Всё не то (2020) Lovecut / Everything Is (Not) Enough / Xoxo / Alles Ist Nicht Genug
IMDB 5.5
Многоголосый закадровый
Всё не то (2020) Lovecut / Everything Is (Not) Enough / Xoxo / Alles Ist Nicht Genug
Страна: Швейцария, Австрия | Год: 2020
Жанр: драма
Режиссер: Iliana Estañol, Johanna Lietha
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Многоголосый закадровый
Три пары подростков разбираются с трудностями в самоопределении, отношениях, любви и сексе в условиях современной цифровой реальности, таящей в себе как множество возможностей, так и опасностей....
Вестерн (2017) Western
КП 6.8
IMDB 7
Многоголосый закадровый
Вестерн (2017) Western
Жанр: драма
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Многоголосый закадровый
Группа немецких рабочих отправляется на стройплощадку в пограничный с Грецией и Болгарией район. Живописные пейзажи чужой земли будоражат воображение и пробуждают дух приключений. Но наряду с тем возникает и множество проблем: языковой барьер, культурные различия, недоверие населения к чужакам. Рабочим...
Йоко (2012) Yoko
КП 6.3
IMDB 4.5
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Йоко (2012) Yoko
Режиссер: Франциска Бух
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В своем домике на дереве 11-летняя девочка Пиа обнаруживает странное и необычное лохматое существо. Это Йоко, обладающий волшебными способностями йети из Гималаев. Попавший в Германию по вине не чистого на руку охотника Йоко переворачивает жизнь Пии вверх дном. Охотник заключает сделку с местным директором...
Перед рассветом (1995) Before Sunrise
КП 7.9
IMDB 8.1
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перед рассветом (1995) Before Sunrise
Страна: США, Австрия, Швейцария | Год: 1995
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой американец Джесси знакомится в поезде с красивой француженкой Селин. Они сразу находят много общих тем для разговоров, и Джесси уговаривает Селин сойти вместе с ним в Вене, чтобы провести вместе вечер и ночь, так как наутро он должен улететь домой в Штаты. Этой ночью происходит чудо, между мужчиной и...
Хинтерленд: город грехов (2021) Hinterland
IMDB 6.7
Многоголосый закадровый
Хинтерленд: город грехов (2021) Hinterland
Страна: Австрия, Люксембург | Год: 2021
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Многоголосый закадровый
Вена, 1920 год. На город обрушивается серия загадочных жестоких убийств, которые расследует суровый детектив-одиночка Петер Перг. Следуя за мистически неуловимым серийным убийцей, он узнает в жертвах своих бывших сослуживцев. Кто этот безумец и какие демоны им движут?...
Лучший из миров (2017) Die beste aller Welten
IMDB 7.7
Многоголосый закадровый
Лучший из миров (2017) Die beste aller Welten
Страна: Австрия, Германия | Год: 2017
Жанр: драма
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Многоголосый закадровый
Сюжет фильма повествует о 7-летнем мальчике Адриане, живущим в Зальцбурге. Его отец умер ещё до его рождения, а мать Хельга со своим бойфрендом - наркоманы. Хельга очень любит сына, и ради него пытается справиться со своей зависимостью, но тщетно. Но однажды она твёрдо решает покончить с наркотиками и пройти...
Императрица и лес (2013) The Empress and the Forest
Двухголосый закадровый
Императрица и лес (2013) The Empress and the Forest
Страна: Австрия | Год: 2013
Время: ~ 50 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Заповедник Лайнцер Тиргартен находится в черте столицы Австрии, в юго-восточной части города. Удивительный живой мир природного оазиса существует на площади почти 25 кв миль, большая часть которой – лесистая. На территории заповедника находится вилла, построенная императором Францем Иосифом Первым для...
Страх вратаря перед пенальти (1971) Die Angst des Tormanns beim Elfmeter
КП 6.7
IMDB 6.7
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Страх вратаря перед пенальти (1971) Die Angst des Tormanns beim Elfmeter
Режиссер: Вим Вендерс
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Вратарь Джозеф Блох дисквалифицирован из-за ссоры с судьей. Бесцельно слоняясь по Вене, он знакомится с кассиршей кинотеатра, остается у нее на ночь, а утром душит ее. После этого Джозеф бежит в маленький городок, где его бывшая подружка содержит большую гостиницу. И там, затаившись, через полицейские...
Побег через адскую долину (2019) Flucht durchs Höllental
IMDB 6.3
Многоголосый закадровый
Побег через адскую долину (2019) Flucht durchs Höllental
Страна: Германия, Австрия | Год: 2019
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Клаус Бург всегда помогал своим клиентам на суде, выступая в роли адвоката. Но где ему самому искать защиты, когда из-за последнего дела пропала собственная дочь и его обвинили в похищении?...
Мефисто (1981) Mephisto
КП 7.7
IMDB 7.9
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мефисто (1981) Mephisto
Жанр: драма
Режиссер: Иштван Сабо
Время: ~ 144 мин. / 02:24
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это осовремененная версия легенды о Фаусте. Пользующийся признанием критиков сценический актер Хендрик Хофген устал от легких развлекательных театральных условностей и ищет чего-то более революционного в духе Брехта. Несмотря на эти свежие идеи, слава не раскрывает своих объятий. Отчаявшийся Хендрик продает...
На пределе. История легенды (2021) Klammer
IMDB 6.5
Профессиональный (полное дублирование)
На пределе. История легенды (2021) Klammer
Страна: Австрия | Год: 2021
Режиссер: Андреас Шмид
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История легендарного скоростного спуска Франца Кламмера на зимних Олимпийских играх 1976 года....
Странствующая блудница: Месть (2012) Die Rache der Wanderhure
КП 6
IMDB 4.8
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Странствующая блудница: Месть (2012) Die Rache der Wanderhure
Режиссер: Хансйорг Турн
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мари зажила счастливой жизнью вместе с любимым и маленькой дочкой. Но она не знает, что один из ее врагов по-прежнему на свободе, и мысль о ней по-прежнему не дает ему покоя. Тем временем муж Мари отправляется в армию по приказу короля....
3 дня с Роми Шнайдер (2018) 3 Tage in Quiberon
КП 6.6
IMDB 6.9
Профессиональный (многоголосый закадровый)
3 дня с Роми Шнайдер (2018) 3 Tage in Quiberon
Режиссер: Эмили Атеф
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1981 год. Роми Шнайдер - актриса с мировым именем, чья карьера началась в 15 лет, - уединяется в фешенебельном отеле, чтобы избавиться от депрессии. Здесь, поддерживаемая близкой подругой, она дает свое последнее в жизни интервью для журнала «Штерн». Откровенный разговор с амбициозным журналистом раскрывает...
Буча в Гуче (2006) Guca!
КП 7.2
IMDB 5.1
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Буча в Гуче (2006) Guca!
Режиссер: Душан Милич
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Никто никогда и не узнал бы о маленьком сербском городке Гуча, если бы не всемирный конкурс духовых оркестров. 16-летняя Джулиана - дочь самого известного сербского трубача, которого все называют Сачмо - как Луи Армстронга. Ромео, в которого она влюблена, играет в конкурирующем цыганском оркестре. У Сачмо...
Вчерашний расцвет (2016) Die Blumen von gestern
IMDB 6.8
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вчерашний расцвет (2016) Die Blumen von gestern
Режиссер: Крис Краус
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой занимается изучением событий Холокоста и готовится к участию в конгрессе. Ему назначена помощница - Зази, девушка еврейского происхождения с явно выраженной тевтофобией (навязчивый страх всего германского). Вместе им предстоит сделать ряд неожиданных открытий, которые в корне изменят жизнь героя....
Дыхание (2011) Atmen
КП 6.6
IMDB 7
Одноголосый закадровый
Дыхание (2011) Atmen
Страна: Австрия | Год: 2011
Жанр: драма
Режиссер: Карл Маркович
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Одноголосый закадровый
19-летний Роман Коглер получает возможность досрочно освободиться из колонии для несовершеннолетних правонарушителей. Однако перспектив у него нет: замкнутый и необщительный парень без семьи, кажется, не способен стать полноценным членом общества. После освобождения парень получает работу в бюро ритуальных...
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 21