Кристин Джернон Режиссёр - Сценарист фильмов и сериалов
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Крис Рэмси, Кимберли Никсон, Лиза Макгриллис, Пэт Данн, Джейсон Кук, Steffen Peddie, Вик Ривз, Джина МакКи, Виктория Эллиотт, Нил Грэйнджер и другие актеры
Время: ~ 29 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Джек и Сара вследствие гулянки в Вегасе стали мужем и женой. И вот они едут в родной край Джека, в деревушку Хеббёрн - наверное единственное место на планете, где живут самые что ни на есть настоящие «деревенщины»....
2 701
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Карен Гиллан, Джон Чо, Da'Vine Joy Randolph, Дэвид Хэрвуд, Эллин Рэйчел, Брайан Хаски, Джакомо Джианниотти, Мэттью Кардаропле, Дженнифер Хэсти, Сэмм Левин и другие актеры
Время: ~ 24 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Элиза Дули - звезда инстаграма, у нее 263,000 подписчиков, которые следят за каждым ее постом, твитом или селфи. Но однажды на нее снисходит озарение: быть друзьями в социальных сетях - это совсем не то же самое, что иметь настоящих друзей. Она просит гуру маркетинга Генри научить ее общаться с людьми в...
17 914
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Мэйсон Кук, Мика Фаулер, Кайла Кенеди, Джон Росс Боуи, Седрик Ярбро, Минни Драйвер, Марин Хинкль, Джонатан Славин, Седона Джеймс, Лиз Каковски и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В центре сюжета - большая семья с маленьким немым ребёнком. Из-за болезни он является объектом постоянного внимания и гиперопеки. Особенно зациклена на своём не очень обычном сыне мать. Она стремится найти для него идеальную школу, в которой он не чувствовал бы себя ни в чём ущемлённым. Как следствие,...
1 402
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Кристин Джернон
В ролях: Саймон Амстелл, Линда Бэссет, Ребекка Фронт, Саманта Спиро, Джеймс Смит, Джамал Хаджкура, Джеффри Хатчингс, Оливер Куперсмит, Винсент Франклин, Иван Реон и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал о ведущем популярного теле-шоу, который решает бросить свою работу, чтобы заниматься чем-то более творческим и найти свой путь в жизни. Действие происходит в доме его бабушки, где по выходным собирается вся семья....
2 869
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Беки Ньютон, Захари Найтон, Мира Рохит Кумбхани, Нейт Торренс, Катрин Петра Виллалобос, Дэвид Уэйн, Сьюзи Эссман, Шэри Альберт, Раджив Пахуджа, Кэтрин Аселтон и другие актеры
Перевод: Многоголосый закадровый
Четверо одиночек, сторонящихся отношений, неожиданно вовлекаются в жизни друг друга и формируют ни на что не похожую связь в таунхаусе Квинса, Нью-Йорк....
4 924
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (5 сезон)
В ролях: Дженнифер Сондерс, Джоанна Ламли, Джулия Савалия, Джун Уитфилд, Джейн Хоррокс, Хелен Ледерер, Харриет Торпе, Наоко Мори, Кристофер Малкольм, Мо Гаффни и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эдина и Пэтси только и делают, что чешут языками и бахвалятся подвигами, многие из которых выглядят не совсем правдоподобно. Но ведь не соврешь - красиво не расскажешь. В шестидесятые они ловили глюки, в семидесятые рассекали на каблуках и плясали диско, в восьмидесятые прикидывались панками и прокалывали...
9 026
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Роб Лоу, Фред Сэвэдж, Мэри Элизабет Эллис, Хана Хэйес, Connor Kalopsis, Уильям Дивэйн, Натали Моралес, Стив Литтл, Уилл Гринберг, Мэтт Хобби и другие актеры
Время: ~ 21 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Телевизионный адвокат Дин Сандерсон, живший в Голливуде, возвращается в свой родной городок, считая, что опыта его работы на телевидении должно быть достаточно для того, чтобы управлять семейной юридической фирмой....
2 596
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Кристин Джернон
В ролях: Кэтрин Паркинсон, Люси Хатчинсон, Рентон Скиннер, Эмма Пирсон, Гарри Пикок, Триксибелл Харроуэлл, Eliana Sparrow, Каспер Олпресс, Клайв Роу, Шола Адевузи и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Давайте отправимся в семидесятые годы прошлого века, чтобы познакомиться с семейкой Кеннеди. Они живут в Новом Городе на площади Джессоп-сквер. Для своего времени эти люди - прогрессивная семейка. Мама - типичная феминистка, папа - огромный поклонник сосисок, а дочка - обыкновенная девочка, которая нам...