4 277
Одноголосый закадровый
Режиссер: Томаш Василевский
В ролях: Матеуш Банасюк, Бартош Гельнер, Марта Нерадкевич, Катажина Херман, Ольга Фрыч, Изабела Куна, Мирослав Зброевич, Мариуш Дрэжек, Катажина Мачёнг, Михал Гжибовский и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Одноголосый закадровый
Главный герой Куба - молодой парень, который живет вместе с матерью и своей девушкой Сильвией. На первый взгляд жизнь Кубы кажется светлой и налаженной. Живет с девушкой, которую любит, учится в институте физической культуры, занимается плаванием, является одним из серьёзных претендентов на победу в...
1 094
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: ужасы
Режиссер: Марек Пестрак
В ролях: Ежи Зельник, Мажена Трыбала, Малгожата Празмовская, Йоанна Трепечинска, Гражина Треля, Malgorzata Piorun, Мария Квос-Моравска, Леон Немчик, Хенрик Биста, Збигнев Лесень и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Начало 20-го века, эпоха декаданса. Время мистических сказок давно прошло. Однако душа графини Юлии все еще бродит по земле. Молодой поэт-декадент и художник из Кракова Камиль только что женился и поехал навестить своего дядюшку в старинный замок. Прошлая женщина Камиля проклинает его, а сам Камиль...
1 454
Многоголосый закадровый
Режиссер: Михал Отловски
В ролях: Ирена Мелсер, Славомира Лозиньска, Барбара Кужай, Кшиштоф Строиньский, Ян Фрыч, Петр Гловацки, Томаш Сапрык, Марцин Чарнецки, Яцек Ленартович, Лешек Лихота и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Многоголосый закадровый
Покой жильцов многоквартирного дома в варшавском районе Мокотов нарушает якобы законный хозяин дома. Применяя безоговорочные методы, мужчина начинает заставлять большинство семей съезжать. Самой решительной в борьбе за право на свою квартиру является Янина Марковская. Женщина не собирается покидать дом, в...
3 994
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Владислав Пасиковский
В ролях: Богуслав Линда, Збигнев Замаховский, Тадеуш Хук, Мирослав Бака, Артур Жмиевски, Оляф Любашенко, Тадеуш Шимкув, Денис Делич, Бартломей Топа, Александра Нешпеляк и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Подразделение польских солдат-миротворцев майора Келлера дислоцировано в одной из «горячих точек» бывшей Югославии. Приказ командования категоричен и предельно ясен: никакого вооруженного вмешательства в конфликт! Но когда майор узнает о том, что в соседнем горном районе разбился вертолет с польскими...
4 468
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Кася Адамик
В ролях: Матеуш Косьцюкевич, Лукаш Симлат, Зофиа Вихлач, Збигнев Стрый, Миросляв Ханишевский, Ян Пешек, Piotr Lukaszczyk, Кароль Бэрнацки, Михал Ковальчук, Магдалена Кута и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В Одере находят изувеченный труп мужчины. Жертвой оказывается архитектор Мариуш Рошевский. Дело попадает в полицейский «архив X», потому что не удаётся найти виновников преступления. Через несколько лет в полицию поступает анонимный донос, в котором убийство связывается с сюжетом романа «Бешенство» Кристиана...
1 009
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Михал Гжибовский
В ролях: Марчин Дорочиньский, Агнешка Дулеба-Каша, Юлия Вышинска, Добромир Дымецкий, Збигнев Антониевиц, Себастьян Павлак, Cezary Pawlowski, Януш Лагодзински, Marcin Trzesowski, Lukasz Bzura и другие актеры
Время: ~ 79 мин. / 01:19
Перевод: Многоголосый закадровый
Комедия о жизни двух супружеских пар. Михал и Эва живут размеренной жизнью с хорошей работой и вторым ребенком на подходе. Касия и Бартек столкнулись с серьезным финансовым кризисом. Неожиданно для всех, в ссоре, Касия рассказывает мужу, что она переспала с Михалом. Так, в один момент, рушится их многолетняя...
3 980
Двухголосый закадровый
Режиссер: Филип Зыльбер
В ролях: Мирослав Бака, Матеуш Банасюк, Адрианна Хлебицка, Кшиштоф Чечот, Войцех Каларуш, Томаш Кароляк, Яцек Кнап, Анна Смоловик, Себастьян Станкевич и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Двухголосый закадровый
Влюбившись в загадочную модель, которая ведет двойную жизнь, известный журналист и дамский угодник начинает переосмысливать свои приоритеты....
10 776
Многоголосый закадровый
Жанр: ужасы
Режиссер: Бартош Ковальски
В ролях: Пётр Журавски, Оляф Любашенко, Себастьян Станкевич, Лех Дыблик, Рафал Иванюк, Krzysztof Satala, Malwina Dubowska, Збигнев Валерысь, Antoni Augustyniak, Войцех Нимчик и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Многоголосый закадровый
Польша. 1987 год. В закрытом от мира монастыре монахи держат лечебницу для одержимых. Однажды в монастырь прибывает молодой полицейский по имени Марк. Выдавая себя за священника, он проникает в монашескую жизнь и пытается объяснить недавнее таинственное исчезновение нескольких измученных сокамерников. Однако...
1 653
Одноголосый закадровый
Режиссер: Томек Багиньски
В ролях: Katarzyna Pospiech, Tomasz Drabek, Пётр Махалица, Aleksandra Paleolog, Роберт Венцкевич, Michal Jaroszewicz, Jakub Bartosiewicz, Kamil Dolowski, Jakub Kazikowski, Jakub Kostrzewa и другие актеры
Время: ~ 13 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Директор ада пытается навести порядок в своих владениях. Ему необходимо вернуть в ад Ягу - рыжеволосую красавицу, которая сбежала из тюрьмы и поселилась в тихой сельской местности....
5 847
Жанр: драма
Режиссер: Михаль Боганим
В ролях: Ольга Куриленко, Анджей Хыра, Илья Иосифов, Сергей Стрельников, Вячеслав Сланко, Николас Ваншыцкий, Никита Емшанов, Татьяна Рассказова, Джулия Артамонов, Наталья Бартыева и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
В основе сюжета ― личная драма молодой девушки из Припяти, города советских атомщиков. Спокойная и счастливая жизнь рушится в один миг ― в день страшной аварии на атомном реакторе. Потеря близких, паника и ужас, безвозвратно ушедшая молодость и красота, болезни ― все это довелось пережить героине Ольги...
1 612
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Михал Вегржин
В ролях: Piotr Witkowski, Агнешка Вендлоха, Эва Зетэк, Энтони Павлицкий, Marcin Gutkowski, Малгожата Козуховска, Anna Matysiak, Bartosz Zielinski, Ян Фрыч, Габриэла Мускала и другие актеры
Время: ~ 137 мин. / 02:17
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Томаш Хада - талантливый, и добрый в душе, но неспокойный по натуре рэпер. Фильм повествует о пройденном им тернистом пути от тяжких будней в трущобах к народной славе....
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Станислав Ленартович
В ролях: Эльжбета Чижевска, Антонио Чифарелло, Збигнев Цибульский, Ярема Стемповский, Кристина Боровиц, Александр Фогель, Анджей Гавроньский, Здзислав Маклякевич, Жан Матыяшкевич, Артур Млодницкий и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История итальянского солдата Джузеппе Сантуччи, оказавшегося случайно в Варшаве, оккупированной нацистами. После серии умопомрачительно смешных приключений итальянец попадает в центр подпольного Сопротивления и становится партизаном......
6 028
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Кшиштоф Кесьлёвский
В ролях: Гражина Шаполовска, Оляф Любашенко, Стефания Ивиньска, Пётр Махалица, Артур Барчиш, Ханна Хойнацка, Станислав Гавлик, Томаш Градовский, Рафаль Имбро, Ян Пехоцински и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
19-летний Томек - вуайерист. В свободное от работы на почте время он подглядывает за красоткой напротив Магдой - сперва через бинокль, который завещал ему уехавший друг (тоже вуайерист), а теперь более основательно - через подзорную трубу. Поставленный еще приятелем диагноз: «КПЧД» (красивая попа, часто...
1 683
Многоголосый закадровый
Режиссер: Христос Нику
В ролях: Арис Серветалис, София Йорговассили, Анна Калаициду, Аргирис Бакирцис, Костас Ласкос, Бабис Макридис, Кимон Фиоретос, Костас Ксикоминос, Александра Айдини, Нота Цернявски и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Многоголосый закадровый
В Афинах разгорается необычная эпидемия, люди внезапно теряют память. Жертвой становится и Арис – его находят на остановке автобуса без документов. В реабилитационном центре Арис узнает, что восстановить память невозможно. Взамен ему предлагают программу по созданию новой личности....
3 346
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Кристиан Петцольд
В ролях: Нина Хосс, Рональд Церфельд, Нина Кунцендорф, Тристан Пюттер, Михаэль Мертенс, Имоген Когге, Феликс Ромер, Уве Пройсс, Валери Кох, Ева Бэй и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нелли Ленц - жертва Холокоста, которой удалось выжить в концлагере. Она ранена, у неё сильно искалечено лицо. Сотрудница Еврейского агентства Лене Винтер помогает Нелли добраться до Берлина, где ей сделали пластическую операцию. Поправившись после операции, Нелли начинает искать своего мужа Йоханнса. Когда...
2 980
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Анджей Вайда
В ролях: Жерар Депардье, Войцех Пшоняк, Анн Альваро, Ролан Бланш, Патрис Шеро, Эмманюэль Дебевер, Кшиштоф Глёбиш, Роналд Гаттман, Жерар Арди, Тадеуш Хук и другие актеры
Время: ~ 139 мин. / 02:19
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ноябрь 1793 года. Адвокат Жорж Дантон возвращается из своего деревенского затворничества в Париж, чтобы остановить кровавый террор, начатый его другом и соратником Робеспьером. Впервые в истории вступает в силу «неумолимая логика революции», запускается машина возрастающего насилия, гильотина работает на...