Эндрю Чаплин Режиссёр - Сценарист фильмов и сериалов
BaibaKo
8 серия серия (1 сезон)
Перевод: BaibaKo
Компания немолодых мужчин живет в промышленном английском городе — Шеффилд. Много лет назад они были молодыми парнями, только что уволенными со сталелитейного завода. В стране кризис, найти приличную работу почти невозможно. Один из молодых людей предлагает сумасшедший план — им надо стать группой...
4 357
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
Режиссер: Эндрю Чаплин
В ролях: Керри Ховард, Зои Бойл, Николас Фруин, Ник Престон, Сэмюэл Андерсон, Т'Ниа Миллер, Тим Фарадей, Френсис Маджи, Марк Дэвисон, Шарлотта Итон и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Став свидетелями жестокого убийства, соседки Лианна и Рона попадают под программу защиты свидетелей. Получив новые имена, они оказываются в грязной квартирке в Свиндоне. А тем временем двое молодых наемных убийц напали на их след....
4 045
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Эндрю Чаплин
В ролях: Лаки Пирман, Леон Аннор, Оливер Молтман, Шон Уильямсон, Артур Уайлд, Ким Бэрри, Aaron Thomas Ward, Энцо Сквиллино мл., Lieve Carchon, Дэйв Хилл и другие актеры
Время: ~ 29 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Спенсеру досталась роль невезучего мистера Лесли Уиннера. Однако Джонс желает сыграть ее с блеском. Встреча с очаровательной девушкой, которая становится невестой подающего надежды комика, заставляет его втираться в доверие к будущему тестю. После профессионального лицедейства выполнения подобных манипуляций...
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Эндрю Чаплин
В ролях: Рошин Конати, Дэмиен Молони, Дилан Эдвардс, Дастин Демри-Бёрнс, Caroline Ginty, Карл Теобалд, Нина Туссен-Вайт, Полин Маклин, Элиот Солт, Наана Агьей Ампаду и другие актеры
Время: ~ 24 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Марселла - женщина, которая пытается стать актрисой. Ей трудно найти какую-нибудь работу, она не может найти любовь, потому что рассталась со своим парнем, у нее серьезные долги и в настоящее время вынуждена снимать жилье. В то же время она проводит большую часть своего времени со своим лайфкоучем, пытаясь...