3 158
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Эрен Криви
В ролях: Джеймс МакЭвой, Марк Стронг, Андреа Райзборо, Джонни Харрис, Дэниэл Мейс, Дэвид Моррисси, Питер Муллан, Наташа Литтл, Дэниэл Калуя, Рут Шин и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Бывший преступник Джейкоб Стернвуд вынужден вернуться в Лондон из своего убежища, когда его сын вовлечен в ограбление, пошедшее не так. У детектива Макса Левински появляется шанс поймать человека, которому всегда удавалось уйти. Соперники снова меряются силами, но они сталкиваются с более глубоким преступным...
2 219
Режиссер: Нурбек Эген
В ролях: Виталий Кищенко, Никита Осадчий, Сергей Шнуров, Виктория Романенко, Сергей Походаев, Александр Поляков, Артём Осипов, Александр Ермаков, Анатолий Узденский, Надежда Маркина и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Городок на Севере России. Здесь почти не бывает лета, а жители с рождения одержимы мечтой - уехать из шахтерского города. Десятилетний Саня и его друзья не исключение. Саня учит английский язык, помышляя сбежать в Соединенные Штаты, куда уехал Санин отец - бывший шахтёр, спасатель, а ныне - профессиональный...
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Хуан Карлос Рубио
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Многоголосый закадровый
Смерть отца вынуждает Дэвида взять на себя ответственность за его наследство. Среди его имущества он находит нечто неожиданное: любовные письма другого мужчины. Озадаченный открытием, он решает навестить предполагаемого любовника своего отца и узнать правду....
2 828
Двухголосый закадровый den904
Жанр: драма
Режиссер: Шарбану Садат
В ролях: Sediqa, Qodrat, Амина, Сахар, Masuma, Mohammad Amin, Qorban Ali, Zekria, Ali Khan, Abdulkarim Abdurahimov и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Двухголосый закадровый den904
На основе неопубликованных дневников, фильм берет на себя роль антрополога дистанционного наблюдения пастуха сообщества в Афганистане, где волки и овцы имеют одинаковую важность....
13 004
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Меган Монтанер, Вероника Санчес, Мигель Анхель Муньос, Элой Асорин, Фернандо Вальверде, Лидия Бош, Даниэль Грао, Хорди Ребельон, Рауль Прието, Сильвия Алонсо и другие актеры
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мария Фуэнтес работает адвокатом в престижной юридической фирме и имеет перспективное будущее. Её отец - известный судья, мать происходит из очень богатой и респектабельной семьи. Мария случайно узнаёт, что не является им родной дочерью и пытается выяснить своё происхождение. В поисках правды она выясняет,...
3 557
Многоголосый закадровый
Жанр: детектив
Режиссер: Тони Тилс
В ролях: Эсси Дэвис, Эшли Каммингс, Жаклин Маккензи, Мириам Маргулис, Хьюго Джонстон-Барт, Руперт Пенри-Джонс, Нэйтан Пейдж, Дэниэл Лапэйн, Энтони Шарп, Джон Уотерс и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Многоголосый закадровый
После освобождения молодой девушки из заточения в Иерусалиме Фрайни Фишер начинает распутывать тайну, касающуюся бесценных изумрудов, древних проклятий и мистического исчезновения целого племени....
3 849
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Леонел Виейра
В ролях: Жозе Кондеса, Bárbara Branco, Жозе Рапозу, Филомена Гонсалвиш, Мигель Рапосо, Диогу Мартинш, Эмилия Силвестри, Жуаким Николау, Эльмано Санчо, Сара Норте и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Экранизация знаменитой новеллы Эсы де Кейроша. В Лейрию приезжает молодой священник, недавний семинарист. Церковное начальство радует его рвение, прихожане в восторге от его отзывчивости. Но что победит в неокрепшей душе - религиозное рвение или любовная страсть к прелестной девушке?...
2 257
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Роберт Уайз
В ролях: Клер Тревор, Лоуренс Тирни, Вальтер Слезак, Филлип Терри, Одри Лонг, Илайша Кук мл., Изабель Джуэлл, Эстер Ховард, Кэтрин Кард, Тони Баррет и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В Рено мужчина убивает девушку и ее друга из-за ревности. Женщина находит тела, но решает не вмешиваться. На следующий день они случайно встречаются в поезде на Сан Франциско, не подозревая о связи между ними. Их тянет друг к другу, но знакомый женится по расчету на ее собственной сестре. Вскоре героиня...
6 583
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Бертран Блие
В ролях: Анук Гринбер, Жерар Ланвен, Валерия Бруни-Тедески, Оливье Мартинес, Доминик Валадье, Жак Франсуа, Мишель Галабрю, Робер Ирш, Бернар Фрессон, Жак Гамблен и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Возвращаясь от очередного клиента, Мари рядом с мусорным баком обнаружила бомжа. Пожалела, позвала к себе, отмыла, накормила, обогрела. И полюбила всей душой. Трудилась в поте лица, чтобы милый ни в чем себе не отказывал. А он и не собирался – снисходительно принимал ее заботу, превратился в холеного плейбоя...
2 442
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Эдриан Лайн
В ролях: Тим Роббинс, Элизабет Пенья, Дэнни Айелло, Мэтт Крэйвен, Прюитт Тэйлор Винс, Джейсон Александер, Патриша Кэлембер, Эрик Ла Салль, Винг Реймз, Брайан Тарантина и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Иаков Сингер, раненый во Вьетнаме, возвращается домой, в Нью-Йорк. Терзаемый воспоминаниями о сыне и ужасах войны, Иаков постепенно теряет контроль над реальностью. Но в конце оказывается, что только его друг Луис является единственным человеком, на которого Иаков может рассчитывать. Дело принимает еще более...
1 828
AniDUB
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Хироши Нагахама
Время: ~ 24 мин.
Перевод: AniDUB
На далеком Западе век пара и электричества, а в закрытой от иностранцев Японии все еще царит загадочный Восток, где люди верят, что все мы живем в плену иллюзии, а жить-то все равно надо. Любой японец знает, что за тонкой пеленой таятся иные миры и сущности, но соприкасаться с ними простому человеку не...
2 380
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Хэриш Шанкар
В ролях: Варун Тедж, Адхарва, Mirnalini Ravi, Пуджа Хегде, Анантх, Аннапурна, Darbha Appaji Ambarisha, Рагху Бабу, Таникелла Бхарани, Брахмаджи и другие актеры
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Начинающий режиссёр Абхилаш хочет снять реалистический фильм про гангстеров. Узнав о Гаддалаконде Ганеше, он решил тайком собрать о нём информацию и снять фильм. Но всё меняется, когда сам Ганеш решил стать главным героем своего фильма......
5 119
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Дэвид Аттенборо
В ролях: Дэвид Аттенборо и другие актеры
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Документальный фильм рассказывает об истории возникновения и последующего развития живых существ на Земле за все 3.5 миллиарда лет их взаимного существования....
4 001
Режиссер: Леон Сааков
В ролях: Анатолий Кузнецов, Анатолий Грачев, Людмила Чурсина, Виктор Отиско, Георгий Жжёнов, Никита Астахов, Юрий Соломин, Валентина Владимирова, Дмитрий Масанов, Петр Щербаков и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Действие разворачивается в последние месяцы Великой Отечественной войны в Германии. Майор Лубенцов встречает военврача Таню Кольцову, с которой когда-то, в 1941 году, они вместе выбирались из окружения. После этого их пути разошлись. А в апреле 1945-го, во время форсирования Одера, они снова оказываются...
3 439
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Александр Йованович, Невен Пилипович, Лоуренс Рупп, Бриджит Хобмайер, Годехард Гизе, Юлия Кошиц, Аарон Кисёв, Лили Эппли, Jan Geburtig, Селам Тадесе и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
В Стокгольме беременная патологоанатом Элли всеми силами пытается помешать своему любимому мужу и пилоту Лео лететь в рейс. В Берлине 25-летняя Линн присоединяется к секте, члены которой отчаянно верят в жизнь после смерти по разным причинам. А в больнице Германии Ханна просыпается после серьезной...
4 047
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Эрин Мэтьюз, Алессандро Джулиани, Джиллз Пэнтон, Йен Хэнлин, Марика Хендрикс, Винсент Тонг, Mark Oliver, Брайан Драммонд, Гари Чок, Николь Оливер и другие актеры
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Где-то на средневековых землях по сюжету мультфильма «Лего Рыцари Нексо» раскинулось небольшое королевство под названием Найтония. Этот удивительный мир соединил в себе две эпохи, которые подарили ему величественные замки, благородных и отважных рыцарей, мощные лазерные мечи, невероятно прочные...