Под фиговыми деревьями / Under the fig trees (2021)
многоголосый закадровый
Под фиговыми деревьями / Under the fig trees (2021)
Жанр: драма
Режиссер: Эриг Сеири
Время: 92 мин.
Перевод: многоголосый закадровый
Родившись в весьма закрытом и традиционном тунисском обществе, девчонка Сана на протяжении долгих лет твердо следовала воле своего отца и матери, мечтая о браке с хорошим и заботливым парнем. Отправляясь на различные общественные работы для девушек, красавица никогда не вступала в споры со старшими людьми,...
До весны / Harka (2022)
многоголосый закадровый
До весны / Harka (2022)
Жанр: драма
Режиссер: Lotfy Nathan
Время: 87 мин.
Перевод: многоголосый закадровый
Трогательная история о молодом тунисце Али, который вынужден продавать контрабандную нефть на черном рынке,чтобы заработать на жизнь. Несмотря на сложные обстоятельства, Али мечтает о лучшей жизни и светлом будущем для себя и своих близких. Однако его стремления внезапно прерываются, когда его отец умирает,...
Красавица и псы (2017) Aala Kaf Ifrit
КП 6.1
IMDB 7
Многоголосый закадровый
Красавица и псы (2017) Aala Kaf Ifrit
Страна: Тунис, Франция, Швеция | Год: 2017
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Многоголосый закадровый
Во время студенческой вечеринки 21-летняя Мариам встречает симпатичного Юсуфа и уходит вместе с ним. Так начинается долгая ночь, в ходе которой девушке придётся бороться за свои права и достоинство. Это оказывается ещё сложнее, когда Мариам понимает, что закон находится на стороне её мучителей....
Последний легион (2006) The Last Legion
КП 6
IMDB 5.4
Профессиональный (полное дублирование)
Последний легион (2006) The Last Legion
Режиссер: Даг Лефлер
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
476 год нашей эры. Римская империя в агонии... Династия Цезарей повержена... Последнего императора, 12-летнего Ромулуса Августуса, правившего страной всего один день, варвары заключают в темницу на острове Капри. Однако с помощью своего учителя и легионера Августус совершает побег и отправляется в...
Северный ветер (2017) Vent du Nord / Northern Wind
Многоголосый закадровый
Северный ветер (2017) Vent du Nord / Northern Wind
Страна: Франция, Тунис, Бельгия | Год: 2017
Жанр: драма
Режиссер: Валид Маттар
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Обувная фабрика на севере Франции несмотря на сильную профсоюзную оппозицию перемещена в Тунис. Потеряв работу 50-летний Эрве Лепутр пытается восстановить свою жизнь, купив маленькую лодку. Вместе с сыном Венсаном он продает на черном рынке свой улов. В Тунисе 30-летний Фуед Бенслиман получает работу и...
Кус-Кус и Барабулька (2007) La graine et le mulet
КП 6.8
IMDB 7.4
Двухголосый закадровый
Кус-Кус и Барабулька (2007) La graine et le mulet
Страна: Франция, Тунис | Год: 2007
Жанр: драма
Время: ~ 150 мин. / 02:30
Перевод: Двухголосый закадровый
Именно кус-кус с превеликим энтузиазмом поедают герои фильма, облизывая жирные пальцы. А потом открывают ресторан с этим фирменным блюдом, что позволяет и решить экономические проблемы, и наладить мир в большой семье, даже помирить двух жен главного героя....
Симшар (2014) Simshar
КП 6.1
IMDB 6.7
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Симшар (2014) Simshar
Страна: Мальта, Тунис | Год: 2014
Жанр: драма
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
11 июля 2008 года у берегов Мальты потерпело крушение рыболовное судно «Симшар». Погибли четыре человека, один пропал без вести. Старый катер, на борту которого находилась семья мальтийских рыбаков турецкого происхождения, сломался в открытом море и через непродолжительное время загорелся. На место крушения...
Дашра (2018) Dachra
IMDB 6.9
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дашра (2018) Dachra
Страна: Тунис | Год: 2018
Жанр: ужасы
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Студентка факультета журналистики Ясмин увлечена расследованием странного дела - истории женщины, заподозренной в ведовстве, изувеченной 25 лет назад и пребывающей ныне за решеткой психиатрической лечебницы. Поиск истины приводит девушку и двух её вооруженных камерами однокурсников в суровое деревенское...
След нашей тоски (2009) Le fil
КП 6.4
IMDB 6.7
Одноголосый закадровый
След нашей тоски (2009) Le fil
Страна: Франция, Бельгия, Тунис | Год: 2009
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Сара в юности вышла замуж за араба и порвав все отношения со своей семьей, уехала из Франции в Тунис. Здесь она жила богато и счастливо, и когда родился у нее сын, она решила отдать его во французскую школу. Однако в последствии, отец начал замечать влечение сына к юношам. Когда Малик после смерти своего...
Обещание (1996) La promesse
КП 7.3
IMDB 7.9
Одноголосый закадровый
Обещание (1996) La promesse
Жанр: драма
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Одноголосый закадровый
Игор и его отец Роже зарабатывают на перевозке и трудоустройстве нелегальных иммигрантов в Бельгию. Но однажды внезапный визит трудовой инспекции приводит к несчастному случаю с одним из нелегалов - Амидо. Игор и Роже скрывают его смерть и делают так, чтобы для всех Амидо исчез. Но с Амидо приехали его жена...
Черное золото (2011) Black Gold
КП 7.2
IMDB 6.7
Профессиональный (полное дублирование)
Черное золото (2011) Black Gold
Режиссер: Жан-Жак Анно
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
События картины разворачиваются где-то на Аравийском полуострове в 30 годы, примерно в то время, когда там была обнаружена нефть. В сюжете переплелись борьба за власть, религия, нефтяная лихорадка и, конечно же, любовь....
Черная медуза (2021) Black Medusa
IMDB 5.3
Многоголосый закадровый
Черная медуза (2021) Black Medusa
Страна: Тунис | Год: 2021
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Многоголосый закадровый
Нада ведёт двойную жизнь. Днём она тиха и незаметна, а вечерами окунается в ночную жизнь Туниса и заманивает в свои сети мужчин. Сначала она даёт им высказаться, а сама молчит, играя роль человека, которому можно довериться, а затем избивает. Когда на работе появляется новый коллега и Нада находит...
Ужас на глубине 9 миль (2009) Nine Miles Down
КП 5.6
IMDB 5.4
Двухголосый закадровый
Ужас на глубине 9 миль (2009) Nine Miles Down
Режиссер: Энтони Уоллер
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Двухголосый закадровый
Главный герой фильма - эксперт по военной безопасности, прибывает в удаленный исследовательский центр для расследования происшествий, здесь случившихся. Научный лагерь, связь с которым была прервана, встречает героя пустыми коридорами. Что-то ужасающее прячется за, казалось бы, успокаивающей пустотой. Нечто...
«Эдем» и после (1970) L'éden et après
КП 6.8
IMDB 6.6
Одноголосый закадровый
«Эдем» и после (1970) L'éden et après
Жанр: драма
Режиссер: Ален Роб-Грийе
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Одноголосый закадровый
«Эдем» - это студенческое кафе, где тусуются молодые люди, курят травку, играют на гитарах и сочиняют всякие байки. Так начинается криминальный сюжет, постепенно переходящий в красивый сюрреализм и артхаус. То ли это чей-то криминальный план в этом «Эдеме» или может мастерски спланированный кем то ряд...
Суад (2021) Souad
IMDB 6.4
Многоголосый закадровый
Суад (2021) Souad
Страна: Египет, Тунис, Германия | Год: 2021
Жанр: драма
Режиссер: Эйтен Амин
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Многоголосый закадровый
19-летняя Суад ведет двойную жизнь. Оставаясь консервативной и скрытной дома и в школе, она одержима своим имиджем в социальных сетях и заводит несколько виртуальных отношений с мужчинами. Однажды граница между этими двумя мирами стирается, и серия мелких инцидентов приводит к трагическому событию....
Человек, который продал свою кожу (2020) The Man Who Sold His Skin
IMDB 7.1
Профессиональный (полное дублирование)
Человек, который продал свою кожу (2020) The Man Who Sold His Skin
Жанр: драма
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сэм, сирийский беженец, чьё тело было превращено в живое произведение искусства и выставлено в музее, скоро поймет, что продал не только свою кожу....
1 2