1 589
Двухголосый закадровый / Субтитры
5 серия (1 сезон)
Режиссер: Гюль Огуз
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Чтобы возвести новое, более современное строение в одной из старых анатолийских деревень сносят дом. Под его обломками отыскивают старое захоронение. Пять трупов неизвестных людей обнаруживают там, из-за чего процесс строительства временно становится на паузу, чтобы представители полиции смогли провести...
3 354
Многоголосый закадровый
Режиссер: Кадри Беран Таскин
В ролях: Savas Satis, Онур Акбай, Burak Akyüz, Cengiz Yurdutek, Mehmet Elmas, Salih Inci, Джейхун Тутал, Зафер Алтун, Hakan Aydin, Ибрахим Джоскун и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Многоголосый закадровый
Савас вместе со своими друзьями Джихатом и Азадом переезжают в Измир и начинают новую жизнь. Но тут они узнают, что кандидат в депутаты торгует людьми. Смогут ли друзья остановить злодея или погибнут?...
739
Одноголосый закадровый
В ролях: Неджати Шашмаз, Cahit Kayaoglu, Ertugrul Sakar, Эрхан Уфак, Синем Озтюрк, Незих Иситан, Yücel Erten, Корай Караджа, Искендер Алтын, Тунджай Беязит и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Одноголосый закадровый
Главный герой «Долины волков» — агент турецких спецслужб Полат Алемдар в исполнении актера Неджати Шашмаза, известный как «турецкий Джеймс Бонд». В основу серии был положен несостоявшийся военный переворот 15 июля....
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Месуде Эрарслан
В ролях: Baybars Bilim, Улку Дуру, Ахсен Эроглу, Джансу Фиринджи, Мельтем Гюленч, Mert Güllü, Аслы Ичёзю, Фикрет Кускан, Элифджан Онгурлар, Сибель Ташчиоглу и другие актеры
Время: ~ 120 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
У Яшара и Айтен пять дочерей – Сельван, Кумру, Сумру, Суна и Хюма. Однажды Айтен убивают, и Яшару приходится одному воспитывать дочерей, ради которых он готов сделать всё, что угодно. Он своих дочек назвал в честь птиц, чтобы они росли свободными и взлетели высоко, так как сам Яшар оставался пленником жизни....
12 037
Профессиональный (полное дублирование) / Двухголосый закадровый
25 серия (1 сезон)
Режиссер: Хилаль Сарал
В ролях: Алперен Дуймаз, Айча Айшин Туран, Зеррин Текиндор, Джанер Джиндорук, Хазал Филиз Кючюккёсе, Эмир Чубукчу, Nihal G. Koldas, Мюфит Каяджан, Ilkin Tüfekci, Шебнем Дёнмез и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Двухголосый закадровый
Турецкий сериал "Стужа" - новинка от авторов "Черной любви". Фирузе и Аяз продолжат дело своих семей. Главные персонажи вынуждены жертвовать собой, чтобы добиться хоть какого-то успеха. Когда-то давно они по-настоящему любили, поэтому теперь мечтают вернуть прежние чувства. Жизнь Фирузе...
14 086
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Хилаль Сарал
В ролях: Кыванч Татлытуг, Фара Зейнеп Абдулла, Берк Эрчер, Сердар Гёкхан, Седа Гювен, Сарп Джан Кёроглу, Биркан Сокуллу, Усхан Чакыр, Сергей Тэсслер, Фахрийе Эвджен Озчивит и другие актеры
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Герои переживут крах правящей царской династии и Октябрьскую революцию. На фоне этих исторических событий, полных трагизма, горьких утрат, жестоких разочарований, и развернется история любви между бывшим офицером Царской армии лейтенантом Куртом Сеитом и шестнадцатилетней девушкой из аристократического рода...
39 975
Многоголосый закадровый
Жанр: мелодрама
Режиссер: Эмре Кабакусак
В ролях: Демет Оздемир, Шюкрю Озйылдыз, Hande Yilmaz, Догукан Полат, Yasemin Yazici, Atakan Çelik, Озгюр Озан, Deniz Baydar и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Многоголосый закадровый
Рекламный агент и дизайнер одежды — блогер не верят в любовь и заключают пари, что заставят друг друга влюбиться по уши — с помощью необычных методов....
Субтитры
1 серия (1 сезон)
В ролях: Дамла Сонмез, Ураз Каигилароглу, Арас Айдин, Усхан Чакыр, Серджан Бадур, Ойя Унустасы, Ayse Melike Çerçi, Азлем Баская, Озхан Джарда, Гизем Денизджи и другие актеры
Время: ~ 120 мин
Перевод: Субтитры
Однажды компания молодых людей, возвращаясь с вечеринки, попадает в аварию, в которой сбивают насмерть человека. Так как за содеянное, никто не хочет отвечать, они принимают решение спрятать труп и забыть, что с ними было этой ночью. Все молодые люди родились в обеспеченных семьях и были пьяны в момент...
6 739
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Ферзан Озпетек
В ролях: Халит Эргенч, Туба Бюйюкюстюн, Неджат Ишлер, Мехмет Гюнсюр, Чигдем Онат, Зеррин Текиндор, Серра Йылмаз, Реха Озджан, Айтен Гёкчер, Ипек Билгин и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой фильма - турецкий писатель Орхан. После личной трагедии он покинул страну и полностью потерял творческое вдохновение. Двадцать лет спустя по просьбе издателя Орхан возвращается в Стамбул, чтобы помочь Денизу, известному режиссёру с мировым именем, закончить автобиографию. Однако через несколько дней...
3 554
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Озджан Дени
В ролях: Озджан Дениз, Джансель Эльчин, Зейнеп Тугче Баят, Фейза Актан, Орчун Оран, Эмре Аккуш, Мелис Гюрхан, Семра Динчер, Мазлум Кипер и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Мир и вселенная, в которых мы живём, подвергаются сомнению. Что если все вещи, которые мы даже не выбирали, продолжат жить в другой реальности? Встречаясь в один день и в одно время, но в трёх разных историях, Седат и Мина живут разными жизнями в параллельной вселенной....
24 199
Двухголосый закадровый
18 серия (3 сезон)
Режиссер: Серкан Биринджи
В ролях: Джелиль Налчакан, Халит Озгюр Сари, Кунейт Мете, Аху Ягту, Фадик Севин Атасой, Simge Selçuk, Yigit Koçak, Aylin Akpinar, Су Бурсу Джошкун, Туран Джихан Шимшек и другие актеры
Время: ~ 132 мин. / 02:12
Перевод: Двухголосый закадровый
Сюжет турецкого сериала «Мои братья» рассказывает о том, какого жить в семье, когда между членами оказывается обстановка, вызывающая обиды и недоразумения. Главные герои выросли разными людьми, практически не отличавшиеся от множества других. Однако, когда на пороге появилась взрослая жизнь, ребята не смогли...
5 585
Двухголосый закадровый
Режиссер: Али Билгин
В ролях: Бергюзар Корель, Энгин Акюрек, Ипек Билгин, Dilara Çakir, Серхат Парыл, Мэрвэ Диздар, Осман Сонант и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Двухголосый закадровый
Он - режиссер, снимающий рекламу; она – генеральный менеджер. Случайная встреча меняет их судьбу, заставляет задуматься о жизни, а любовь навсегда поселяется в сердцах… Однажды вечером Умуту приходится сделать выбор между двумя вещами. После принятия одного решения перед ним появляется Дениз, любовь всей его...
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Корхан Бозкурт
В ролях: Ягмур Танрисевсин, Самет Сирмали, Ахмет Олгун Сюнеар, Хатидже Аслан, Казим Аксар, Бурак Хаккы, Дерья Сенсой, Эркан Тасдёген, Серхан Онат, Сюэда Чил и другие актеры
Время: ~ —
Перевод: Субтитры
Как много вы слышали странных, но в то же время захватывающих историй? Возможно это будет одна из них. В ней вы увидите молодую и хрупкую девушку по имени Нехир (Ягмур Танрысевсин в главной роли), которая считает что ее мать умерла. Работая сварщицей на одной корабельной верфи она даже не подозревает что ей...
4 239
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Джемаль Шан
В ролях: Хазал Филиз Кючюкёсе, Джейхун Менгироглу, Улас Туна Астепе, Озге Оздер, Озге Сезиндже, Бузе Варол, Тургут Тунчалп, Гонджагюль Сунар, Деврим Озчан, Эмир Чубукчу и другие актеры
Время: ~ 145 мин. / 02:25
Перевод: Одноголосый закадровый
У всех есть право на сон, в котором можно ощутить себя абсолютно счастливым человеком. Булут советует своей возлюбленной Элиф закрывать глаза и отправляться в мир сновидений - такой манящий и притягательный. Эти двое любит друг друга, но не могут быть вместе, виной тому - классовое неравенство. Но и это ещё...
1 411
Многоголосый закадровый
Режиссер: Чаган Ырмак
В ролях: Энгин Акюрек, Хилал Алтинбилек, Шериф Сезер, Осман Алкаш, Туна Арман, Эрен Деврим, Бирсен Дюрюлю, Алпер Дюзен, Огюн Каптаноглу, Умму Путгул и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Многоголосый закадровый
В жизни декоратора Керема всё было прекрасно, пока он не попал в автокатастрофу, в которой погибла его невеста. После этого Керем впал в депрессию. В надежде обрести покой мужчина отправляется в небольшую деревню, где каждую ночь он слышит детские голоса, просящие его о помощи....
1 185
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Мехмет Ада Озтекин
В ролях: Энгин Акюрек, Толга Сарыташ, Илькер Кызмаз, Белфу Бениан, Алпай Кемаль Аталан, Эбру Ниль Айдын, Эргюн Куюджу, Озлем Чакар, Синан Йильдиз и другие актеры
Время: ~ 119 мин. / 01:59
Перевод: Многоголосый закадровый
Офицер в отставке отправляется в Дальян, чтобы помешать любимой своего друга выйти замуж за другого. Но горе и травма от пережитой на поле боя трагедии омрачают эту поездку....