6 987
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Микеланджело Антониони
В ролях: Марчелло Мастроянни, Жанна Моро, Моника Витти, Бернхард Викки, Рози Маццакурати, Мария Пиа Луци, Гуидо Аймоне Марсан, Витторио Бертолини, Винченцо Корбелла, Уго Фортунати и другие актеры
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Писатель Джованни и его супруга Лидия. Потёмки творческого кризиса, закат чувств, сумерки привычек. Больница, близкий друг, погружающийся в «ночь». Бессильные поиски просвета: тьма воспоминаний, ночной ресторан, богатая ночная вечеринка. Юная Валентина со своей маленькой «ночью» в душе. Утренний «ливень»...
20 090
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ферзан Озпетек
В ролях: Мари Жиллен, Алекс Дека, Лючия Бозе, Валерия Голино, Малик Боуэнс, Кристоф Акильон, Серра Йильмаз, Халук Бильгинер, Пелин Бату, Аила Альган и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Начало XX века. Османская империя доживает последние дни. Юная невольница Сафийе попадает в роскошный дворец султана Абдул-Хамида II. Она мечтает стать фавориткой султана и родить ему наследника. В гареме Сафийе знакомится с чернокожим евнухом Надиром. Взаимная симпатия кастрата и наложницы перерастает в...
3 314
Двухголосый закадровый
Режиссер: Жак Беккер
В ролях: Мишель Константен, Жан Кероди, Филипп Леруа, Раймон Мёнье, Марк Мишель, Жан-Поль Коклен, Андре Бервиль, Эдди Разими, Альбер Ожье, Жан Беккер и другие актеры
Время: ~ 131 мин. / 02:11
Перевод: Двухголосый закадровый
Молодой Гаспар, ожидающий решение суда, попадает в камеру к четырем приятелям, задумавшим побег. Пока длится следствие по их делам, они не хотят прохлаждаться впустую и готовят путь на волю. Жео, Ролан, Монсиньор и Маню посвящают новичка в свою тайну, и вот уже пять человек ломают стену в тюремном...
3 265
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Алехандро Аменабар
В ролях: Эдуардо Норьега, Пенелопа Крус, Чете Лера, Феле Мартинес, Найва Нимри, Жерар Баррэ, Хорхе Де Хуан, Мигель Паленсуэла, Педро Мигель Мартинес, Ион Габелья и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сезар - красивый парень и богатый наследник, однажды влюбившись, уводит девушку у своего друга. И словно в наказание судьба сыграла с ним злую шутку: его лицо стало безобразным. Но происходит странное: его прежняя жизнь не утрачена безвозвратно, иногда он по-прежнему красив и счастлив. Что это? Параллельные...
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Летиция Ламартире
В ролях: Барбора Бобулова, Алессандро Пьявани, Массимилиано Галло, Федерика Сабатини, Элизабетта Де Вито, Чиро Скалера, Паола Кальяри, Виктория Сильвестро, Tiziana Viano, Габриэле Стелла и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Многоголосый закадровый
Изабелла – бывшая поп-звезда начала девяностых, Бруно – гитарист, сопровождающий её в турне. Они настоящие друзья и партнёры по сцене, но не только: мать и сын, связанные всепроникающими неразрывными узами, словно бы извечно заточённые в золотую клетку. Но приходит пора, когда клетка становится слишком...
3 200
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Claudio Sestieri
В ролях: Анжелика Каваллари, Maya Murofushi, Пьер Джорджо Беллоккьо, Антония Лискова, Марина Эстеве, Хосе Мария Бланко, Yu Hsun Huang и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Марта возвращается из Барселоны в родную Италию, чтобы продать дом недавно скончавшегося отца. Не желая все больше погружаться в меланхолию и болезненные воспоминания, Марта прогуливается по улочкам старой Матеры и посещает художественные выставки. На одной из них она замечает портрет необычайно...
15 057
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Раффаэле Мертес
В ролях: Антония Лискова, Каспар Каппарони, Валентина Черви, Simon Grechi, Лаура Адриани, Лоренцо Балдуччи, Анита Дзагария, Франческо Стелла, Andrea Giannini, Люка Бьяджини и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Елена и Пьетро - счастливая и обеспеченная семейная пара и любящие родители. Когда Пьетро похищают, жизнь Елены вновь превращается в кошмар: в молодости она сама пережила похищение. За расследование инцидента берется Джордано Теста, который много лет назад вызволил Елену....
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Омеро Антонутти, Маргарита Лосано, Клаудио Бигальи, Мириам Гвиделли, Массимо Бонетти, Энрика Мария Модуньо, Сабина Ваннукки, Джорджо Надди, Рената Дзаменго, Миколь Гвиделли и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Август 1944 года. Войска союзников продвигаются по Италии. Немцы, отступая, уничтожают всё и вся. В городке Сан-Мартино они заминировали почти все дома, а жителей заставили собраться в соборе. Часть горожан, предчувствуя, что и стены храма их не спасут, решают отправиться навстречу американцам. Женщины,...
35 925
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (5 сезон)
В ролях: Марко Д'Амор, Сальваторе Эспозито, Фортунато Серлино, Кристина Донадио, Кристиана Делль'Анна, Фабио Де Каро, Christian Giroso, Джованни Бузелли, Кармине Монако, Лино Муселла и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о людях и судьбах, связанных с жестокой и могущественной неаполитанской преступной организацией. Рассказ о жизни мафиозного клана изнутри, увиденной глазами 30-летнего Чиро, верного помощника крестного отца Пьетро Савастано....
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Джулио Базе
В ролях: Джулио Базе, Алессандра Каррильо, Андреа Гарофало, Bianca Panconi, Irene Vetere, Emma Matilda Liò, Доменико Фортунато, Алессандра Сели, Фабрицио Аполлони, Daniele Rampello и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Многоголосый закадровый
История Софии и группы христианских и еврейских детей, в которой прошлое переплетается с настоящим. Обнаружение письма и загадочного фото маленькой девочки приведет Софию и ее друзей к поиску правды. История, в которой боль соединяет надежду и в которой разные религии становятся одной. Пытаясь разгадать...
Одноголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Стено
В ролях: Альберто Сорди, Мария-Пиа Касилио, Ильзе Петерсон, Анита Дуранте, Джулио Кали, Галеаццо Бенти, Карло Делле Пьяне, Рокко Д'Ассунта, Айви Николсон, Чарльз Фоусет и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Одноголосый закадровый
Нандо Мерикони с детства одержим мечтой: уехать в Америку. Подражая американскому образу жизни, он одевается как американский шериф, говорит на английском языке (не всегда понятным окружающим), вместо спагетти ест кукурузные хлопья с кетчупом, и всё время попадает в нелепые ситуации....
5 338
Режиссер: Даниэль Бурман
В ролях: Оскар Мартинес, Сесилия Рот, Инес Эфрон, Артуро Гетц, Жан Пьер Нойер, Эухения Сапиццано, Рон Рихтер, Карлос Бермехо, Осмар Нуньес и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
После того, как дети вырастают и покидают родной дом, в нем воцаряется пустота, обнажающая трещины в супружеских отношениях, которые до этого годами скрывались за шумом и суетой семейной жизни. В этой ситуации оказывается Леонардо, успешный, хотя и несколько подуставший писатель, типичный представитель...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Серджио Корбуччи
В ролях: Франко Неро, Томас Милиан, Фернандо Рей, Ирис Бербен, Хосе Бодало, Эдуардо Фахардо, Карин Шуберт, Джино Перниче, Альваро де Луна, Хесус Фернандес и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бывший чистильщик обуви Васко, примкнув к бандитам-революционерам под руководством алчного генерала Монго, становится его отчаянным воином. Одновременно к генералу приезжает торговец оружием из Швеции Йодлав Петерсон. Но деньги генерала - это захваченный в мексиканском городке солидный сейф. А шифр сейфа...
11 271
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Эрнст-Хуго Ярегорд, Кирстен Рольффес, Хольгер Юль Хансен, Сёрен Пильмарк, Гита Нёрбю, Йенс Оккинг, Отто Бранденбург, Бор Ове, Биргитте Рааберг, Петер Мюгинд и другие актеры
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие происходит в «Королевском Госпитале» Копенгагена. Больница расположена на старом болоте, где когда-то размещались резервуары с отбеливателем для стирки. Ежедневно там замачивалось огромное количество вещей. Пар, сгущавшийся над мокрой одеждой, окутывал всю местность саваном вечного тумана. Прошли...
Многоголосый закадровый
Режиссер: Джулиано Монтальдо
В ролях: Джан Мария Волонте, Риккардо Куччолла, Сирил Кьюсак, Розанна Фрателло, Джеффри Кин, Майло О'Ши, Уильям Принц, Клод Манн, Эдвард Джюзбери, Армения Балдуччи и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм основан на реальных событиях. 1920 год. По подозрению в двойном убийстве и ограблении фабрики арестовывают Никола Сакко и Бартоломео Ванцетти, двух иммигрантов-анархистов. Довольно быстро судебный процесс над ними приобретает политический окрас....
Многоголосый закадровый
Жанр: триллер
Режиссер: Кристина Коменчини
В ролях: Джованна Меццоджорно, Винченцо Амато, Беатрис Гранно, Клелия Росси Марчелли, Marco Valerio Montesano, Тревор Уайт, Antonio Acampora, Tim Ahren, Carla Carfagna, Астрид Мелони и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Многоголосый закадровый
Неаполь, 1990-е годы. Аличе возвращается из Америки после смерти своего отца. Оставшись одна в огромном семейном доме, выставленном на продажу её сестрой, и всё глубже погружаясь в воспоминания, Аличе делает интригующие открытия, которые объясняют её прошлое и настоящее....