многоголосый закадровый
Режиссер: Рудольф Гавлик
Время: 81 мин.
Перевод: многоголосый закадровый
Известный врач делает операции на сердце. Когда-то у него была семья, но жена развелась с вечно занятым, замкнутым человеком. Дочь приняла сторону матери и редко видится с отцом. У нее порок сердца, и герой решает прооперировать ее. После проведенного хирургического вмешательства папа с дочкой уезжают в...
многоголосый закадровый
Перевод: многоголосый закадровый
Чешская комедия рассказывает о семейных отношениях матери и дочки. Им не нравится их собственная жизнь: они хотели бы ее изменить. Мать зовут Кристина. Она уже женщина в почтенном возрасте. Всю жизнь ей не хватало любви и заботы. Героине 60 лет, но до сих пор она не встретила мужчину, с которым ей было бы...
многоголосый закадровый
Режиссер: Милош Смидмайер
Время: 108 мин.
Перевод: многоголосый закадровый
Эта история о трех подругах, имеющих разные взгляды на жизнь, но умеющих дружить, несмотря ни на что. Ирена - спокойная и целеустремленная женщина. Ее главная мечта - построить дом, отвечающий всем ее самым смелым задумкам. Марта надеется стать одной из самых популярных радиоведущих в стране. Алекса -...
многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Габриэль Гуиди
Время: 01:50
Перевод: многоголосый закадровый
Драма повествует не только о сохранении жизни, как указано в названии, но и о двух разных на первый взгляд людях, которых объединяет страстная любовь к музыке. Это Антонио и Мартина. Мужчина – итальянец, который с детства играл на кларнете, а женщина – на скрипке. У этих людей различны пол, происхождение,...
многоголосый закадровый
Жанр: семейный
Режиссер: Daniel Panek
Время: 01:42
Перевод: многоголосый закадровый
Вдохновившись просмотром национального хоккейного турнира века в Нагано, и увидев победу национальной сборной, мальчик по имени Доминик поставил перед собой мечту и цель. Он решает посвятить себя игре в хоккей, и среди своих сверстников собирает любительскую команду. Они вместе проводят время после школы,...
Не требуется
Режиссер: Николай Лебедев
В ролях: Сергей Кемпо, Любовь Аксёнова, Евгений Миронов, Сергей Безруков, Алексей Бардуков, Игорь Петренко, Вольфганг Черни, Шарлотта Харвуд, Лаура Бах, Клаус Шиндлер
Время: 131 мин.
Перевод: Не требуется
В Нюрнберге проходит громкое событие, о котором знает каждый житель города: фашистская верхушка попала под трибунал. Основные обвинения в адрес фашистов предъявляет Советский Союз, делегация которого прибыла к месту суда. Представителей могущественного государства возглавляет Руденко, на плечах которого...
многоголосый закадровый
В ролях: Jakub Stáfek, Jakub Jencík, Якуб Прахарж, Шарка Вацуликова, Вероника Кубаржова, Онджей Павелка, Иржи Плоигар, Ярослав Плесл, Давид Новотны, Vera Hlavácková
Время: 103 мин.
Перевод: многоголосый закадровый
В юности Лавицки подавал большие надежды. Все признавали его талант в футболе. Парень помог юношеской сборной добиться больших успехов. Но карьера покатилась под откос, когда его поведение вне поля стало вызывать возмущение общественности. Бесконечные скандалы спровоцировали исключение футболиста из сборной....
1 625
Многоголосый закадровый
Режиссер: Петр Вацлав
Время: 02:10
Перевод: Многоголосый закадровый
Йозеф воспитывался в семье мельника. Он всегда увлекался искусством, но родители не понимали его невероятной любви к музыке. Отец только посмеивался над первыми попытками сына сочинять песни. Он обучал его ремеслу и находился в полной уверенности, что Йозеф продолжит его дело, но ошибается. Мысливечек...
3 399
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Ники Каро
В ролях: Джессика Честейн, Йохан Хелденберг, Даниэль Брюль, Тимоти Редфорд, Эфрат Дор, Иддо Голдберг, Шира Хаас, Майкл МакЭлхаттон, Вэл Малоку, Марта Иссова и другие актеры
Время: ~ 127 мин. / 02:07
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Реальная история отважного подвига смотрителей Варшавского зоопарка Яна и Антонины Жабинских, давших убежище и сохранивших жизнь более, чем 300 евреям во время II Мировой войны. Ежедневный риск и опасность осложняются для Жабинских взаимоотношениями с бывшим другом семьи, а ныне высокопоставленным нацистским...
1 269
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Мартин Куп
В ролях: Тереза Воржишкова, Криштоф Гадек, Лукас Лангмайер, Branislav Deák, Мартин Хофманн, Michal Isteník, Simon Klacl, Anna Krejcírová, Томаш Мечасек, Вацлав Постранецки и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Многоголосый закадровый
Хонза и Клара становятся владельцами винодельни. Однако их повседневные заботы отдалили их друг от друга и теперь они живут практически раздельно. При необычных обстоятельствах Хонза встречает своего старого друга Йирку, с которым тот не виделся несколько лет. Он с большим энтузиазмом желает помочь семейной...
3 928
Одноголосый закадровый
Режиссер: Милан Цислар
В ролях: Иржи Мадл, Клеменс Тиоли, Juraj Adamík, Balcárek Radek, Иржи Бартошка, Эрик Баувер, Дэниэл Флейшер-Браун, Lubomir Burgr, Вацлав Халупа, Ян Цина и другие актеры
Время: ~ 126 мин. / 02:06
Перевод: Одноголосый закадровый
История о молодых влюбленных, об их решимости вырваться из безнадежного состояния, об их мужестве перед лицом смерти....
5 949
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Даниэль Эспиноса
В ролях: Том Харди, Гари Олдман, Нуми Рапас, Юэль Киннаман, Пэдди Консидайн, Джейсон Кларк, Венсан Кассель, Ксавьер Аткинс, Марк Льюис Джонс, Фарес Фарес и другие актеры
Время: ~ 131 мин. / 02:11
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
СССР, начало 50-х годов. Офицер МГБ Лев Демидов начинает расследовать серию убийств детей, но проблема в том, что это идёт вразрез с утверждением «у нас убийств нет» самого товарища Сталина....
2 125
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Ян П. Матушинский
В ролях: Томаш Зитек, Sandra Korzeniak, Яцек Брачак, Агнешка Гроховска, Роберт Венцкевич, Томаш Кот, Александра Конечна, Адам Бобик, Бартломей Топа, Анджей Хыра и другие актеры
Время: ~ 160 мин. / 02:40
Перевод: Многоголосый закадровый
1983 год. Вся Польша потрясена случаем Гжегожа Пшемыка - старшеклассника, забитого милицией до смерти. Юрек, единственный свидетель избиения, в одночасье становится врагом государства номер один....
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Марта Ференцова
В ролях: Элишка Балцерова, Петра Гржебичкова, Любо Костельни, Мики Манойлович, Мариан Митас, Бранислав Трифунович, Татьяна Вильгельмова, Янко Попович Воларич и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает о создании трех совершенно разных пар, которым предстоит пройти через муки сомнений и принятия друг друга....
1 142
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Тереза Копакова
В ролях: Лукаш Вацулик, Дэвид Май, Томаш Бамбушек, Кристина Малерова, Владимир Кратина, Tereza Lásková, Marta Sovová, Радим Жира, Вит Гайдош, Lívia Bielovic и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Двухголосый закадровый
«Что имеем, не храним, а, потерявши, плачем». Об этом и не только вкратце повествует нам чешский мини-сериал «Метанол», основанный на реальных событиях 2012 года, а именно, отравлениях алкоголем, содержащим ядовитое вещество - метанол. Драматичный сюжет сериала состоит из небольших историй пострадавших тогда...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Жан Новак
В ролях: Элис Весела, Филип Блажек, Filip Brezina, Alena Doláková, Natálie Grossová, Kristýna Kociánová, Якуб Когак, Stanislav Machácek, Мартин Пехлат, Петра Шпалкова и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пэпа всю жизнь ждал того момента, когда же он станет счастливым. В детском саду и школе он был неудачником и у него не было друзей. Ему потребовалось много времени, чтобы стать независимым, найти работу и завести семью, но всё равно Пэпа не мог найти то самое счастье. В этом ему помогли друзья, соседи и...