у себя сверхъестественные способности, которыми ей придется овладеть, чтобы спасти себя и защитить мир...