Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Картал Чидамли
В ролях: Дильшад Челеби, Джансель Эльчин, Тарду Флордун, Ипек Эрдем, Мерве Офлаз, Лея Кирсан, Гюрбей Илери, Зейнеп Оздер, Muratt Atik, Юмит Олджай и другие актеры
Время: ~ 120 мин
Перевод: Субтитры
История любви окутанная тайной. Все началось с того, что один случай разрушил жизнь Пынар и Юсуфа. Он - обычный рыбак, живущий спокойной и размеренной жизнью. Она же - девушка из знатной семьи Стамбула. В один момент потеряв все молодые люди мечтают вернуться, дабы отомстить своим врагам. Но смогут ли они...
5 039
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Денис Елеонский
В ролях: Аднан Коч, Евгения Лоза, Яков Кучеревский, Анна Варпаховская, Ольга Атанасова, Шенай Ба, Угур Хакан Гюнери, Энгин Озсайын, Алие Узунатаган, Дарья Южад и другие актеры
Время: ~ 48 мин.
Когда-то в далекой юности приятельница нагадала Татьяне, что ее ждет благополучный брак и четверо детей. Однако прошли годы, а обещанное счастье к Татьяне так и не приходит. Игорь, ее жених, скупой и меркантильный, а все попытки за 10 лет завести ребенка так и не увенчались успехом. Таня не теряет надежды на...
2 916
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Дениз Гамзе Эргювен
В ролях: Гюнеш Шенсой, Дога Зейнеп Догуслу, Тугба Сунгуроглу, Элит Ишчан, Илаида Акдоган, Nihal G. Koldas, Айберк Пекджан, Бахар Керимоглу, Бурак Йийит, Эрол Афсин и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В деревне на севере Турции пятеро сестер-подростков возвращаются из школы, беззаботно резвясь с мальчишками. Консервативные воспитатели считают эти невинные игры непозволительными и всерьез берутся за воспитание девушек. Жизнь юных сестер круто меняется: дом становится тюрьмой, школу заменяют уроки домашнего...
3 754
Двухголосый закадровый
1 серия (5 сезон)
Режиссер: Месуде Эрарслан
В ролях: Дениз Чакыр, Эрен Балкан, Халиль Эргюн, Гювен Хокна, Бенну Йылдырымлар, Гёкче Бахадыр, Башак Сайан, Кыванч Касабалы, Хасан Кючюкчетин, Фахрийе Эвджен Озчивит и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Двухголосый закадровый
История основана на одной из известных турецких новелл. Али Риза и его жена Хайрие, живя в небольшом городе, вместе воспитывают пятерых детей в строгой атмосфере нравственности и взаимном уважении. Но в один день семья решает переехать в Стамбул, что бы средняя дочь могла продолжить образование в одном из...
6 005
Двухголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Альп Навруз, Алина Боз, Серай Гёзлер, Джемре Гюмели, Эртугрул Постоглу, Долунай Сойсерт, Бурак Тамдоган, Cemre Baysel, Yigit Kagan Yazici, Гёкче Янардаг и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Дочь известного кебабщика Турции, Азра, учится в Америке на курсах кулинарии. Дженк - выходец из богатой семьи, владеющей ресторанным бизнесом. Он тоже учится в Америке. Однажды Азра прилетает на каникулы в Турцию, и по нелепой случайности в аэропорту её чемодан путают с чемоданом Дженка. После необычной...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Arda Murat Akdag
В ролях: Reha Kadak, Pinar Alkan Peçenek, Кая Эрдас, Huseyin Santur, Alparslan Çaglar и другие актеры
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
"Что-то в жизни может не нравится тебе, но оно может быть полезным для тебя" (Коран). Афенди работает привратником в доме известного арбитра футбольных матчей. Вечером он отпросился поиграть в карты с хозяином местной лавки Арафатом. А у арбитра в его отсутствие случилась неприятность: пытаясь...
2 283
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Нури Бильге Джейлан
В ролях: Догу Демирколь, Мурат Джемджир, Бенну Йылдырымлар, Хазар Эргючлю, Серкан Кескин, Тамер Левент, Онер Эркан, Ахмет Рифат Шунгар, Akin Aksu, Кубилай Тунчер и другие актеры
Время: ~ 188 мин. / 03:08
Перевод: Многоголосый закадровый
История начинающего писателя, который возвращается в родной город, где его настигает прошлое семьи....
Субтитры
1 серия (1 сезон)
В ролях: Гювен Кырач, Хазар Эргючлю, Танер Олмез, Бюлент Шакрак, Эркан Джан, Озгюр Эмре Йылдырым, Ахмет Рифат Шунгар, Аслы Бекироглу, Гёзде Чигаджи, Айда Аксель и другие актеры
Время: ~ 59 мин
Перевод: Субтитры
Эта история о бездарных людях, считающих себя выдающимися журналистами. Асым – мечтающий стать журналистом, однажды решает в родной деревеньке Дудуллу издавать местную газету. Наивный Тайфур решил стать журналистом, чтобы завоевать любовь Мелисы, он охотится за новостями и в то же время пытается добраться до...
1 511
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Али Йорганджиоглу
В ролях: Джанер Озюртлу, Тойган Аваноглу, Asli Turanli, Туна Орхан, Melis Isiten, Ахмет Олгун Сюнеар, Asli Inandik, Седа Тюркмен, Айтен Унджуоглу, Енис Арикан и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Многоголосый закадровый
Аслы – милая мечтательница, которая с детства хочет стать актрисой. Она попадает в агентство, в котором люди заказывают актёров, играющих в реальной жизни. Аслы придётся сыграть много ролей, и в итоге она найдёт свою единственную роль и любовь....
131 469
Одноголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Эльчин Сангу, Салих Бадемджи, Синем Озтюрк, Нергис Кумбасар, Левент Юльген, Осман Акча, Онур Бююктопчу, Мелиса Гиз Дженгиз, Керем Фыртына, Хикмет Кёрмюкчю и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодой, обаятельный парень Омер преуспевает в модном бизнесе... Ради выгоды, родственники хотят женить его на красивой девушке, которая только вернулась из Америки, получив там образование. Но у нее только и мысли о том, как она будет блистать в высшем свете. Парню эта затея не по душе. Случайно он...
21 445
Одноголосый закадровый
75 серия (1 сезон)
Режиссер: Бахадыр Инс
В ролях: Ханде Эрчел, Бурак Дениз, Озджан Текдемир, Мерве Чагыран, Огузхан Карби, Адем Явуз Озата, Тугче Карабаджак, Демет Гюль, Сулейман Фелек, Бетюль Чобаноглу и другие актеры
Перевод: Одноголосый закадровый
Хаят родилась в небольшом провинциальном городке. Вместе с двумя своими подругами она переезжает в столицу. Мурат - красавец и богатый наследник. Их первая встреча была наполнена ненавистью. Однако через некоторое время между ними вспыхнуло настоящее чувство и молодые люди отчаянно полюбили друг друга. Но...
1 605
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Гжегож Даменцки, Агнешка Гроховска, Сильвия Юшчак, Войцех Жолондкович, Анджей Северин, Алиция Юшкевич, Ирениуш Чоп, Аркадиуш Детмер, Сергей Фролов, Фатима Горбенко и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Конрад Вольский, глава отдела элитного польского разведывательного подразделения, узнаёт о готовящемся в Швеции теракте. Оружие, которое будет использовано в атаке, спрятано в Белоруссии. Чтобы сорвать теракт, Конрад включает в дело Трэвиса, польского шпиона. Трэвиса разоблачают и подвергают финансовому...
7 072
Одноголосый закадровый
1 серия (3 сезон)
Режиссер: Хакан Арслан
В ролях: Эмрах Ипек, Бурджу Кыратлы, Кенан Бал, Ышыл Юджесой, Биргюль Улусой, Угур Узунель, Йылдыз Устабаш, Гюльдерен Гюрель и другие актеры
Время: ~ 158 мин. / 02:38
Перевод: Одноголосый закадровый
Арасу около 30 лет, он сын богатых родителей. Он много лет просидел в тюрьме за убийство человека по имени Ахмед. В тюрьме он переписывался в девушкой по имени Мави и после его освобождения они решили сразу пожениться....
3 353
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Фуркан Андыч, Эзги Шенлер, Йигит Киразджи, Нилай Дениз, Ренан Билек, Тюлай Гюнал, Эрхан Языджиоглу, Эбру Айкач, Бурак Тамдоган, Пелин Озтекин и другие актеры
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал 'Любовь на крыше' - новая турецкая мелодраматическая история, рассказывающая о семействе Йылмаз. Эти люди из-за трудностей с деньгами решают сдать в аренду свои дома. Правда, представители семейства не собираются давать студентам и холостякам жилища. Главные персонажи Ясемин и Атеш сталкиваются друг с...
7 015
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Абдулла Огуз
В ролях: Бирс Акалай, Олгун Токер, Сехсувар Актас, Берна Озтурк, Хакан Мериклилер, Сезгин Узунбекироглу, Баран Гулер и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Многоголосый закадровый
Комиссар полиции Онем возглавляет специальный следственный отдел, который расследует сложные дела, связанные с насилием в отношении женщин....
6 391
Двухголосый закадровый
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ахмет Катыксыз
В ролях: Мурат Йылдырым, Фахрийе Эвджен Озчивит, Филиз Ахмет, Фатих Аль, Эге Айдан, Фатих Доган, Нури Гюмюс, Дидем Инселел, Назли Пинар Кая, Зейнеп Оздер и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Двухголосый закадровый
Зейнеп умеет радоваться мелочам. Она ведет спокойную, размеренную жизнь вместе со своей младшей сестрой. Джан - молодой человек, ставший профессором, успешный и любящий свою работу хирург. Все выглядит так, словно у Зейнеп и Джана нет ничего общего. Но внезапно их пути пересекутся и жизнь для них полностью...