9 597
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Тадеуш Хмелевский
В ролях: Мариан Кочиняк, Джанина Боронска, Адам Киприан, Виргилиуш Грынь, Здзислав Кузьняр, Юзеф Лодыньский, Ярослав Скульский, Томаш Заливский, Эльжбета Старостецка, Анджей Гавроньский и другие актеры
Время: ~ 234 мин. / 03:54
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
1 сентября 1939 года. Польский солдат Франтишек Долас, проспав свою станцию, просыпается ночью в поезде на польско-немецкой границе. С его выстрела в немецкого офицера, которого Долас принял за диверсанта, в результате комичных совпадений, начинается не только Вторая мировая война, но и цепь невероятных...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Prashanth Pandiraj
В ролях: Анандрадж, Мансур Али Кхан, Харбанда Крити, Г.В. Пракаш Кумар, Munishkanth, Aathma Patrick, Раджендран, Бала Сараванан и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре развития событий находится простой индийский парень, которого друзья зовут не иначе, как Брюсом Ли. Главный герой никогда не был удачливым, и он постоянно ввязывается в мутные истории. Однажды Брюс Ли влюбился в местную красавицу, и она ответила ему взаимностью. Их роман развивался стремительно,...
Одноголосый закадровый
Жанр: документальный
Режиссер: Анжелика Сигл
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
У каждого народа есть своя река. У русских – Волга, у египтян – Нил, у американцев – Миссисипи. И это не просто реки, это нити, связавшие судьбу народа, страну и века истории воедино. У чехов такой рекой является Влтава, это крупнейшая река страны. Корни названия реки происходят из старонемецкого языка и её...
2 550
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Стивен Содерберг
В ролях: Бенисио Дель Торо, Демиан Бичир, Родриго Санторо, Каталина Сандино Морено, Мария Д. Соса, Рауль Белтран, Рауль «Питин» Гомез, Пати М. Бельотт, Отелло Ренсоли, Франка Потенте и другие актеры
Время: ~ 135 мин. / 02:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Че Гевара. Рождение легенды… История простого аргентинского врача, ставшего лидером освободительного движения, команданте Кубинского переворота, кумиром бунтующего духа молодежи многих поколений, символом революционной романтики....
2 560
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Элисон Иствуд
В ролях: Кевин Бейкон, Марша Гей Харден, Майлс Хейзер, Марин Хинкль, Юджин Бирд, Бонни Рут, Стив Истин, Лаура Серон, Марго Мартиндейл, Кэтрин Джустен и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Картина рассказывает о Томе Старке, машинисте поезда, столкнувшегося с оказавшейся на путях машиной. В результате инцидента женщина, сидевшая за рулем автомобиля, погибает, а ее уцелевший сын Дэйви во всем случившемся винит только машиниста. Том и его жена Меган решают усыновить сироту......
2 650
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Роджер Кантин
В ролях: Мэттью Дюпуа, Роксана Годетт-Луазо, Jérôme Leclerc-Couture, Jean-Philippe Debien, Charli Arcouette-Martineau, Ксавье Долан, Лорен-Кристоф Де Рюлле, Джереми Ганьон, Carmina Senosier, Émilie Cyrenne-Parent и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На берегу Черного озера дети целыми днями играют в странную игру. Они ведут безжалостную хитроумную войну между Конкистадорами и Индейцами. В то время как Конкистадоры оттачивают искусство устраивать засады и внезапные нападения, Индейцы пытаются сохранить свою тайну. Действие фильма разворачивается вокруг...
Многоголосый закадровый
Режиссер: Келли Мартин
В ролях: Мелисса Джоан Харт, Дуан Генри, Джейми Шеридан, Сэм Марра, Harley Bronwyn, Майкл Терри, Danielle Larracuente, Хиро Хантер, Мэллиан Батлер, Mahalia Jackson-Butler и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Многоголосый закадровый
Мерри владеет ранчо, и ему не везет в любви, но это вот-вот изменится, когда отец-одиночка, Марк и двое его детей бронируют ранчо на рождественскую неделю, праздничное настроение витает повсюду, а в воздухе витает любовь....
Многоголосый закадровый
В ролях: Рассел Кроу и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм о повседневной жизни морской черепахи по имени Банджи и всех трудностях, с которыми она сталкивается на своём пути....
2 677
Одноголосый закадровый
Режиссер: Р.К. Найяр
В ролях: Ашок Кумар, Сунил Датт, Лила Найду, Мотилал, Рехман, Рахендра Нат, Шашикала, Хари Шивдасани, Мохсин Абдулла, Ифтекхар и другие актеры
Время: ~ 150 мин. / 02:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Пилот Анил Сахни уже 7 лет живет в счастливом браке со своей красивицей женой Ниной и двумя детьми. Но вот из заграницы возвращается его старый друг Ашок. Вскоре после этого Анил вынужден уехать по работе и оставляет семью на попечение своего друга Ашока, не подозревая, что его вероломный друг положил глаз...
4 408
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: триллер
Режиссер: Andrew Cymek
В ролях: Сара Митич, Кристиан Бруун, Нил Уайтли, Бриджитт Кингсли, Нола Аугустсон, Лиза Нортон, Эдриэнн Меррелл, Джим Чад, Manuela Casinha и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Будущая мама, Рэйчел, переезжает с мужем в тихий пригород в надежде на спокойную и счастливую жизнь. Вскоре она замечает, что у соседей происходит странная активность, особенно у одной молодой и одинокой соседки, которая становится в глазах Рэйчел опасным человеком. Героиня хочет уехать, но муж не верит в ее...
17 360
1 серия (1 сезон)
В ролях: Никита Ефремов, Ингрид Олеринская, Павел Ильин, Евгений Морозов, Сергей Рост, Никита Панфилов, Максим Виторган, Гоша Куценко, Алика Смехова, Евгения Дмитриева и другие актеры
Время: ~ 48 мин.
Главный герой Михаил Куликов бросил Оксфорд пять лет назад, не дотянув семестр до диплома, и нашёл своему уму и патологически непоседливому характеру другое применение. Миша — владелец и единственный сотрудник уникального агентства «Лондонград», которое занимается решением проблем россиян в столице Англии....
2 737
Одноголосый закадровый
Режиссер: Шив Кумар
В ролях: Чанки Пандей, Нилам, Сонам, Винод Мехра, Гульшан Гровер, Аруна Ирани, Анджана Мумтаз, Ом Шивпури, Сушма Сетх, Биджал и другие актеры
Время: ~ 161 мин. / 02:41
Перевод: Одноголосый закадровый
Эта история началась много лет назад, когда переплелись судьбы проститутки, сутенера и адвоката. По роковой случайности в руках сутенера оказалась дочь адвоката, проститутку посадили за убийство, а ее внебрачная дочь осталась на попечении безутешного отца. Но незаконнорожденной малышке повезло: адвокат...
3 000
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Пьер-Франсуа Мартен-Лаваль
В ролях: Изабель Нанти, Жерар Депардье, Ассад Ахмед, Мизанур Рахаман, Сара Туффик Отман-Шмитт, Виктор Эрру, Тьяго Туби, Александр Нод, Пьер Гомме, Аксель Керавец и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Юный шахматный гений Фахим вместе с отцом вынужденно покидает родной Бангладеш и находит убежище в Париже. Здесь мальчик знакомится с ворчуном Сильвианом, одним из лучших гроссмейстеров Франции. Неприязнь между ними перерастет в дружбу, которая подарит им новый смысл жизни и приведет как к досадным...