Брэт Хааланд Режиссёр - Сценарист фильмов и сериалов
21 888
РЕН-ТВ
10 серия серия (11 сезон)
В ролях: Билли Уэст, Кэти Сагал, Джон Ди Маджио, Тресс МакНилл, Фил ЛаМарр, Лорен Том, Морис ЛаМарш, Дэвид Херман, Фрэнк Уэлкер, Кэт Суси и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: РЕН-ТВ
По нелепой случайности Фрай попадет в будущее - в 3000-ый год, где его ждут верные друзья в лице безумного робота Бендера и одноглазой Лилы....
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Джон Ловиц, Ник Джеймисон, Морис ЛаМарш, Нэнси Картрайт, Кристин Кавана, Геррит Грэм, Дорис Грау, Джудит Айви, Чарльз Нэпьер, Кэт Суси и другие актеры
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В центре сюжета -- регулярные злоключения Джо Шермана, кинокритика, ведущего рейтинговую программу на одном из кабельных телевизионных каналов....
3 103
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Том МакГрат, Джефф Беннетт, Джон Ди Маджио, Джеймс Патрик Стюарт, Дэнни Джейкобс, Кевин Майкл Ричардсон, Энди Рихтер, Николь Салливан, Конрад Вернон, Мэри Шир и другие актеры
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Двухголосый закадровый
Сюжет строится вокруг самопровозглашенных коммандос Ковальски, Шкипера, Рико и Рядового, выполняющих ежедневные сверхсекретные операции на территории нью-йоркского зоопарка....
3 819
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (3 сезон)
Режиссер: Брэт Хааланд
В ролях: Джон Ди Маджио, Том МакГрат, Джефф Беннетт, Джеймс Патрик Стюарт, Энди Рихтер, Кевин Майкл Ричардсон, Дэнни Джейкобс, Николь Салливан, Мэри Шир, Конрад Вернон и другие актеры
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Самопровозглашенные коммандос - Ковальски, Шкипер, Рико и Рядовой - выполняют ежедневные сверхсекретные операции на территории нью-йоркского зоопарка, иногда пробираясь в метро и подземные коммуникации....