1 591
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Хэмиш Ротуэлл
В ролях: Робби Магасива, Паоло Ротондо, Скотт Уиллс, Симона Кэссел, Энн Нордхаус, Кирк Торранс, Джон Ли, Энрико Маммарелла, Луанн Гордон, Мэттью Чемберлен и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Уэйн, Томас и Джек - неразлучные друзья, у которых в жизни есть единственная страсть - бильярд. И хотя они не профессионалы, мало кто может составить им достойную конкуренцию. Чтобы проверить свои силы в серьезном состязании, а заодно и неплохо заработать, парни решают участвовать в большом турнире, который...
3 825
Двухголосый закадровый
Режиссер: Винсент Уорд
В ролях: Саманта Мортон, Кифер Сазерленд, Клифф Кёртис, Темуэра Моррисон, Энтон Лессер, Роури Пин, Стивен Ри, Ви Куки Каа, Марк Рука, Микайла Хатчинсон и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Двухголосый закадровый
Молодая ирландка живет в военном форте на Те Авануи - Большой Реке. Она рожает мальчика от сына местного вождя маори, но ее возлюбленный умирает вскоре от гриппа. Когда мальчику исполняется семь лет, его похищает дедушка. Потрясенная семья девушки сбегает из страшных мест, она же остается, чтобы найти и...
4 090
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (6 сезон)
В ролях: Рэй Брэдбери, Фрэнк Уиттен, Десмонд Келли, Уэйн Робсон, Харольд Гулд, Чарльз Мартин Смит, Майкл Саразин, Джон Бах, Майкл Херст, Дженнифер Дэйл и другие актеры
Время: ~ 23 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал представляет собой сборник мини-фильмов, снятых по произведениям Рэя Брэдбери....
1 444
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: документальный
Режиссер: Вероника Маккарти
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Уникальный каменный лес этого райского острова и пышные заросли бамбука в ущельях служат домом для удивительных приматов....
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Richard Riddiford
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Многоголосый закадровый
Фрэнки и Бен вечером во время корпоратива пошли немного проветриться на крышу здания, но за ними захлопнулись двери и теперь они не имеют возможности выбраться. Теперь, самое разумное, что они могут в этой ситуации сделать - начать роман....
2 716
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Лиэнн Пули
В ролях: Чад Моффитт, Сонам Шерпа, Джон Рэйт, Джошуа Раттер, Дэниэл Масгроув, Эролл Шанд, Пхуренже Шерпа, Джимми Кунсанг, Каллум Грант, Мэттью Меткалф и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эпическое повествование о первом триумфальном восхождении на вершину Эвереста, предпринятом скромным пчеловодом из новозеландского Окланда Эдмундом Хиллари и его проводником Тенцингом Норгеем. История обыкновенного человека, который сражался с собственными «демонами сомнения», а в результате покорил самую...
43 444
Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Питер Джексон
В ролях: Элайджа Вуд, Иэн Маккеллен, Вигго Мортенсен, Лив Тайлер, Шон Эстин, Кейт Бланшетт, Джон Рис-Дэвис, Бернард Хилл, Кристофер Ли, Билли Бойд и другие актеры
Время: ~ 179 мин. / 02:59
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Братство распалось, но Кольцо Всевластья должно быть уничтожено. Фродо и Сэм вынуждены доверить свои жизни Голлуму, который взялся провести их к вратам Мордора. Громадная Армия Сарумана приближается: члены братства и их союзники готовы принять бой. Битва за Средиземье продолжается....
1 370
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Майкл Беннетт
В ролях: Ричард Те Аре, Крэйг Холл, Жослин Кристиан, Питер Тейт, Колин Мой, Jimmy Hazelwood, Barrie Tehira, Haanz Fa'avae-Jackson, Acacia Hapi, Guinevere Thomas и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История Тейны Пора - подростка-маорийца с задержкой в развитии, который был невинно осужден и провёл в новозеландской тюрьме больше 20 лет за изнасилование и убийство, которого не совершал....
9 313
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Те Кохе Тухака, Дарнин Кристиан, Кали Копае, Бриар Роуз, Ричард Те Аре, Стивен Грэй, Грэйс Палмер, Мириама Смит, Кирк Торранс, Джорди Веббер и другие актеры
Время: ~ 46 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мифическая древность. Павший воин маори по имени Вака возвращается с того света, чтобы обнаружить, что этот свет дал трещину. Что-то поломалось между мирами, и теперь на землях Новой Зеландии на людей охотятся толпы то ли призраков, то ли зомби. Вака объединяется с молодой охотницей Мехе, чтобы докопаться до...
9 290
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Тоа Фрейзер
В ролях: Джеймс Роллестон, Лоуренс Макор, Te Kohe Tuhaka, Ксавьер Хоран, Raukura Turei, Джордж Хинар, Рина Оуэн, Пена Хема Тейлор, Кэлвин Тютеао, Jamus Webster и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие происходит в доколониальной Новой Зеландии. Молодой сын вождя племени стремится отомстить убийцам своей семьи, изучая древние боевые искусства племени Маори при помощи легендарного воина....
2 419
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Стивен Брилл
В ролях: Сет Грин, Мэттью Лиллард, Дэкс Шепард, Итан Сапли, Берт Рейнолдс, Рэй Бэйкер, Абрахам Бенруби, Мэттью Прайс, Эндрю Хэмптон, Джаред Рамболд и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это история трёх друзей из большого города, которые отправляются на поиски потерянных 200 тысяч долларов, которые сбросил с парашютом знаменитый угонщик самолёта Д.Б.Купер. Очень скоро трио понимает, что их попытка плыть на каноэ не очень-то удалась и всё идёт не так: и река становится опасной, да ещё...
3 823
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Йен Шарп
В ролях: Рэй Уинстон, Nicholas McGough, Гарет Ривз, Марк Митчинсон, Грег Джонсон, Jody Brown, Джоди Хиллок, Темуэра Моррисон, Тим МакЛахлан, Стив Рейнсфилд и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Новая Зеландия, 1903 год. Бывший партизан закончившейся англо-бурской войны, примыкает к отряду, посланному поймать маори (представитель коренного населения Новой Зеландии), обвиняемого в убийстве английского солдата. Обладая редкими навыками читать следы, он первым настигает разыскиваемого. Дальнейшее...
1 797
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джерард Джонстоун
В ролях: Моргана О'Рейли, Рима Те Вьята, Глен-Пол Вару, Росс Харпер, Камерон Родс, Райан Лэмпп, Мик Иннес, Брюс Хопкинс, Миллен Бейрд, Уоллес Чепмен и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кайли Бакнелл вынуждена вернуться жить к родителям после того, как суд приговорил её к заключению под домашний арест. Это наказание за неудачную попытку ограбить банкомат осложняется ещё и тем, что Кайли вынуждена жить в нездоровой обстановке - её мать уверена, что дом кишит привидениями....
6 344
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Рик Джейкобсон
В ролях: Лора Марано, Мена Массуд, Челси Престон-Крейфорд, Жак Дрю, Камерон Родс, Джен Браун, Аманда Биллинг, Тейлор Барретт, Джеймс Гэйлин, Джей Саймон и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главные герои — Изабелла и принц Томас. У Изабеллы свой собственный салон красоты, и она не боится быть искренней, а у Томаса — собственная страна и обязанности, в том числе грядущий брак (ради блага королевства, а не любви). Когда Иззи со своей подружкой получает шанс всей жизни — привести в порядок волосы...
2 281
Многоголосый закадровый
Жанр: ужасы
В ролях: Валерия Сан Мартин, Агустин Ольчезе, Марлен Педерсен Шовьер, Бруно Джакоббе, Агустин Больяно, Маркос Больяно, Мартин Каналиччо, Инес Коренгиа, Пабло Вилела и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Многоголосый закадровый
Компания друзей решает сыграть в мистическую игру «Ритуал Красной книги». Правила такие: в тихой комнате необходимо зажечь свечу, поставить ее в центре стола и задать книге свой вопрос. Сразу после первого вопроса друзья понимают, что они не одни. Древняя книга уже не просто отвечает, а начинает рассказывать...
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Тихий океан занимает одну треть поверхности Земли: он больше, чем вся суша нашей планеты вместе взятая, он - это половина всей воды Земли, а еще он скрывает самое глубокое место нашего мира. Это то место, которое огромные и известные во всем мире, редкие и ослепительные существа называют своим домом, при...