1 691
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: документальный
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Гадюка – это ядовитая змея. Происхождение слова "гадюка" уходит корнями в глубокую древность, когда слово "гад" буквально означало "отвратительное животное".Гадюки обитают в Европе, России, Азии, Африке, Северной и Южной Америке. Не живут гадюки только в Австралии, Новой...
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Суну Гонера
В ролях: Чарльз Мнен, Хаким К'q-Казим, Симона Браун, Hlayani Junior Mabasa, Paballo Koza, Шелли Николь, Брендон Дэниелс и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Многоголосый закадровый
История о молодом беженце из Зимбабве, который пытается найти себя в ЮАР в качестве профессионального BMX-велосипедиста, пробиваясь через дебри расизма, безденежья и ужасных травм....
1 291
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Кристоф Лиюд
В ролях: Ноэми Мерлан, Дэниэл Нджо Лобе, Мари-Кристин Барро, Наоми Амарже, Колин Д'Инка, Фабьенн Баб, Ив Ламбрехт, Сильвия Мнгхекеза, Marnitz van Deventer, Роуэн Клот и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Многоголосый закадровый
17-летняя Клэр в отпуске со своей семьёй в Южной Африке. Когда её родители и младший брат погибают в результате трагической аварии, она оказывается в одиночестве вдалеке от дома. Потерянная, ошеломлённая горем и виной, она пускается в бега....
1 189
Многоголосый закадровый
Режиссер: Kunle Afolayan
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Многоголосый закадровый
Рождественское желание матери и главный приз, который к нему прилагается, вызывает ожесточенную конкуренцию между ее сыновьями....
Субтитры
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джилл Скотт, Аника Нони Роуз, Лусиан Мсамати, Десмонд Дюбэ, Табо Малема, Тау Масерумуле, Лебоганг Мотубуди, Хариш Патель, Brenda Ngxoli, Dipshikha Mahajan и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Субтитры
Место действия сериала - не Нью-Йорк и не Чикаго, а город Габороне в Ботсване. Цивилизация туда уже добралась, но уживается с традициями и даже с жуткой магией на детских костях. Главная героиня, Мма Рамотсве, красивая, мудрая и уверенная в себе женщина. Она приезжает в город с деньгами от продажи наследства...
3 795
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Тарсем Сингх
В ролях: Ли Пейс, Катинка Унтару, Джастин Уоддэлл, Даниэль Кальтаджироне, Робин Смит, Джиту Верма, Лео Билл, Маркус Уэсли, Джулиан Блич, Шон Джилдер и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Головорез Черный бандит, сбежавший африканский раб Отта Бенга, индийский мудрец, итальянский революционер Луиджи и натуралист Чарльз Дарвин - герои сказки голливудского каскадера Роя, получившего травму после неудачного трюка на мосту. В лос-анджелесском госпитале его фантазии слушает пятилетняя девочка...
3 484
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дебс Гарднер-Патерсон
В ролях: Эрия Ндаямбадже, Роджер Нсенгиюмва, Саню Джоанита Кинту, Ив Дюсенж, Шерри Сильвер, Эммануэль Джал, Пресли Чвенайдаэ, Рапулана Сейфемо, Патрик Мофокенг, Ричард Лукунку и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Игра, объединяющая страны и поколения, снова на большом экране. История трех подростков из Руанды, обожающих футбол прошедших три тысячи миль, семь государств, чтобы попасть на Кубок мира в Южной Африке. В этом невероятном путешествии они становятся настоящей командой и верными друзьями....
1 463
Многоголосый закадровый
Режиссер: Джамиль Экс.Ти. Кубека
В ролях: Кэндис МакКлюр, Петер Курт, Дэвид Джеймс, Антониетта Лоув, Mandisa Nduna, Bok van Blerk, Nomhle Nkonyeni, Дэйв Валпоул, Brenda Ngxoli, Bongile Mantsai и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Многоголосый закадровый
ЮАР, 1950-е годы. История об известном преступнике Джоне Кепе, местном Робин Гуде, который оставался непойманным на протяжении 12 лет. Бандит имел наглость воровать домашний скот у белых колонизаторов и помогать жившему в нищете местному населению, своей экстремистской деятельностью ставя под угрозу...
3 251
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Джозеф Зито
В ролях: Дольф Лундгрен, М. Эммет Уолш, Аль Уайт, Т.П. МакКенна, Кармен Ардженциано, Алекс Колон, Брайон Джеймс, Рубен Нтоди, Вузи Дибуквана, Джеймс Мтоба и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Николай Раченко - гордость элитного отряда спецназа, идеальная машина смерти на службе у высшего руководства СССР. В обстановке абсолютной секретности бесстрашный боец получает рискованное задание: устранить в далекой африканской стране лидера повстанцев, бросившего вызов коммунистам. Николай не привык...
78 803
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия ( сезон)
Режиссер: Андрей Кончаловский
В ролях: Арманд Ассанте, Грета Скакки, Изабелла Росселлини, Бернадетт Питерс, Эрик Робертс, Ирен Папас, Ерун Краббе, Джеральдин Чаплин, Кристофер Ли, Ванесса Уильямс и другие актеры
Время: ~ 176 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Год за годом греки сражались под стенами Трои. Тысячи воинов полегли убитыми. Никто не знал, на чьей стороне боги. Греки роптали. Тогда их хитроумный царь Одиссей придумал, как проникнуть в Трою. Через 10 лет осады они победили. А Одиссей возгордился и бросил вызов богам. Оскорбленный Посейдон, бог морей,...
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Джаян Мудли
В ролях: Jailoshini Naidoo, Maeshni Naicker, Madhushan Sing, Mishqah Parthiephal, Mariam Bassa, Koobeshan Naidoo, Ugan Naidoo, Rushil Juglall, Vashir Kemraj и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Многоголосый закадровый
Мать жениха и мать невесты стремятся сделать для своих отпрысков идеальное торжество, но представления об идеальном у каждой из них разное, поэтому в итоге подготовка начала превращаться в хаос с противоречивыми требованиями....
6 888
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Николас Мастандреа
В ролях: Мишель Родригес, Оливер Хадсон, Тэрин Мэннинг, Эрик Лайвли, Хилл Харпер, Ник Борэйни, Лиза-Мари Шнайдер и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Увлекательная поездка на заброшенный остров обернулась настоящим кошмаром для веселой компании подростков. Пребывая в уверенности, что вокруг никого нет, друзья решают воспользоваться всеми преимуществами уединения и оторваться по полной программе! Неожиданно они подвергаются нападению диких собак,...
2 227
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Сергей Бодров
В ролях: Чейз Мур, Мария Джилбуи, Эри Вервин, Ян Деклер, Грэм Кларк, Патрик Листер, Морн Виссер, Дэн Робберце, Николас Труб, Робин Смит и другие актеры
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1914 году германская баржа плыла к берегам Африки с живым грузом на борту: рабочими лошадьми. В пути на свет появляется маленький жеребёнок. Жеребёнка вскоре разлучают с матерью и отвозят в небольшой городок. Мальчик-сирота, работающий в конюшне, становится другом для маленькой лошадки и присматривает за...
1 323
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Габриэлла Чирилло, Сибулеле Гсилитшана, Christopher Jaftha, Katleho Ramaphakela, Shaeleen Tobin, Sharon Spiegel Wagner, Jonathan Blaine Shore, Джонатан Тейлор и другие актеры
Время: ~ 48 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда ее мужа находят мертвым, домохозяйка из Брестфорда, Деспина, принимает его девиз "семья прежде всего". Она клянется сохранить семейный бизнес для своих детей а потом узнает, что настоящий семейный бизнес-это преступление....
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Sanele Zulu
В ролях: Bob 90, Ayanda Borotho, Конни Чиуме, Мандла Гадука, Xolani Jwaga, Mapaseka Koetle, Sindy Mabe, Lawrence Magagula, Lusanda Magagula, Fezile Makhanya и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Многоголосый закадровый
У разведенного мужчины Тами забрали дочь. Не в состоянии вынести разлуки, он решает взять дело в свои руки и похитить ребенка из школы....
6 929
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Луис Хантер, Кристиан Шумби, Белла Дэйн, Хлоя Пирри, Джонни Харрис, Дэвид Гяси, Джонас Армстронг, Альфред Энок, Лекс Кинг, Крис Фишер и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В центре событий грандиозной эпопеи — десятилетняя осада ахейцами великой Трои. Это история любви, мужества, интриг и предательства, рассказанная от лица царской семьи. Это история о людях, старающихся сохранить достоинство и сострадание в условиях кровопролитной войны....