Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джин Дейч
В ролях: Аллен Свифт и другие актеры
Время: ~ 7 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Используя набор, который содержит как Тома, так и Джерри, любой желающий может войти в прибыльное поле анимационных мультфильмов....
2 643
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Вера Хитилова
В ролях: Житка Новакова, Карел Новак, Жан Шмид, Юлиус Альберт, Алиса Ауспергерова, Ян Клусак, Людек Собота, Йозеф Шомр, Яромир Вомацка и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Одноголосый закадровый
В короткий период оттепели в Чехословакии яркий представитель новой волны Вера Хитилова сняла сюрреалистический детектив, насыщенный эротическими символами. Прежде всего она задается идеей поиска правды относительно того общества, которое родилось к концу 60-х годов и не хочет принимать эту правду. И...
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Юрай Якубиско
В ролях: Джульетта Мазина, Петра Ванчикова, Тобиас Хёсль, Соня Валентова, Павол Микулик, Milada Ondrasíková, Валери Капланова, Eva Horká, Лудовит Рейтер, Карел Эффа и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фильм-сказка по мотивам сказки братьев Гримм о Матушке-Метелице, повелительнице снежных бурь. О её помощнике, мальчике Якубе, который не боялся Смерти. А также о бедной и доброй девушке-сироте, eё завистливой сестре и жадной и злой мачехе... И, конечно, о том, что Любовь побеждает Смерть....
1 125
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Юрий Озеров
В ролях: Стефан Гецов, Богус Пасторек, Хорст Пройскер, Яков Трипольский, Любомир Кабакчиев, Борис Белов, Петр Стефанов, Владлен Давыдов, Евгений Матвеев, Антон Горчев и другие актеры
Время: ~ 308 мин
1943. Грандиозные съемки воссоздают важнейшие события тех лет, создав панораму борьбы народов Восточной Европы против фашизма. На экране - отважные герои, совершавшие бессмертные подвиги во имя счастья человечества. На экране - солдаты свободы....
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ян Немец
В ролях: Иван Выскочил, Ян Клусак, Иржи Немец, Павел Бошек, Карел Мареш, Эвальд Шорм, Jana Pracharová, Zdena Skvorecka, Милон Новотны, Helena Pejsková и другие актеры
Время: ~ 71 мин. / 01:11
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Группа из семи человек приглашена на праздник к одному неназванному высокопоставленному лицу. По дороге в лесу на них нападает отряд охраны, которым командует дерзкий и коварный Рудольф. Гости поразительно легко принимают унижения, а потом со льстивой вежливостью соглашаются с тем, что это была всего лишь...
Одноголосый закадровый
Режиссер: Вацлав Ворличек
В ролях: Иржи Лабус, Иржина Богдалова, Ольдржих Кайзер, Властимил Гашек, Ева Еничкова, Лукаш Бех, Michal Rynes, Здена Гадрболцова, Ярослава Обермайерова, Антонин Едличка и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Румбурак остался совершенно один в мире людей, потому что забыл волшебную формулу. Днем он принимает образ ворона, а ночью выглядит как самый обычный человек. В один из дней, после неудачного полета, он оказывается в квартире директора школы, где превратившись в человека исчезает и прихватывает всю одежду......
3 243
Жанр: драма
Режиссер: Алексей Баталов
В ролях: Николай Бурляев, Любовь Добржанская, Итка Зеленогорска, Всеволод Кузнецов, Татьяна Иванова, Александр Кайдановский, Вацлав Котва, Василий Ливанов, Федор Никитин, Ружена Смоликова и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Экранизация романа Ф. М. Достоевского. Генерал Загорянский вместе с детьми и их домашним учителем живет в роскошном отеле на немецком курорте Рулетенбург. Ещё в России генерал заложил свое имение и теперь с нетерпением ждет из Москвы известия о смерти больной тетки. Только тогда он может получить большое...
847
Одноголосый закадровый
Режиссер: Отакар Вавра
В ролях: Владимир Шмерал, Эло Романчик, Йозеф Кемр, Соня Валентова, Бланка Валеска, Лола Скрбкова, Иржина Штепничкова, Мари Надемлейнска, Мириам Канторкова, Эдуард Цупак и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Одноголосый закадровый
XVII век. Инквизиция держит в страхе всю Европу. И простой люд и знать верят, что повсюду обитают ведьмы. Для скорого суда и расправы над колдуньями по городам и селам разъезжают жестокие мракобесы-инквизиторы. Не гнушаясь изощренными пытками и обманом, они повсюду устраивают «азартную» охоту на ведьм. В...
296
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Антонин Кахлик
В ролях: Иван Палух, Магда Вашариова, Франтишек Велецки, Густав Опоченский, Карел Аугуста, Иржи Птачник, Владимир Главаты, Йозеф Кубичек, Карел Габл, Мирослав Влчек и другие актеры
Время: ~ 73 мин. / 01:13
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Герой народной сказки является молодой принц, который после смерти родителей, отправился путешествовать. В своем путешествии узнал магию лошади, и встретился с прекрасной принцессой Slavěna. По совету своей лошади закрыл повязкой один глаз, и устроился в замок, где жила принцесса, садовником. Сказал принц,...
3 996
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Вацлав Бедржих
В ролях: Джозеф Двожак и другие актеры
Время: ~ 7 мин. (182 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Приключения маленькой девочки Айи и ее друга - большого пса, а точнее Максипса по имени Фик. Откуда же взялся Фик? Однажды папа принес Айе щенка. Девочка назвала его Фик. Фик очень много ел и очень быстро рос. Сначала он вырос из обувной коробки, потом из корзины, а вскоре и из собачьей будки. Папа был в...
313
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Карел Кахиня
В ролях: Радован Лукавски, Иржи Вала, Иржина Шворцова, Станислав Ремунда, Ярослав Марван, Václav Bousek, Либуше Гавелкова, Джозеф Хенке, Мирослав Голуб, Милан Голубарж и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Лето 1948 года, участок чехословацко-немецкой границы в Шумаве. Этот горный район дал убежище тем, кто захотел покинуть страну. Но мало кому были известны тайные тропы, ведущие на Запад. Одного из них зовут «Король Шумавы». Этот таинственный человек стал постоянной «головной болью» для чехословацких...
2 997
Режиссер: Юрий Мороз
В ролях: Сергей Жигунов, Марина Левтова, Николай Караченцов, Дмитрий Певцов, Игорь Ясулович, Жанна Прохоренко, Владимир Талашко, Сергей Быстрицкий, Анатолий Мамбетов, Леонид Громов и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
В далеком будущем экспедиция исследователей космоса высаживается на планету, пригодную для жизни. Однако, процессы эволюции жизни на планете проходят странным образом. Здесь млекопитающие, динозавры, приматы и люди эпохи каменного века соседствуют в одном времени. Как выясняется, подобное развитие жизни на...
1 962
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Ален Роб-Грийе
В ролях: Катрин Журдан, Пьер Зиммер, Ришар Ледюк, Лоррэн Рэнер, Сильвен Кортай, Юрай Кукура, Jarmila Kolenicová, Катрин Роб-Грийе, Frantisek Gervai, Людовит Кронер и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Одноголосый закадровый
«Эдем» - это студенческое кафе, где тусуются молодые люди, курят травку, играют на гитарах и сочиняют всякие байки. Так начинается криминальный сюжет, постепенно переходящий в красивый сюрреализм и артхаус. То ли это чей-то криминальный план в этом «Эдеме» или может мастерски спланированный кем то ряд...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джин Дейч
В ролях: Аллен Свифт и другие актеры
Время: ~ 8 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джерри - торговец сыром на Старом Западе, и Том получает поручение привлечь его к ответственности....
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Пальо Биелик
В ролях: Франтишек Кухта, Кароль Л. Захар, Ярослав Розсивал, Магда Гусакова, Люсия Попп, Душан Блашкович, Цтибор Фильчик, Ондрей Ярьябек, Эдуард Бинда, Elena Rampáková и другие актеры
Время: ~ 170 мин. / 02:50
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм снят по легенде о словацком Робин Гуде - Яношике, защитнике бедноты....
2 567
Профессиональный (многоголосый закадровый)
13 серия (1 сезон)
Режиссер: Вацлав Ворличек
В ролях: Владимир Меншик, Стелла Зазворкова, Иржи Лабус, Алена Карешова, Яна Нагиёва, Вероника Тыблова, Владимир Длоуги, Яна Брейхова, Властимил Бродский, Ондржей Кепка и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Арабелла - принцесса из сказочной страны. Однажды на звон волшебного колокольчика в современный мир приходит волшебник второй категории Рамбурак. А вскоре сюда попадает и Арабела. Арабелла влюбляется в Петра - современного молодого человека и становится его невестой. Семья Петра постепенно привыкает к...