Сидни Поллак Режиссёр - Сценарист фильмов и сериалов
3 180
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Сидни Поллак
В ролях: Роберт Редфорд, Фэй Данауэй, Клифф Робертсон, Макс фон Сюдов, Джон Хаусмен, Эддисон Пауэлл, Уолтер МакДжинн, Тина Чен, Майкл Кэйн, Дон МакГенри и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Работающий в одном из замаскированных отделов ЦРУ в Нью-Йорке парень по имени Джо Тэрнер занимается анализом бульварно-детективной литературы, в которой выискивает интересующие Ведомство «оригинальные приёмы». В последний предрождественский рабочий день Тэрнер, вернувшись после обеденного перерыва, с ужасом...
8 237
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Сидни Поллак
В ролях: Барбра Стрейзанд, Роберт Редфорд, Брэдфорд Диллман, Лоис Чайлз, Патрик О'Нил, Вивека Линдфорс, Эллин Энн МакЛери, Мюррэй Хэмилтон, Херб Эдельман, Диана Юинг и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юная радикалка Кэти мечтает стать писательницей. Но день и ночь она озабочена несправедливостью этого мира. Кэти всё время отдаёт митингам и демонстрациям, что вызывает горячую поддержку одних её друзей и постоянные насмешки со стороны других. Но совершенно неожиданно для себя оригиналка Кэти понимает, что...
1 085
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Сидни Поллак
В ролях: Натали Вуд, Роберт Редфорд, Чарльз Бронсон, Кейт Рид, Мэри Бэдам, Алан Бакстер, Роберт Блейк, Дэбни Коулмен, Джон Хардинг, Рэй Хэмпхилл и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Роберт Редфорд исполняет роль Оуэна Лигейта, судебного чиновника, приехавшего в захолустный южный городишко, чтобы закрыть большую часть железных дорог - основной источник дохода местных жителей. Вуд выступает в роли первой местной красавицы, Альвы Стар, влюбившейся в незнакомца. Удастся ли возлюбленным...
2 959
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Сидни Поллак
В ролях: Роберт Редфорд, Джейн Фонда, Валери Перрайн, Уилли Нельсон, Джон Сэксон, Николас Костер, Аллан Арбас, Уилфорд Бримли, Уилл Хэр, Бэзил Хоффман и другие актеры
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Санни - бывший чемпион родео вынужден заниматься рекламой каши для завтрака. В этом ему помогает его верный друг - скаковая лошадь. Джейн Фонда в роли популярной журналистки ищет скандальные новости, а находит любовь......
1 323
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
В ролях: Берт Ланкастер, Джанет Лэндгард, Дженис Рул, Тони Биклей, Мардж Чэмпион, Нэнси Кашман, Билл Фиоре, Дэвид Гарфилд, Ким Хантер, Роуз Грегорио и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Обычный рекламный агент Недди Меррилл задается целью поплавать во всех соседских бассейнах. Помимо плавания, он терпеливо выслушивает истории из жизни друзей и знакомых, сопереживает их проблемам и старается поддержать соседей, как может....
2 492
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Арета Франклин, Джеймс Кливлэнд, Southern California Community Choir, Ч.Л. Франклин, Alexander Hamilton, Бернард Притти Пюрди, Chuck Rainey, Клара Уорд, Мик Джаггер, Сидни Поллак и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм показывает уникальные кадры записи одного из самых известных альбомов королевы соула - Ареты Франклин....
6 430
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Сидни Поллак
В ролях: Том Круз, Джин Хэкмен, Джинн Трипплхорн, Хэл Холбрук, Терри Кинни, Уилфорд Бримли, Эд Харрис, Холли Хантер, Дэвид Стрэтэйрн, Гэри Бьюзи и другие актеры
Время: ~ 154 мин. / 02:34
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Выпускника юрфака Гарварда приглашают работать на отличных условиях в небольшую юридическую фирму. Молодой фирмач мечтает о высотах карьеры, однако вскоре обнаруживает, что его фирма обслуживает влиятельные мафиозные кланы Чикаго. Отказаться от сотрудничества с ними - значит подписать себе смертельный...
22 826
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Сидни Поллак
В ролях: Харрисон Форд, Джулия Ормонд, Грег Кинниэр, Нэнси Марчанд, Джон Вуд, Фанни Ардан, Ричард Кренна, Энджи Дикинсон, Лорен Холли, Дэна Айви и другие актеры
Время: ~ 127 мин. / 02:07
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В семье Лэраби предстоит важное событие - свадьба младшего брата. Приданное невесты позволит братьям стать монополистами на рынке коммуникаций. Но все эти планы рушатся, когда из Парижа возвращается красавица Сабрина - дочь шофера семьи, ставшая супермоделью....
1 394
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Сидни Поллак
В ролях: Роберт Митчем, Кэн Такакура, Брайан Кит, Херб Эдельман, Ричард Джордан, Кэйко Киси, Эйдзи Окада, Джеймс Шигета, Кёсукэ Масида, Кристина Кокубо и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Якудза - это мафия, родившаяся 350 лет назад в Японии, стране, где восходит солнце. О якудзе известно только то, что проникший в ее тайны - обречен. На след якудза вышел американский сыщик, занимающийся делом о похищении дочери миллионера......
3 175
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Сидни Поллак
В ролях: Николь Кидман, Шон Пенн, Кэтрин Кинер, Еспер Кристенсен, Иван Атталь, Эрл Кэмерон, Джордж Харрис, Майкл Райт, Клайд Кусацу, Эрик Кинлисайд и другие актеры
Время: ~ 123 мин. / 02:03
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Переводчица случайно узнает о готовящемся убийстве главы одного африканского государства, который должен на днях посетить Генеральную ассамблею ООН. Пытаясь предотвратить покушение, она подвергает свою жизнь смертельной опасности. И пока она сама не стала жертвой, ей отчаянно нужно, чтобы кто-нибудь ей...
2 112
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Сидни Поллак
В ролях: Берт Ланкастер, Патрик О'Нил, Жан-Пьер Омон, Питер Фальк, Астрид Хирен, Скотт Уилсон, Тони Билл, Эл Фримен мл., Джеймс Паттерсон, Брюс Дерн и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм является экранизацией романа Уильяма Истлэйка. Самый конец Второй мировой войны, семеро американских солдат расположившиеся в замке на бельгийско-немецкой границе ведут его оборону, дабы защитить произведения искусства принадлежащие хозяину замка....
10 121
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Сидни Поллак
В ролях: Аль Пачино, Марта Келлер, Анни Дюпере, Уолтер МакДжинн, Ван Доуде, Жерар Эрнандес, Штефан Мельдегг, Норм Нилсен, Ромоло Валли, Хайме Санчес и другие актеры
Время: ~ 124 мин. / 02:04
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У автогонщика Бобби Дирфилда погибает друг-коллега. Он отказывается снова садиться за руль, пока не узнает точно, что же послужило причиной аварии. Но на самом деле это лишь предлог - ему просто опостылело крутить баранку гоночного болида. Однажды в санатории он знакомится с девушкой, которая оказывается...
5 738
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Сидни Поллак
В ролях: Роберт Редфорд, Лена Олин, Алан Аркин, Томас Милиан, Дэниэл Дэвис, Тони Плана, Бетси Брэнтли, Лизе Каттер, Ричард Фарнсуорт, Марк Райделл и другие актеры
Время: ~ 138 мин. / 02:18
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Джек Уайл - игрок. Причем, из тех игроков-профессионалов, что никогда не размениваются на детали, а играют всегда по-крупному. Джек планирует организовать настоящую «большую» игру в столице Карибского острова. Уайл хорошо знает, что делает: он давно усвоил главное правило - не верить никому. Но Джеку суждено...
2 877
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Сидни Поллак
В ролях: Харрисон Форд, Кристин Скотт Томас, Чарльз С. Даттон, Бонни Хант, Деннис Хейсбёрт, Сидни Поллак, Ричард Дженкинс, Пол Гилфойл, Сюзанна Томпсон, Питер Койот и другие актеры
Время: ~ 133 мин. / 02:13
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В результате авиакатастрофы сержант полиции Датч Ван Ден Брок потерял жену, а женщина - конгрессмен Кей Чандлер - мужа. Но эти смерти были лишь первой нитью в непредсказуемом клубке страшных открытий. Вместе с потерпевшим крушение авиалайнером разбились и их жизни, которые оказались искусно сплетенной...
5 134
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Сидни Поллак
В ролях: Роберт Редфорд, Уилл Гир, Делле Болтон, Джош Альби, Хоакин Мартинес, Эллин Энн МакЛери, Стефан Гираш, Ричард Ангарола, Пол Бенедикт, Чарльз Тайнер и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Иеремия Джонсон решает покинуть равнины и уйти в горы, где его подстерегает полуголодное существование и угрозы со стороны гризли и индейцев. Он стремится целиком слиться с природой, противопоставляя себя так называемому «цивилизованному человеку». Со временем он вполне осваивается среди дикой природы,...
2 111
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Сидни Поллак
В ролях: Пол Ньюман, Салли Филд, Боб Бэлабан, Мелинда Диллон, Лютер Эдлер, Барри Праймус, Йозеф Зоммер, Джон Харкинс, Дон Худ, Уилфорд Бримли и другие актеры
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Майкл Коллин Галлахер, сын давно убитого босса мафии, не пошел по стопам отца, а занялся вполне законным делом. Он стал владельцем ликерной лавки. Неожиданно его жизнь переворачивается с ног на голову. Следователь, ведущий дело об убийстве, отчаявшись найти настоящего преступника, обеспечивает утечку...