12 869
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Мелинда Киннаман, Хенрик Норлен, Esmeralda Struwe, Саймон Дж. Бергер, Анника Халлин, Герхард Хобберсторфен, Lily Wahlsteen, Грег Уайз, Марек Оравек, Самуэль Фрёлер и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Наступает Рождество, и психолог, а в прошлом сотрудница ФБР Ингер Юханне Вик вместе с дочерьми Стиной и Линнеей хотят провести праздники в кругу семьи, но этому не суждено сбыться - Стина оказывается свидетельницей жестокого убийства местной телеведущей, но что хуже всего - убийца заметил ее. Однако Стина,...
7 615
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Медерик Олбуи, Натали Бьянколли, Лайн Уинтер Скайум Фанч, Йоханнес Йенсен, Эрик Лейонборг, Бенуа Маркизио, Штейнарр Логи Несхайм, Хильмар Сигурдссон, Сёрен Стермос, Ульф Синнерхольм, Кидда Жоурдотурр, Кирс и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Научно-исследовательское судно подвергается нападению за пределами Гренландии, а в это время Арктический совет пытается придти к соглашению о запрете добычи нефти из-за соображений защиты экологии региона. За соглашением стоит министр иностранных дел Швеции Эльза, чей политический советник Виктор находится...
3 162
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Фенар Ахмад
В ролях: Роланд Мюллер, Дульфи Аль-Джабури, Сесилия Лоффредо, Саксо Мольтке-Лет, Асбьёрн Крог Ниссен, Стине Фишер Кристенсен, Саломе Гуннарсдоттир, Якоб Ульрик Ломанн, Патриция Шуманн, Андреас Йессен и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Близится Рагнарек, и великие боги Асгарда собирают последние силы перед битвой. Двое смертных из Мидгарда вместе с Локи и Тором прибывают в небесный чертог накануне сражения. Вот-вот пробудится чудовищный волк Фенрир и древние исполины из Ётунхейма осадят стены Вальгаллы. Мир обречен. Но можно ли изменить...
3 006
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Энгэд Аулах
В ролях: Брайан Майкл Кент, Марта Гастини, Свеинн Олафур Гуннарссон, Тора Бьорг Хельга, Салом Р. Гуннарсдоттир, Стефан Халлур Стефанссон, Снорри Энгильбертссон, Kolbeinn Arnbjörnsson, Свеинн Геирссон, Lilja Birgisdottir и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Американский фотограф, какой по стечению факторов угождает в отдалённую территорию, населённую исландцами, уходит в жизненный процесс загадочной европейской пары....
1 031
Многоголосый закадровый
В ролях: Richard García, Фанни Готье, Helga Thury Ingvarsdottir, Дэвид Кронерт, Raúl Portero, Начо Сан Хосе, Eugenio Sanz и другие актеры
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Многоголосый закадровый
Расставшись с НорбЕрто, сбежавшим в Исландию, Бруно отправляется на его поиски. Ему помогает в этом деле Арнау, местный гид Рейкьявика. Их путешествие превращается в процесс скорби, пока они не достигнут далёкого острова Гримсей....
4 229
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Фридрик Тоур Фридрикссон
В ролях: Ингвар Эггерт Сигюрдссон, Бальтасар Кормакур, Хильмир Снайр Гвюднасон, Бьёдн Йёрюндюр Фридбьёднссон, Маргрет Хельга Йоханнсдоттир, Теодор Юлиуссон, Фридрик Штейн Фридрикссон, Сара Маргрет Микаэльсдоттир, Халльдоура Гейрхардсдоуттир, Тор Тулиниус и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пол влюбился в девушку, но ее родители запрещают им встречаться. У Пола - шизофрения, он попадает в психиатрическую лечебницу. Будучи наделен талантами художника и поэта. Он отождествляет себя с героями Шекспира и Ван Гогом. Друзья Пола по клинике - Оли, у которого телепатический контакт с «Битлз» и эрудит...
2 863
Не требуется
Режиссер: Дин ДеБлуа
В ролях: Амина, Hildur Arsaelsdottir, Йоун Тоур Биргиссон, Орри П. Дирасон, Георг Хольм, María Huldmarkan, Sólrún Sumarliðadóttir, Кьяртан Свейнссон, Эдда Рун Олафсдоттир и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Не требуется
Запись турне исландской пост-рок группы «Sigur Ros» 2006 года по Исландии. Выступления происходили в самых необычных местах: пещера, заброшенная фабрика, пустынная равнина......
Многоголосый закадровый
Жанр: триллер
В ролях: Ásgeir Sigurðsson, Jónas Björn Guðmundsson, Исгердюр Эльфа Гюннарсдоутир, Aldís Amah Hamilton, Bjarki Þór Ingimarsson, Mikael Kaaber, Ahd Tamimi, Jóel Sæmundsson, Helga Salvör Jónsdóttir, Ugla Helgadóttir и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда у его матери случается рецидив, Оливер вынужден всю ночь искать своего младшего брата в криминальном мире....
2 277
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Йенс Лиен
В ролях: Тронд Фауса Аурвааг, Петронелла Баркер, Пер Шаанинг, Биргитте Ларсен, Йоханнес Йонер, Эллен Хорн, Андерс Т. Андерсен, Сигве Бёэ, Ханна Линдбэк, Ивар Лукке и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сорокалетний Андреас при загадочных обстоятельствах попадает в странный город — абсолютная идиллия, опрятные улицы, благополучные жители. Его принимают на работу в офис большой компании — сотрудники благожелательны, условия работы безупречны. Андреас даже заводит себе жену и пытается наладить семейный быт....
3 290
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 40 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
В продолжении сериала «Капкан» Андри и Хинрика расследуют убийство члена секты. Оно связано с борьбой за территорию с бандой байкеров и исчезновением женщины в 2013 году....
2 753
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Дагюр Каури
В ролях: Томас Лемаркус, Тростур Лео Гуннарссон, Элин Хансдоттир, Анна Фридриксдоттир, Хьялти Рёгнвалдссон, Пьетюр Эйнарссон, Кьяртан Бьяргмундссон, Торстейнн Гуннарссон, Гвюдмюндюр Оулафссон, Харалдур Йонссон и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
17-летний Ной живет на краю света, в маленькой исландской деревушке на берегу холодного фиорда, отгороженной от мира мрачными горами. Ной мечтает бежать из этой ледяной тюрьмы вместе с Айрис, городской девушкой, работающей на местной автозаправке......
2 035
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Джастин Грегг, Пол Тайлак, Николя Кохлан, Лиз Ллойд, Алан Стэнфорд, Эммет Джей Скэнлэн, Дж. Дрю Лукас, Мэри Мюррэй, Леса Турман, Гари Хецлер и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Самоуверенный подросток, в арсенале которого находятся магическое оружие, присоединяется к борьбе против злой королевы и ее армии великанов....
2 213
Многоголосый закадровый
Режиссер: Вальдимар Йоханнссон
В ролях: Нуми Рапас, Хильмир Снайр Гвюднасон, Бьёдн Хлинур Харальдссон, Ингвар Эггерт Сигюрдссон, Эстер Биби и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Многоголосый закадровый
Бездетная пара фермеров, проживающая в туманной глуши, однажды находит у себя загадочное существо и решает растить его как собственного ребёнка. Но то, что принесло мир в семью, скоро её и разрушит....
1 213
Многоголосый закадровый
Режиссер: Болдуин Зофониассон
В ролях: Elín Sif Halldórsdóttir, Eyrún Björk Jakobsdóttir, Лара Йоханна Йонсдоттир, Кристин Леа Сигридардоуттир, Sólveig Arnarsdóttir, Sigurbjartur Atlason, Торстейнн Бахман, Эдда Бьёргвинсдоттир, Gunnar Bersi Björnsson, Лаувейя Элиасдоуттир и другие актеры
Время: ~ 136 мин. / 02:16
Перевод: Многоголосый закадровый
Стелла и Магна вступают во взрослую жизнь, идя по шаткой дороге наркомании. Веселые подростковые годы скоро станут опасной взрослой жизнью. Фильм был снят, опираясь на правдивые истории и интервью с семьями наркоманов....
5 074
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дагюр Каури
В ролях: Пол Дано, Брайан Кокс, Билл Бюэлл, Боди, Сьюзан Бломмарт, Элис Оливия Кларк, Сонни Браун, Стивен Хендерсон, Сет Шарп, Дэвид Мосс и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жак - скупой, нелюдимый владелец бара, который служит домом для пестрой компании пьяниц со стажем. Уже едва живой от беспробудного пьянства, Жак встречает Лукаса, бездомного юношу, махнувшего на жизнь рукой. Надеясь сохранить свое наследие и считая Лукаса достойным наследником, он берет его под свое крылышко...
3 574
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Бальтасар Кормакур
В ролях: Виктория Абриль, Хильмир Снайр Гвюднасон, Ханна Мария Карлсдоттир, Трудюр Вильхьяульмсдоуттир, Бальтасар Кормакур, Оулавюр Дарри Оулафссон, Тростур Лео Гуннарссон, Эйвиндур Эрлендссон, Халльдоура Бьёднсдоуттир, Хилмар Йонсон и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двадцатипятилетний безработный Хлинур живет вместе с матерью. Один раз в неделю в уик-энд он ночует у подружки, а в понедельник возвращается домой. Однажды мать приводит домой свою подругу Лолу (преподавательницу танцев), а сама уезжает на несколько дней......