29 913
Профессиональный
1-10 серия (8 сезон)
В ролях: Энди Сэмберг, Андре Брогер, Терри Крюс, Мелисса Фумеро, Джо Ло Трульо, Стефани Беатриз, Челси Перетти, Дирк Блокер, Джоэль МакКиннон Миллер, Марк Ивэн Джексон
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о том, что происходит, когда у детектива, не воспринимающего ничего серьезно, появляется новый руководитель, который хочет, чтобы он рос и с уважением относился к своей должности....
174 183
Профессиональный
16 серия (5 сезон)
В ролях: Кей Джей Апа, Лили Рейнхарт, Камила Мендес, Коул Спроус, Кейси Котт, Люк Перри, Марисоль Николс, Мэделин Петш, Мэдхен Амик, Эшли Мюррэй
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал расскажет о жизни и приключениях жизнерадостного и никогда не унывающего подростка Арчи Эндрюса, а также Бэтти Купер, Вероники Лодж и их друзей из Ривердэйла. Действие разворачивается в современном мире, а главные герои решают исследовать сокрытую от посторонних сторону жизни маленького мирного городка со всеми...
23 708
Профессиональный
8 серия (3 сезон)
В ролях: Джанин Мэйсон, Хезер Сайрус Хемменс, Уилльям Грили, Роза Арредондо, Стефани Хилл, Тайлер Блэкберн, Нэйтан Парсонс, Tsailii Rogers, Дж. Нэйтан Симмонс, Jessica Treska
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лиз Ортехо возвращается в родной город и обнаруживает, что её школьный возлюбленный на самом деле пришелец....
297 319
Профессиональный
1-10 серия (5 сезон)
В ролях: Джастин Ройланд, Крис Парнелл, Спенсер Грэммер, Сара Чок, Кари Уолгрен, Том Кенни, Райан Ридли, Морис ЛаМарш, Брэндон Джонсон, Дэн Хармон
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета - школьник по имени Морти и его дедушка Рик. Морти - самый обычный мальчик, который ничем не отличается от своих сверстников. А вот его дедуля занимается необычными научными исследованиями и зачастую полностью неадекватен. Он может в любое время дня и ночи схватить внука и отправиться вместе с ним в...
4 064
Многоголосый
1-10 серия (2 сезон)
В ролях: Тиффани Хэддиш, Али Вонг, Стивен Ян, Николь Байер, Ричард Э. Грант, Lisa Hanawalt, Джон Ерли, Коул Эскола, Регги Уоттс, Аквафина
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
У дружбы нет границ. Все люди и животные могут дружить друг с другом, несмотря на разницу в возрасте, взглядах и вероисповедании. В центре внимания сюжета оказывается история двух птичек, которым уже порядка тридцати лет! Они - настоящие друзья, несмотря на то, что совершенно непохожи друг на друга. Главный герой Тука...
7 893
Профессиональный
1-10 серия (3 сезон)
Жанр: комедия
В ролях: Дон Чидл, Эндрю Рэннеллс, Пол Шир, Реджина Холл, Юджин Кордеро, Michael James Scott, Кадим Хардисон, Arthur R.H. Wasem Sr., Курт Браунолер, Эдвин Гэйджиано
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
События сериала разворачиваются вскоре после «Черного понедельника» — 19 октября 1987 года, когда произошел крупнейший обвал фондового рынка в истории Уолл-стрит. Группа финансистов-любителей находит способ заработать на финансовой катастрофе, в одночасье превратив свою унылую жизнь в сплошной праздник....
23 358
Профессиональный
1-16 серия (4 сезон)
В ролях: Кристина Хендрикс, Ретта, Брэкстон Бьеркен, Мэй Уитман, Рено Уилсон, Мэнни Монтана, Лидия Джюэтт, Мэттью Лиллард, Кейтлин Оксле, Калеб Эмери
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История трех женщин, попавших в затруднительные обстоятельства и вынужденных пойти на ограбление супермаркета с игрушечным пистолетом....
42 860
Профессиональный
10 серия (4 сезон)
В ролях: Элизабет Мосс, Ивонн Страховски, Макс Мингелла, Аманда Бругел, Джозеф Файнс, Мадлен Брюэр, О. Т. Фагбенли, Энн Дауд, Самира Уайли, Алексис Бледел
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие разворачивается в будущем, в республике Гилеад, где у власти стоят военные. В стране жестокие порядки и нравы, уважением в обществе пользуются только офицеры и их жёны. Помимо тоталитарного устройства общества, в мире будущего есть серьёзная проблема - бесплодие. Лишь каждая сотая женщина способна к...
127 132
Профессиональный
1-13 серия (3 сезон)
В ролях: Фред Армисен, Том Кенни, Олэн Роджерс, Тика Самптер, Дэвид Теннант, Стивен Ян, Коути Гэлловэй, Джина Торрес, Рон Перлман, Джон Ди Маджио
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мультсериал знакомит с межзвёздным лузером - астронавтом по имени Гэри - и его домашним любимцем Лунным Тортиком, владеющим полезным навыком уничтожать планеты. Вместе они приступают к путешествиям по космосу, чтобы разгадать, где заканчивается Вселенная....
38 866
Профессиональный
1-16 серия (6 сезон)
В ролях: Ким Диккенс, Клифф Кёртис, Фрэнк Диллэйн, Алисия Дебнем-Кери, Элизабет Родригес, Мерседес Масон, Лоренцо Джеймс Генри, Рубен Бладес, Колман Доминго, Денай Гарсиа
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действия сериала происходят параллельно с событиями зомби-апокалипсиса, показанными в сериале «Ходячие мертвецы», но в совершенно другом месте - Лос-Анджелесе. В центре сюжета находится семья матери-одиночки и консультанта по профессиям Мэдисон Кларк и разведённого учителя Трэвиса Манавы, которые вместе пытаются...
59 058
Профессиональный
1-8 серия (10 сезон)
В ролях: Ванесса Редгрейв, Лаура Майн, Дженни Агаттер, Джуди Парфитт, Стефен МакГэнн, Клифф Паризи, Хелен Джордж, Макс Макмиллан, Виктория Йетс, Брайони Ханна
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 50-х годах акушерка Дженнифер Ли прибыла в беднейший район Лондона, поселилась в монастыре Ноннатус и вместе с монахинями взялась решать медицинские проблемы Ист Энда. В буднях из жизни акушерок, пациенток и их семей есть не только трагические, драматические и порой шокирующие моменты, но и комедийные....
61 010
Профессиональный
22 серия (32 сезон)
Страна: США | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2019, 2018, 2020, 2021
В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт, Мэгги Росвэлл
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мультфильм - пародия на американский уклад жизни. Семейство Симпсонов состоит из пяти членов: папаша Гомер, мать семейства Мардж, их дочери, Лиза и Мэгги, и несносный подросток Барт....