2 900
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Кристиан-Жак
В ролях: Мартина Кароль, Педро Армендарис, Валентина Тессье, Арнольдо Фоа, Пьераль, Кристиан Маркан, Tania Fédor, Жан д'Ид, Морис Роне, Рафаэль Паторни и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1498 год. Рим. На улицах вечного города бушует карнавал. Герцог Альфонс де Арагон инкогнито прибывает из Неаполя за десять дней до своей свадьбы с Лукрецией, дочерью Римского Цезаря Борджа. Герой расспрашивает прохожих, что они знают о Цезаре и его семье, на что получает не лестные отзывы, особенно о его...
Одноголосый закадровый
Режиссер: Чарльз Уолтерс
В ролях: Эстер Уильямс, Фернандо Ламас, Джек Карсон, Шарлотта Гринвуд, Денис Дарсел, Уильям Демарест, Донна Коркоран, Барбара Уайтинг, Банни Уотерс, Генри Летондаль и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Одноголосый закадровый
Семья Хиггинс - американские фермеры, занимающиеся разведением коров. Они активно занимаются спортом и каждое утро начинают с бодрой песенки и обязательного купания в местном пруду. Старшая дочь Кэти старается убедить отца вести хозяйство на современный лад: заменить устаревшее оборудование на ферме и купить...
1 106
Режиссер: Иван Лукинский
В ролях: Юра Чучунов, Андрей Чиликин, Дмитрий Павлов, Вера Васильева, Николай Комиссаров, Михаил Трояновский, Александр Сашин-Никольский, Екатерина Савинова, Виктор Авдюшко, Борис Битюков и другие актеры
Время: ~ 48 мин.
Трогательная история о том, как юные москвичи - семилетний Чук и шестилетний Гек - поехали с мамой к папе, который находился в далекой геологической экспедиции. О том, как они боролись с жестокой зимой и всевозможными трудностями, потому что их не встретил отправившийся на выполнение срочного задания папа,...
3 518
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джозеф Лео Манкевич
В ролях: Марлон Брандо, Джеймс Мейсон, Джон Гилгуд, Луи Кэлхерн, Эдмонд О'Брайен, Грир Гарсон, Дебора Керр, Джордж Макреди, Майкл Пэйт, Ричард Хейл и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Разгромив войска Помпея, римский полководец Цезарь стал главой государства. Он обладал пожизненными полномочиями диктатора, ему было дано исключительное право распоряжаться войском и казной. В честь него была воздвигнута статуя с надписью «Полубогу». Кассий и Брут возглавили заговор против Цезаря. Жена...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Ред Коффи и другие актеры
Время: ~ 7 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Только что вылупившийся утенок с изумлением обнаруживает, что он совершенно не умеет плавать и постоянно идет ко дну. Случайно увидев его безрезультатные попытки, сердобольный мышонок Джерри берётся научить несчастного птенца этому необходимому и полезному навыку....
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Чарльз Уолтерс
В ролях: Джоан Кроуфорд, Майкл Уайлдинг, Гиг Янг, Марджори Рэмбо, Гарри Морган, Дороти Патрик, Джеймс Тодд, Юджин Лоринг, Пол Гилфойл, Бенни Рубин и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Одинокая звезда, комедийная актриса, встречается со слепым аккомпаниатором, ветераном войны. Она притворяется, что тоже ничего не видит, чтобы быть вместе с ним......
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Дуглас Сирк
В ролях: Барбара Стэнвик, Ричард Карлсон, Лайл Беттгер, Марсия Хендерсон, Лори Нельсон, Морин О'Салливан, Ричард Лонг, Билли Грэй, Лотта Штейн, Дейтон Ламмис и другие актеры
Время: ~ 79 мин. / 01:19
Перевод: Одноголосый закадровый
Наоми Мердок давным-давно бросила детей и мужа и покинула родной город. Сделать это ее заставила роковая страсть к другому мужчине – сознавая, что тайна скоро станет достоянием общественности, Наоми без объяснений оставляет семью. Возвращается она по просьбе дочери, которая заканчивает школу и мечтает, чтобы...
1 785
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Эжен Лурье
В ролях: Пауль Хубшмид, Пола Рэймонд, Сесил Келлауэй, Кеннет Тоби, Дональд Вудс, Ли Ван Клиф, Стив Броди, Росс Эллиотт, Джек Пенник, Рэй Хайк и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В результате испытаний ядерного оружия в Арктике, просыпается к жизни плотоядный динозавр. Сомнения ученых исчезают, когда гигантский монстр устремляется к Нью-Йорку......
1 429
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Марк Аллегре
В ролях: Жан Маре, Дани Робен, Жанна Моро, Николь Берже, Франсуа Жу, Бернар Ланкре, Дениз Грей, Жорж Шамара, Рени Барелл, Жорж Соваль и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Юную Жюльетту собираются выдать замуж за отпрыска княжеского рода Гектора Д'Альена. С матерью и своей сестрой они едут к нему на поезде в Париж. Но на одной из станций, Жюльетта сбегает с поезда, чтобы отдать портсигар одному из пассажиров, который по рассеянности оставил его в купе. Обратно на поезд она уже...
3 855
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Пол Дж. Смит
Время: ~ 6 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мультфильм о нелегких буднях маленького пингвиненка, живущего в Антарктиде....
605
Двухголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Микио Нарусэ
В ролях: Сэцуко Хара, Со Ямамура, Кэн Уэхара, Ёко Суги, Тэруко Нагаока, Яцуко Танами, Тиэко Накакита, Риэко Суми, Хисао Тоакэ, Матико Китагава и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Двухголосый закадровый
В пригороде большого города живёт пожилая пара вместе с сыном и его женой. Узнав, что сын влюблен в другую женщину, отец семейства пытается отвратить его от этого влечения, так как он испытывает неожиданно глубокую симпатию к жене сына Кикко, которая послушно и беспрекословно выполняет обязанности по дому и...
1 303
Режиссер: Михаил Ромм
В ролях: Иван Переверзев, Геннадий Юдин, Владимир Дружников, Сергей Бондарчук, Николай Хрящиков, Михаил Пуговкин, Георгий Юматов, Владимир Балашов, Павел Волков, Петр Любешкин и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Второй фильм кинодилогии об адмирале Ушакове. Историко-биографический фильм о прославленном русском флотоводце. Франция начинает захватнические войны. Русские и союзные войска, освобождающие Италию, возглавляет А. В. Суворов. Победу в крепости Корфу обеспечивает операция адмирала Ушакова....
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ингмар Бергман
В ролях: Харриет Андерссон, Ларс Экборг, Дагмар Эббесен, Аке Фриделль, Наэми Брисе, Оке Грёнберг, Сигге Фюрст, Джон Хэррисон, Георг Скарстедт, Геста Эрикссон и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юные Моника и Харри бегут из унылого Стокгольма на остров Орнё. В этом райском уголке они проводят самое счастливое лето, занимаются любовью и мечтают о семейном счастье. Но приходит осень, и героям приходится вернуться в город — к той самой реальности, от которой они столь страстно мечтали сбежать....
2 823
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Фред Циннеман
В ролях: Берт Ланкастер, Монтгомери Клифт, Дебора Керр, Донна Рид, Фрэнк Синатра, Филип Обер, Мики Шонесси, Гарри Беллэвер, Эрнест Боргнайн, Джек Уорден и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Роберт Ли Пруит после несчастного случая переведен в другую часть. Способный боксер, он отказывается выступать на ринге, ибо во время тренировочного боя нанес своему другу травму, в результате чего тот ослеп. Однако для армейского начальства спорт - неплохой инструмент карьеры, и нежелание рядового Пруита...
6 508
многоголосый закадровый
Режиссер: Роналд Ним
В ролях: Грегори Пек, Джейн Гриффитс, Рональд Сквайр, Джойс Гринфел, А.Э. Мэтьюз, Морис Денэм, Реджинальд Бекуив, Брайан Аултон, Джон Слэйтер, Вилбур Эванс и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: многоголосый закадровый
Июнь 1903 года. Адамс, безработный американский моряк, оказывается в Лондоне. Оборванный и голодный он бесцельно бродит по улицам города, и в этот момент судьба сталкивает его с двумя братьями-миллионерами, которые делают ему необычное предложение. Они вручают ему банкноту в миллион фунтов стерлингов на...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Пол Фрис и другие актеры
Время: ~ 6 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
По радио передают экстренное сообщение — из лаборатории сбежала подопытная мышь, представляющая смертельную угрозу для окружающих. Напуганный данным известием Том принимает меры, чтобы не допустить проникновения опасного зверька в жилище. Однако, к не счастью для кота, эту новость слышал и Джерри, решивший...