Седрик Клапиш Режиссёр - Сценарист фильмов и сериалов
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Седрик Клапиш
В ролях: Жан-Пьер Бакри, Жан-Пьер Дарруссен, Катрин Фро, Аньес Жауи, Клер Морье, Владимир Иорданов, Ален Гийо, Софи Симон, Седрик Клапиш, Антуан Шаппе и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Скажите честно, Вы любите семейные посиделки ? Когда все родственники собираются за одним столом, выпивают, а затем начинают выяснять отношения друг с другом? Ведь это только со стороны большие семьи выглядят благообразными и спокойными. Все конфликты, тайны и обиды прячутся очень глубоко и напоминают...
4 314
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Седрик Клапиш
В ролях: Фабрис Лукини, Ромен Дюрис, Жофрей Платель, Мелани Лоран, Карин Вьяр, Альбер Дюпонтель, Зинедин Суалем, Аннелиз Эсме, Одри Марней, Ксавье Робик и другие актеры
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Париж - город любви, город свободы, город беспечной жизни. Каждый мечтает хоть раз в жизни увидеть Эйфелеву башню или отведать свежих круассанов на берегу Сены. Легкость французской столицы притягивает людей со всего света. Но для своих жителей город поворачивается и другой стороной. Одинокая мать троих...
2 359
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Седрик Клапиш
В ролях: Карин Вьяр, Жиль Леллуш, Одри Лами, Жан-Пьер Мартен, Рафаэль Годин, Фред Улисс, Кевин Бишоп, Марина Вакт, Flavie Bataillie, Тим Пиготт-Смит и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Франция. Дюнкерк. Потеряв свою работу, мать решает оставить своего мужа и детей и отправляется на заработки в Париж. В столице она знакомится и поступает на работу горничной к биржевому брокеру. Там она вынуждена существовать в полностью чуждой для себя среде, и эта случайная встреча полностью меняет ее...
3 314
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Седрик Клапиш
В ролях: Ромен Дюрис, Жюдит Годреш, Одри Тоту, Сесиль Де Франс, Келли Райлли, Кристина Брондо, Федерико Д'Анна, Барнаби Мечурат, Кристиан Паг, Кевин Бишоп и другие актеры
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Заскучав в родном Париже, молодой Ксавье отправляется в удивительную и непредсказуемую Барселону, куда съезжаются студенты со всей Европы. Поселившись в маленькой квартирке вместе с шумным итальянцем, деловой англичанкой, дотошным немцем, жгучей испанкой и неутомимым датчанином, он намерен учиться и только...
1 926
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Седрик Клапиш
В ролях: Мари Жиллен, Венсан Эльбаз, Симон Абкарян, Зинедин Суалем, Дмитрий Сторож, Наташа Линдинжер, Жослин Лагарриг, Пьер-Анж Ле Пожам, Дайан Крюгер, Тьерри Левре и другие актеры
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кати 26 лет. Она несколько лет работала оператором в телепрограмме новостей. Эта «нормальная» молодая женщина, которую считают «приятной во всех отношениях», получит шанс встретиться с шайкой грабителей. Им нужен человек, который снимет их следующее ограбление. Приняв это предложение, она попадает в...
595
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Седрик Клапиш
В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Ромен Дюрис, Жеральдин Пайя, Ann'So, Жан-Пьер Бакри, Марк Берман, Бернар Болзингер, Оливия Дель Рио, Жюли Депардье, Лоран Дойч и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Канун Нового года – всегда мистическая пора. А уж наступление нового тысячелетия должно быть отмечено поистине невероятными событиями. Так, юный Артур запомнит этот веселый праздник встречи 2000 года на всю жизнь, ведь ему больше никогда не представится замечательная возможность перенестись во времени на 70...
2 544
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Седрик Клапиш
В ролях: Ромен Дюрис, Келли Райлли, Одри Тоту, Сесиль Де Франс, Кевин Бишоп, Евгения Образцова, Ирена Монтала, Гари Лав, Люси Гордон, Айса Майга и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
С момента событий, описанных в фильме «Испанка» прошло пять лет. Ксавье уже 30. После возвращения из Барселоны мы снова застаём его в дороге: между Парижем, Лондоном и Санкт-Петербургом он проходит через бесчисленные любовные приключения в поисках своего женского идеала....
2 440
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Седрик Клапиш
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Три наследника после смерти отца должны восстановить поместье и вернуть виноградникам былую славу. Они будут ссориться и мириться, собирать виноград и делать вино. И конечно же пить, наслаждаясь каждой каплей....
1 673
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Седрик Клапиш
В ролях: Ромен Дюрис, Одри Тоту, Сесиль Де Франс, Келли Райлли, Сандрин Холт, Флоре Бонавентура, Йохен Хаэгеле, Бенуа Жако, Пабло Мюнье-Жакоб, Марго Мансар и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ксавье, покуролесивший в молодости в поисках идеальной женщины, в тридцать с копейками, казалось, успокоился: теперь он женат на англичанке Венди, с которой учился когда-то в барселонском университете, у них двое детей. Но вдруг Венди решила, взяв детей, уехать в Нью-Йорк. Через несколько месяцев и Ксавье...
1 394
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Седрик Клапиш
В ролях: Марион Барбо, Хофеш Шехтер, Дени Подалидес, Мюриэль Робен, Пио Мармай, Франсуа Сивиль, Сухейла Якуб, Мехди Баки, Алексия Джордано, Марион Готье де Шарнас и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Элиза блистает на большой сцене. Выступления юной примы собирают полные зала, а критики превозносят ее до небес. Но все рушится в один миг: измена близкого человека и серьезная травма ставят крест на ее карьере. Не желая мириться с судьбой, бывшая балерина ищет вдохновение в современном танце....
3 833
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Седрик Клапиш
В ролях: Франсуа Сивиль, Ана Жирардо, Камилль Коттен, Франсуа Берлеан, Симон Абкарян, Эй Айдара, Ребекка Мардер, Пьер Нинэ, Зинедин Суалем, Вирджини Хок и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Он и Она живут в самом романтичном городе мира - Париже. Они ходят в один магазин, ужинают в одном ресторане, но никогда не встречались. Они одиноки и мечтают встретить свою любовь. Пересекутся ли их дороги однажды?...