Чарльз Стёрридж Режиссёр - Сценарист фильмов и сериалов
16 825
двухголосый закадровый
6 серия серия (3 сезон)
В ролях: Кристал Кларк, Шарлотта Спенсер, Кейт Эшфилд, Марк Стэнли, Джек Фокс, Тео Джеймс, Крис Маршалл, Энн Рейд, Роуз Уильямс, Тёрло Конвери и другие актеры
Время: ~ 46 мин.
Перевод: двухголосый закадровый
После несчастного случая Шарлотта Хэйвуд переезжает из родного провинциального города в рыбацкий Сэндитон, который, если инвестировать в него средства, может стать модным и очень популярным морским курортом....
5 259
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Ричард Гир, Билли Хоул, Хелен Маккрори, Елена Анайя, Нил Бигли, Киран Хайндс, Хью О'Брайэн, Хезер Пирс, Ниам Алгар, Питер Салливан и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет повествует о могущественной семье, переживающей сложные времена. Главный герой - успешный американский магнат Макс, главный инструмент влияния которого - информация и секреты могущественных людей. Его бизнес-империя оказывается под угрозой, причем опасность исходит от его родного сына Кейдена. Сын...
Субтитры
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джилл Скотт, Аника Нони Роуз, Лусиан Мсамати, Десмонд Дюбэ, Табо Малема, Тау Масерумуле, Лебоганг Мотубуди, Хариш Патель, Brenda Ngxoli, Dipshikha Mahajan и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Субтитры
Место действия сериала - не Нью-Йорк и не Чикаго, а город Габороне в Ботсване. Цивилизация туда уже добралась, но уживается с традициями и даже с жуткой магией на детских костях. Главная героиня, Мма Рамотсве, красивая, мудрая и уверенная в себе женщина. Она приезжает в город с деньгами от продажи наследства...
808
Профессиональный (одноголосый закадровый)
Режиссер: Чарльз Стёрридж
В ролях: Джеймс Уилби, Кристин Скотт Томас, Ричард Бил, Джексон Кайл, Норман Ламсден, Джинн Уоттс, Кейт Персивал, Ричард Лич, Роджер Милнер, Тристрам Джеллинек и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Размеренная и налаженная жизнь Энтони и Бренды Ластов начинает рушится после приезда в их поместье Хеттон Джона Бивера. Джон производит приятное впечатление на Бренду, а вскоре она и влюбляется в нового знакомого....
2 721
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Уна Чаплин, Бен Чаплин, Уилл Меллор, Джемма Чан, Шеридан Смит, Орион Ли, Шан Брекин, Нил Мэскелл, Кэти МакГрат, Грег МакХью и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Все знают, что самое сложное в отношениях – это первое свидание. Где назначить встречу, что надеть, на какие темы говорить, на какие не говорить. Переживания, понравился ли ты собеседнику, встретишься ли ты с ним снова......
6 974
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Чарльз Стёрридж
В ролях: Питер О'Тул, Саманта Мортон, Джон Линч, Питер Динклэйдж, Джерри О'Брайэн, Стив Пембертон, Имонн Хант, Эдвард Фокс, Джим Рош, Джон Стэндинг и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Перед второй мировой войной в маленьком шахтерском городке графства Йоркшир бедная семья вынуждена продать свою любимую собаку Лэсси лорду Редлингу. Но во время переезда на северное побережье Шотландии в замок лорда тоскующая по семье Лэсси сбегает от своих новых хозяев. Так начинаются невероятные...
6 788
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джереми Айронс, Энтони Эндрюс, Дайана Куик, Клэр Блум, Чарльз Китинг, Фиби Николлс, Лоуренс Оливье, Стефан Одран, Джон Гилгуд, Джейн Эшер и другие актеры
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история упадка старинного католического рода Марчмейнов. Повествование ведется от лица главного героя Чарлза Райдера. Случайно оказавшись во время войны в родовом замке Брайдсхед, Райдер вспоминает все происшедшее с ним здесь двадцать лет назад....
2 563
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Чарльз Стёрридж
В ролях: Мэттью Риз, Айлин Аткинс, Энтон Лессер, Джоди Мэй, Фиби Николлс, Элис Орр-Юинг, Эндрю Скотт, Шеридан Смит, Сильви Тестю, Пип Торренс и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Многоголосый закадровый
История разворачивается в 1952 году, когда Англия готовится к коронации. «Козёл отпущения» рассказывает историю двух очень разных людей, у которых есть кое-что общее - лицо....
27 643
Двухголосый закадровый
1 серия ( сезон)
Режиссер: Чарльз Стёрридж
В ролях: Тед Дэнсон, Мэри Стинберген, Джеймс Фокс, Роберт Харди, Эдвард Петербридж, Том Стёрридж, Нед Битти, Джеральдин Чаплин, Грэм Кроуден, Эдвард Фокс и другие актеры
Время: ~ 186 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Он был великаном в Стране Лилипутов и лилипутом в Стране Великанов. Он в одиночку сражался с вражеским флотом и гигантскими осами. Он побывал на Летающем острове ученых и в Стране Говорящих Лошадей. Он разговаривал с духами мертвых и едва не обрел бессмертие... И единственным человеком, поверившим во все...
1 019
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Чарльз Стёрридж
В ролях: Руперт Грейвз, Хелен Миррен, Хелена Бонем Картер, Барбара Джеффорд, Джуди Дэвис, Томас Уитли, Софи Куллманн, Вашш Андерсон, Сильвия Бартер, Эйлин Дейвис и другие актеры
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая вдова Лилия Херритон едет в Италию, чтобы набраться сил. Через достаточно короткое время ее английские родственники получают известие о предстоящей помолвке Лилии с неким итальянцем Джино Карелла. Большего покушения на исконно британские порядки семейный клан Херритонов и представить себе не мог......
33 187
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Николас Пиннок, Анна Фрил, Рэй Пантаки, Джек Дулан, Нина Сосанья, Чарли Ковелл, Шинед Кьюсак, Гарри Ллойд, Джейми Бамбер, Тобиас Зантельман и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ранее Марчелла успешно занималась расследованием преступлений в особом отделении полиции, но теперь всецело поглощена собственным бракоразводным процессом, который доводит её до сумасшествия. Женщина чувствует себя опустошённой. Её организм истощён постоянными конфликтами с бывшим супругом. К тому же совсем...
16 299
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Том Бёрк, Холлидей Грейнджер, Керр Логан, Киллиан Скотт, Кэйтлин Иннес Эдвардс, Йен Кейр Аттард, Kadiff Kirwan, Саргон Йельда, Лео Билл, Эларика Галлахер и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Корморан Страйк - ветеран афганской войны, ставший частным детективом - работает в небольшом офисе на Датской улице в Лондоне. В расследованиях ему помогает секретарь Робин Эллакотт. Несмотря на физические и душевные травмы, уникальная проницательность и опыт Страйка позволяют ему раскрыть самые запутанные...