4 192
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Мэри Ламберт
В ролях: Кимберли Дж. Браун, Джудит Хоаг, Дэниел Каунтз, Джои Зиммерман, Эмили Рёске, Филлип Ван Дайк, Блу Манкума, Питер Уингфилд, Дебби Рейнолдс, Ричард Сайд и другие актеры
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Клан Пайперов живет в реальном мире за исключением бабушки, которая проживает в Хэллоуинтауне, месте, куда уходят монстры из реального мира. Но над этим городом нависла угроза. Сын старого врага Пайперов Калабара задумал превратить Хэллоуинтаун в подобие реального мира, а реальный мир наполнить монстрами, и...
2 110
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джордан Брэйди
В ролях: Билли Боб Торнтон, Шарлиз Терон, Патрик Суэйзи, Наташа Ричардсон, Холмс Осборн, Билли О'Салливан, Галвин Чэпман, Келси Чепмен, Клео Кинг, Челси Росс и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кэнди и Лонни Ирл без ума друг от друга. Единственная проблема - она замужем за Роем, а он женат на Дарлен. До поры до времени любовный роман Кэнди и Лонни был тайной за семью печатями. Но ситуация меняется, когда все четверо отправляются через всю страну из Арканзаса в Рено, штат Невада, на шоу гигантских...
4 331
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Ричард Линклейтер
В ролях: Тревор Джек Брукс, Лорелей Линклейтер, Уайли Уиггинс, Гловер Гилл, Лара Хикс, Амес Асбелл, Ли Махони, Сара Нельсон, Джанин Аттавэй, Эрик Гростич и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мужчина пробивается сквозь сновидения, встречая разных людей и обсуждая с ними значение и смыслы Вселенной....
10 615
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Джон Гудман, Билли Кристал, Мэри Гиббс, Стив Бушеми, Джеймс Коберн, Дженнифер Тилли, Боб Питерсон, Джон Ратценбергер, Фрэнк Оз, Дэниел Герсон и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Склизкий гад в сливном бачке, мохнатый зверь, похожий на чудовище из «Аленького цветочка», гигантские мокрицы под кроватью - все они существуют на самом деле. Все, что им нужно - пугать детей, потому что из детских криков они получают электричество. Полнометражный мультфильм рассказывает о кризисах в мире...
Одноголосый закадровый
Жанр: документальный
Режиссер: Сэнди Симха Дубовски
В ролях: Shlomo Ashkinazy, Стив Гринберг, Нэйтан Лопес Кардозо, Наоми Марк, Шломо Рискин, Yaakov Meir Weil и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Одноголосый закадровый
В этом документальном кино - рассказы о своей жизни нескольких представителей ортодоксальной еврейской общины, которые склонны к гомосексуализму. Большинство участников фильма, согласившихся давать интервью в камеру, - американские, британские и израильские евреи. Их лица не показываются, лишь силуэты, ведь...
1 594
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Хэмиш Ротуэлл
В ролях: Робби Магасива, Паоло Ротондо, Скотт Уиллс, Симона Кэссел, Энн Нордхаус, Кирк Торранс, Джон Ли, Энрико Маммарелла, Луанн Гордон, Мэттью Чемберлен и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Уэйн, Томас и Джек - неразлучные друзья, у которых в жизни есть единственная страсть - бильярд. И хотя они не профессионалы, мало кто может составить им достойную конкуренцию. Чтобы проверить свои силы в серьезном состязании, а заодно и неплохо заработать, парни решают участвовать в большом турнире, который...
2 051
Режиссер: Инесса Ковалевская
Время: ~ 10 мин.
Обитатели деревенского двора - котенок, пес и кролик в поисках «злодея», укравшего у них косточку, молоко и морковку, не заметили, как из детской считалки у них неожиданно сложилась «грозная» песенка....
4 605
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Саймон Уэст
В ролях: Анджелина Джоли, Джон Войт, Иэн Глен, Ноа Тейлор, Дэниэл Крэйг, Ричард Джонсон, Крис Барри, Джулиан Райнд-Татт, Лесли Филлипс, Роберт Филлипс и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Она владеет всеми видами рукопашного боя, стреляет из любых видов оружия и способна выжить в самых экстремальных условиях. Эта девушка - дочь лорда, леди Лара Крофт. Однажды под лестницей она обнаруживает вход в секретную комнату, где находятся старинные часы с удивительным устройством внутри....
Одноголосый закадровый
Режиссер: Роберт Дорнхельм
В ролях: Бен Кингсли, Ханна Тэйлор-Гордон, Татьяна Блахер, Бренда Блетин, Жан-Люк Жюльен, Джессика Мэнли, Лили Тейлор, Йоахим Круль, Николас Одсли, Ян Никлас и другие актеры
Время: ~ 180 мин. всего
Перевод: Одноголосый закадровый
Девочка Анна Франк, немка еврейского происхождения, в течение двух лет вела дневник, в котором описывала свою жизнь в оккупированном нацистами Амстердаме....
3 401
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Мэтт Кодд
В ролях: Антонио Сабато мл., Кристиан Тулали, Гранд Л. Буш, Хезер Мари Мэрсден, Велизар Бинев, Христо Шопов, Роберт Закар, Войка Велкова, Кирилл Христов, Виктор Бисеров и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жизнь человека - постоянная борьба не только с различными обстоятельствами, с самим собой, но и с неизвестным злом, которое возникает внезапно. Неожиданно зло проникает в жизнь команды исследователей судна «Аргус», которые к собственному удивлению понимают, что есть то, что намного сильнее человека, то, что...
3 989
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Дэвид Миркин
В ролях: Сигурни Уивер, Дженнифер Лав Хьюитт, Джин Хэкмен, Рэй Лиотта, Джейсон Ли, Энн Бэнкрофт, Джеффри Джонс, Нора Данн, Хулио Оскар Мечосо, Рики Джей и другие актеры
Время: ~ 123 мин. / 02:03
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Очаровательная интриганка Макс Коннерс и ее прилежная ученица (она же - дочь) Пейдж - отличная команда. Некоторые матери учат своих дочерей музыке, танцам и этикету, а Макс передала Пейдж все, что узнала сама за многие годы об авантюрах, мошенничестве и обольщении. Отсутствие капитала, по их мнению, - лишь...
5 866
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Уолт Бекер
В ролях: Райан Рейнольдс, Тара Рид, Тим Мэтисон, Кэл Пенн, Тек Холмс, Дэниэл Косгров, Дион Ричмонд, Алекс Барнс, Эмили Разерфорд, Пол Глисон и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вэн Уайлдер учится в колледже уже шесть лет, и все никак не может получить диплом. Но вовсе не из-за того, что он самый тупой ученик в группе, а потому что без ума влюблен в беззаботную студенческую жизнь. К своему ужасу он узнает, что отец не намерен оплачивать затянувшуюся учебу своего отпрыска, и теперь у...
3 746
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Мигель Артета
В ролях: Дженнифер Энистон, Дебора Раш, Майк Уайт, Джон Кэрролл Линч, Джейк Джилленхол, Зои Дешанель, Джон Си Райли, Тим Блейк Нельсон, Жаки Барнбрук, Энни О'Доннелл и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Очаровательная Джастин прозябает в маленьком городке, разочаровавшись в ленивом муже, скучной работе и своей несчастной судьбе. Но всё меняется, когда она находит родственную душу - молодого красавца Холдена, который давно работает рядом с ней. Бурный роман преображает ее жизнь, но постепенно страсть...
20 669
Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Крис Коламбус
В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон, Ричард Харрис, Алан Рикман, Мэгги Смит, Робби Колтрейн, Том Фелтон, Мэттью Льюис, Иэн Харт и другие актеры
Время: ~ 152 мин. / 02:32
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Жизнь десятилетнего Гарри Поттера нельзя назвать сладкой: родители умерли, едва ему исполнился год, а от дяди и тёти, взявших сироту на воспитание, достаются лишь тычки да подзатыльники. Но в одиннадцатый день рождения Гарри всё меняется. Странный гость, неожиданно появившийся на пороге, приносит письмо, из...
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: ужасы
Режиссер: Дэвид ДеКото
В ролях: Сэмюэл Пейдж, Джош Хэммонд, Брэдли Страйкер, Элизабет Брудерман, Форрест Кохрэн, Майкл Лутс, Донни Эйчар, Кристофер Каллен, Брэндон Бимер, Брайан Бьянкини и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
За стенами университетского городка существует тайное общество - престижное студенческое братство «Дома Тау Омега», возглавляемое харизматическим Девоном. Лишь избранные могут вступить в него. Члены Братства устраивают супервечеринки и ведут такой образ жизни, о котором простые студенты не могут и мечтать....
5 300
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дуайт Х. Литтл
В ролях: Чазз Пальминтери, Анджела Альварадо, Джей О. Сэндерс, Клэнси Браун, Дэниэл Бензали, Ричард Форонджи, Марк Марголис, Дэйтон Калли, Патриция Мосери, Аль Руссо и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чазз Палминтери играет Кастеллано - авторитета из авторитетов в этой жестокой истории, поставленной по бестселлеру, авторами которого являются агенты ФБР, чье усердие и хитрость помогли взорвать всю организацию Гамбино. Жестокий, яркий и несгибаемый, «Большой Поли» хотел ввести мафию в новую эру бизнеса. Он...