Искатель ветра (2022)
многоголосый закадровый
Искатель ветра (2022)
Жанр: драма
Режиссер: Михай Софронеа
Время: 95 мин.
Перевод: многоголосый закадровый
Судьба с детских лет одаривала Раду неприятными сюрпризами. В раннем возрасте он потерял горячо любимую мать, потом перестал общаться с отцом и развелся с женой. Единственное что его могло сейчас спасти это высокая должность, которую ему предложили в крупной компании. Он мечтал поскорее оформить документы и...
Бойня ленивца (2023)
многоголосый закадровый
Бойня ленивца (2023)
Страна: США, Сербия | Год: 2023
Режиссер: Matthew Goodhue
Время: 93 мин.
Перевод: многоголосый закадровый
Каждый год в студенческом сестринстве наступает день, когда членам общества необходимо избрать нового президента. В этот раз одной из кандидаток на высокий пост становится очаровательная Эмили Янг. Чтобы привлечь внимание потенциальных избирательниц и тем самым обеспечить себе голоса, девушка решается на...
Тут все свои (2023)
Не требуется
Тут все свои (2023)
Страна: Россия, Сербия | Год: 2023
Жанр: комедия
Перевод: Не требуется
Семейная комедия в которой неожиданно переплетаются судьбы людей, успевших разойтись на веки. С бывшим мужем Ольга больше не хотела иметь ничего общего. Ревнивый бугай не давал ей ни минуты спокойной жизни. И даже появившийся ребенок не удержал девушку в браке. Спустя много лет она нашла мужчину своей мечты....
Южный ветер 2 (2021)
Дубляж [Лицензия]
Южный ветер 2 (2021)
Страна: Сербия | Год: 2021
Время: 125 мин.
Перевод: Дубляж [Лицензия]
В продолжении сербского криминального боевика главный герой по имени Петар Марач, благодаря соглашению с еще одним гангстером по кличке «Красный» и устранению конкуренции с ним, теперь считается бесспорным лидером подпольного рынка контрабанды в страны Евросоюза. Он использует свою недавно приобретенную...
Мамула / Mamula (2014)
КП 3.937
двухголосый закадровый
Мамула / Mamula (2014)
Время: 94 мин.
Перевод: двухголосый закадровый
Черногория – красивая и загадочная страна, в которую направляются две американские студентки, чтоб отдохнуть. В гости к своему европейскому однокурснику Алекс и Келли едут в надежде на пляжный отдых и знакомство с местным колоритом. Возможно, отдых удался бы на славу, если бы не желание американок узнать...
Пока я могу идти / Strahinja Banovic (2021)
многоголосый закадровый
Пока я могу идти / Strahinja Banovic (2021)
Жанр: драма
Время: 92 мин.
Перевод: многоголосый закадровый
Смелый киноэксперимент, в котором сербский средневековый эпос был перенесен в наши дни, а главными героями стали мигранты из Африки. Это история супружеской пары, пытающейся выстроить свою жизнь в Сербии. Однажды в городе появляется новая группа мигрантов и супруга главного героя исчезает вместе с ними....
Герои рабочего класса / Heroji radnicke klase (2022)
многоголосый закадровый
Герои рабочего класса / Heroji radnicke klase (2022)
Страна: Сербия | Год: 2022
Жанр: драма
Режиссер: Милош Пушич
Время: 85 мин.
Перевод: многоголосый закадровый
Фильм повествует о женщине по имени Лидия, которая становится заложницей в грязной игре строительной компании. Она - менеджер, является связующим звеном между руководством и рабочими-нелегалами. Ее задача - сохранить имидж фирмы, даже если этого требует нарушение техники безопасности, участия в конфликтах и...
Возвращение в Сайлент Хилл (2024)
Возвращение в Сайлент Хилл (2024)
Жанр: ужасы
Режиссер: Кристоф Ган
В центре внимания жизнь мужчины по имени Джеймс. Сейчас он пребывает далеко не в самом лучшем состоянии, поскольку недавно пережил тяжелое расставание со своей возлюбленной. Она осталась в Сайлент Хилл. Однажды Джеймсу приходит письмо, прочитав которое, он принимает решение отправиться на поиски своей...
Моё итальянское лето / Gli anni belli (2022)
Профессиональный (многоголосый) [Лицензия]
Моё итальянское лето / Gli anni belli (2022)
Страна: Италия, Сербия | Год: 2022
Жанр: комедия
Время: 100 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый) [Лицензия]
Середина девяностых прошлого века запоминается семнадцатилетней школьнице Элене необыкновенной популярностью группы «Нирвана», чьей ярой поклонницей становиться, несмотря на неодобрительные отзывы старшего поколения. Наконец приходят долгожданные каникулы, которые родители решили провести вместе с бунтующей...
После зимы / Poslije zime (2021)
многоголосый закадровый
После зимы / Poslije zime (2021)
Жанр: драма
Режиссер: Иван Бакрач
Время: 101 мин.
Перевод: многоголосый закадровый
Пятеро друзей выросли в небольшом городке на территории современной Черногории. После распада Югославии все они разъехались по разным вновь возникшим государствам, однако сохранили дружбу. Однажды они пересеклись и начали вспоминать былые дни. У каждого из них жизнь сложилась по-разному, но в основном...
Куда ведёт дорога (2023) / Ovuda ce proci put
многоголосый закадровый
Куда ведёт дорога (2023) / Ovuda ce proci put
Страна: Сербия | Год: 2023
Жанр: драма
Режиссер: Nina Ognjanovic
Время: 01:21
Перевод: многоголосый закадровый
Сюжетное повествование современного варианта вестерна разворачивается в сельской местности Юго-Восточной Сербии в неустановленный период между 1980-ми и 2020-ми годами. На горизонте появляется солнце. Яна возвращается домой, подслушивает загадочный разговор, берет свою сумку и отправляется на поиски недавно...
Балканский ветер / Juzni vetar. Na granici (2023)
Не требуется
10 серия серия (1 сезон)
Балканский ветер / Juzni vetar. Na granici (2023)
Страна: Сербия, Россия | Год: 2023
Время: 45 мин
Перевод: Не требуется
В центре сюжета истории находится Петар Мараш, богатый наркобарон из Белграда, который оказывается втянут в конфликт с государственным куратором криминального мира Сербии, которого прозвали "Красный". Вся история связана с участком земли в сербской глуши, который, как оказалось, имеет значение...
Беса / Besa (2018)
Дубляж
10 серия серия (2 сезон)
Беса / Besa (2018)
Страна: Сербия | Год: 2018
Время: 45 мин
Перевод: Дубляж
Урош Перич ехал на своём автомобиле, как на встречную полосу выскочил неизвестный, пришлось поворачивать в сторону. Случилась настоящая авария в которой были пострадавшие и одна погибшая. Ей оказалась дочка известного наркобарона. Полиция признала Уроша невиновным в ходе расследования и отпустила. Но босс...
Запретная зона / Kalkanski krugovi (2021)
Дубляж
10 серия серия (1 сезон)
Запретная зона / Kalkanski krugovi (2021)
Страна: Сербия | Год: 2021
Режиссер: Милан Караджич
Время: 48 мин
Перевод: Дубляж
Действия разворачиваются в городе Белград, где полиция задерживает дочь главного героя, которая попадает в неприятную историю. Известный диллер, в прошлом архитектор по имени Деян, который решил бросить свою работу, свой офис и переехать в родную деревню вместе с дочерью, пытаясь оградить ее от дурного...
Чёрная свадьба (2021) Crna svadba / Black Wedding
IMDB 7.9
Ultradox
10 серия серия (1 сезон)
Чёрная свадьба (2021) Crna svadba / Black Wedding
Страна: Сербия | Год: 2021
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Ultradox
Во время расследования кровавой бойни в отдалённой деревне инспектор Петер оказывается в самом центре конфликта с силами тьмы....
Карлики с обложки (2018) Patuljci sa naslovnih strana
IMDB 4.6
Многоголосый закадровый
Карлики с обложки (2018) Patuljci sa naslovnih strana
Страна: Сербия | Год: 2018
Жанр: комедия
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Многоголосый закадровый
Для 40-летнего Николы повседневная жизнь - это создание худших, самых пошлых реалити-шоу и скрытых камер для телевидения. Его жизнь начинает меняться, когда он начинает наставлять молодую девушку, которую ее амбициозная мать подтолкнула к тому, чтобы стать звездой. В свою очередь, Никола начинает задаваться...
1 2 3 4 5 6 7 8