1 047
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: документальный
Режиссер: Божина Панайотова
В ролях: Божина Панайотова, Milena Mikhaïolova Makarius, Nicolaï Panayotov, Kamen Draganov, Xavier Sirven и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда в 1989 году упал «железный занавес», Божине было восемь лет. Вскоре после этого ее отец, художник, переехал с ней из Болгарии в Париж. Двадцать лет спустя Божина возвращается в Софию. Девушка чувствует, что в прошлом ее семьи есть что-то невысказанное....
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: документальный
Время: ~ 54 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Международная сеть WikiLeaks выдала миллионы тайн и секретов, которые правительства и корпорации хотели бы скрыть от общественности. Харизматический руководитель сети Джулиан Ассанж годами скрывался от полиции. По словам адвокатов, его преследование ставит под угрозу свободу слова по всему миру. Создатели...
1 146
Одноголосый закадровый
Режиссер: Аньес Варда
В ролях: Коринн Маршан, Антуан Бурсейе, Доминик Даврэ, Доротея Бланк, Мишель Легран, Хосе Луис де Вильялонга, Лойе Пайен, Рене Дюшато, Люсьенн Маршан, Серж Корбер и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Начинающая певица Флоранс обеспокоена своим здоровьем и, в ожидании результатов медицинского теста, она идёт к гадалке. Карты Таро показывают смерть, и, хотя гадалка пытается это скрыть, Клео окончательно теряет душевный покой. Не находя ни понимания, ни сочувствия своим тревогам, охваченная смятением, Клео...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Мадлен Леруайе
В ролях: Кристина Каттанео, Лара Оливьери, Абрахам Тесфай, Ибрагима Сенгор, Демба Семега, Мусси Зераи и другие актеры
Время: ~ 55 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
С начала года 3649 мигрантов погибли при попытке добраться до Европы морем. 3649 имен, подавляющее большинство из которых были растворены в глубоких синих водах Средиземного моря. Что происходит с мертвыми? Кто их опознает? Что делают матери, братья, чтобы попытаться найти своих пропавших близких? В течение...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Доминик Молль
В ролях: Лоран Люка, Серхи Лопес, Матильда Сенье, Софи Гиймен, Лилиан Ровер, Доминик Розан, Мишель Фо, Виктуар де Костер, Лори Камината, Лорена Камината и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У вас есть настоящие, преданные друзья? Если да, задавались ли вы вопросом, на что они смогут пойти ради вас? И как далеко они готовы зайти тогда, когда от них потребуется помощь? Если вы дружите с Гарри, то вам нечего бояться! Гарри — идеальный друг во всех отношениях. Он чрезвычайно обаятелен и чрезвычайно...
2 392
Одноголосый закадровый
В ролях: Изабель Карре, Карин Вьяр, Андре Дюссолье, Серхи Лопес, Лоран Пуатрено, Дени Лаван, Филипп Реббо, Jules Ritmanic, Матильда Монньер, Roland Bonnal и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Одноголосый закадровый
Разгар лета. Парижанка Каролин, 40-летняя глава семейства, приезжает в небольшую деревню на юг Франции. Ей необходимо срочно организовать похороны своей матери, с которой она не особенно общалась. На месте она знакомится с беззаботной Патти, которая любит рассказывать о своих любовных похождениях с местными...
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Арасели Лемос
В ролях: Abigael Loma, Хасмин Килип, Эйрини Инглеси, Энджел Баяни, Ку Акино, Mihalis Siriopoulos, Julio Katsis, Elsa Lekakou и другие актеры
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая филиппинка ищет недостающие звенья между ее странным состоянием кровотечения и исцеляющими способностями ее далекой матери....
1 171
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
В ролях: Бернар Кампан, Александр Жольен, Тифен Давьо, Жюли-Анна Рот, La Castou, Marie Benati, Мэрилин Канто, Энн-Валери Пайе, София Мануша, Мари Петьё и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Многоголосый закадровый
Два человека с абсолютно разными жизнями и прошлым вдруг отправляются на юг Франции в путешествие, которое заставит их понять, что не такие уж они и разные....
Многоголосый закадровый
Режиссер: Мартти Хельде
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Многоголосый закадровый
Заключенный, отбывший наказание за убийство своих родителей, впервые за долгие годы встречается со своей сестрой. Вместе они отправляются в безмолвную поездку, которая раскрывает причины трагедии давних лет....
1 901
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: документальный
Режиссер: Жан Бержерон
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Левантийское побережье таит секреты, возникшие на заре человечества. Большинство наших лальних предков путешествовало по прибрежным равнинам у подножья горной гряды Кармель. когда наш вид гомо сапиенс занялся изучением окружающего мира. Этот естественный проход из Африки в Азию и Европу видел больше разных...
1 986
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Дэвид Ало
В ролях: Paul Borne, Филипп Бозо, Паскаль Касанова, Эммануэль Кюртиль, Мишель Меля, Селин Монсарра, Лоран Морто, Жан-Филипп Пюмартин, Барбара Тиссье, Алексис Томассиан и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Пингвин Морис тигрового окраса уверен, что он и в самом деле тигр - герой, в котором нуждаются джунгли. Вместе со своей энергичной командой разношерстных животных под названием «Дозор джунглей» он неусыпно стоит на страже справедливости и покоя. С переменным успехом, конечно, но они стараются. Однако вскоре...
2 608
Одноголосый закадровый
1 серия ( сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Филипп Фокон
В ролях: Станислас Нордей, Фредерик Пьеро, Сэмюэл Тейс, Софи Куинтон, Эмманюэль Берко, Бенжамен Вуазен, Николя Казале, Жюльен Лопес, Лу Руа-Леколлине, Ребекка Мардер и другие актеры
Перевод: Одноголосый закадровый
История о борьбе за права сексуальных меньшинств во Франции на примере судеб трёх мужчин в трёх поколениях на протяжении 30 лет. От полного запрета любой дискриминации по признаку сексуальной ориентации и до принятия закона Кристианы Тобира в 2013 году, легализующего однополые браки, а также разрешающего...
1 661
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Андреас Дрезен
В ролях: Мерлин Розе, Юлиус Ничкофф, Йоэль Басман, Marcel Heuperman, Frederic Haselon, Руби О. Фи, Chiron Elias Krase, Луна Реснер, Том фон Хейманн, Нико Рамон Климанн и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пригород Лейпцига вскоре после распада ГДР. Рико, Даниэль, Пауль и Марк, до недавнего времени бывшие пионерами, теперь растут во вновь воссоединившейся стране. Вчерашние правила уже не действуют сегодня. Ночь для них становится днем, а улицы - новой игровой площадкой. Парни уходят в отрыв: они зависают в...
1 438
Многоголосый закадровый
Режиссер: Хо Ви-Дин
В ролях: Ли Хунчи, Хуан Лу, Linda Jui-Chi Liu, Джек Као, Луиз Гринбер, Айви Инь, Эрик Ту, Ся Цзинтин, Чун-хао Туан, Нин Динг и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Многоголосый закадровый
Рассказ о человеке в определенный момент его жизни. Три временных отрезка, три ночи, три судьбы....
1 188
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: документальный
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Путь «взбунтовавшегося ветра» от Африки до берегов Америки на протяжении 1000 съемочных дней отслеживала команда отважных кинематографистов и представителей NASA, находясь в самом сердце стихии. Ценой их невероятных усилий был создан уникальный экранный документ и одновременно завораживающее зрелище....
2 831
Двухголосый закадровый den904
Жанр: драма
Режиссер: Шарбану Садат
В ролях: Sediqa, Qodrat, Амина, Сахар, Masuma, Mohammad Amin, Qorban Ali, Zekria, Ali Khan, Abdulkarim Abdurahimov и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Двухголосый закадровый den904
На основе неопубликованных дневников, фильм берет на себя роль антрополога дистанционного наблюдения пастуха сообщества в Афганистане, где волки и овцы имеют одинаковую важность....