На обочине (2004) Sideways
КП 6.9
IMDB 7.5
Профессиональный (полное дублирование)
На обочине (2004) Sideways
Страна: США, Венгрия | Год: 2004
Режиссер: Александр Пэйн
Время: ~ 127 мин. / 02:07
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Писатель-неудачник, потихоньку спивающийся школьный учитель литературы Майлз Рэймонд берет своего лучшего друга, вышедшего в тираж актера Джека, в поездку по винодельням Калифорнии. Джеку нужно расслабиться перед свадьбой, запланированной через неделю. Два приятеля не догадываются, что ждет их впереди и...
Худший человек на свете (2021) Verdens verste menneske
IMDB 8.2
Многоголосый закадровый
Худший человек на свете (2021) Verdens verste menneske
Режиссер: Йоаким Триер
Время: ~ 127 мин. / 02:07
Перевод: Многоголосый закадровый
Четыре года из жизни Джули — молодой женщины, чьи попытки разобраться в личной и профессиональной сфере приводят ее к осознанию, кто она такая на самом деле....
Рио, я люблю тебя (2014) Rio, Eu Te Amo
КП 5.7
IMDB 5.2
Профессиональный (полное дублирование)
Рио, я люблю тебя (2014) Rio, Eu Te Amo
Страна: Бразилия, США, Франция | Год: 2014
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм рассказывает об одном из самых удивительных городов Южной Америки – Рио-де-Жанейро. Режиссеры из разных стран сняли десять коротких историй, которые рассказывают о любви. Каждый эпизод посвящен одному из районов города, которые обладают своими неподражаемыми колоритами....
Трасса №1 (2010) Rodeu neombeo won
КП 7.6
IMDB 8.6
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Трасса №1 (2010) Rodeu neombeo won
Страна: Корея Южная | Год: 2010
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Одноголосый закадровый
Рассказ о событиях, происходивших на трассе N1, которая пролегает между Сеулом и Пхеньяном. Целью офицера Ли Джан-у была не победа в неожиданно разгоревшейся войне, а лишь желание защитить любовь юности - прекрасную Су-ён. Джан-у находит в себе силы, чтобы оставить мысли о любви и полностью проявить свои...
Прелестная Долли (1991) Dolly Dearest
КП 5.4
IMDB 4.7
Одноголосый закадровый
Прелестная Долли (1991) Dolly Dearest
Страна: США | Год: 1991
Режиссер: Maria Lease
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Одноголосый закадровый
Элиот Рид становится главой фабрики по производству игрушек в Мексике, и вместе со своей женой - Мэрилин и детьми, переезжает на новое место жительства. Неподалёку, на месте проведения археологических раскопок, произошел несчастный случай: там погиб один из археологов - на него обрушилась плита, под которой...
Порочная плоть Себастьяна (2020) Sebastian's Unholy Flesh
IMDB 6.1
Многоголосый закадровый
Порочная плоть Себастьяна (2020) Sebastian's Unholy Flesh
Страна: США | Год: 2020
Жанр: ужасы
Режиссер: Dakota Ray
Время: ~ 72 мин. / 01:12
Перевод: Многоголосый закадровый
Демон Себастьян пытается найти утерянную древнюю книгу Люцифера, чтобы высвободить зло, которое таится в ней и уничтожить мир. Но у исконного владельца книги свои планы на неё и делиться властью он не намерен....
Посредник Кейт (2011) Fairly Legal
КП 7.5
IMDB 7.3
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Посредник Кейт (2011) Fairly Legal
Страна: США | Год: 2011
Время: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня Кейт разведена и работает адвокатом. Она решает оставить свою работу и стать медиатором, посредником и арбитром в юридических конфликтах. Кейт понимает, что суд – не единственный источник правосудия, и что как у арбитра у нее гораздо больше свободы....
Изоляция (2021) Isolation
IMDB 6.6
Многоголосый закадровый
Изоляция (2021) Isolation
Страна: США | Год: 2021
Жанр: ужасы
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Многоголосый закадровый
Девять ужасающих историй про людей, живущих в разных частях страны, и страдающих от последствий локдауна. Страх, одиночество, отчаяние и медленное приближение безумия, от которого невозможно сбежать, - вот, что несёт им и миллионам других это страшное слово - изоляция....
Тошнота (2015) Bulanti
IMDB 6.2
Без перевода
Тошнота (2015) Bulanti
Страна: Турция | Год: 2015
Жанр: драма
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Без перевода
Ахмет – на первый взгляд успешный университетский профессор, живущий с женой и маленьким сыном в окрестностях Стамбула, в престижном районе Джихангир. Но уже в начале фильма показано безразличие Ахмета к своей семье, которое он, очевидно, и не скрывает. И Ахмет отправляет их на отдых, так как ему необходим...
Невеста Бога воды 2017 (2017) Habaekeui sinbu 2017
КП 6.8
IMDB 6.7
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Невеста Бога воды 2017 (2017) Habaekeui sinbu 2017
Страна: Корея Южная | Год: 2017
Режиссер: Ким Бён-су
Время: ~ 65 мин. / 01:05
Перевод: Двухголосый закадровый
В древности после засухи крестьяне решали, что Бог водной стихии Хабэк прогневался и требует от них человеческой жертвы. Крестьяне выбирали из местных девиц юную красавицу, нарекали её невестой водяного Бога, а потом ритуально бросали в реку. Бог Хабэк - вовсе не чудовище и не демон, а вполне красивый и...
Любовь вчера и сегодня (2009) Love Aaj Kal
КП 7.7
IMDB 6.8
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Любовь вчера и сегодня (2009) Love Aaj Kal
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: Имтиаз Али
Время: ~ 128 мин. / 02:08
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Джай и Mира - современная пара в Лондоне. Они очень счастливы вместе, но не верят в вечную любовь. Так, когда жизнь тянет их в различные направления, они решают пустить все на самотек. «Эти пары, типа Хира и Ранджха, Ромео и Джульетта, которые вместе в каждом рождении, существуют только в книжных историях» -...
Набросок (2018) Seukechi
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Набросок (2018) Seukechi
Страна: Корея Южная | Год: 2018
Режиссер: Лим Тхэ-у
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Одноголосый закадровый
Полицейский детектив из убойного отдела работает с напарницей, у которой есть необычная способность - она может видеть события трёх будущих дней. Девушка делает набросок, с помощью которого ведётся расследование....
Отвези меня домой (2018) Drive Me Home
IMDB 5.9
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отвези меня домой (2018) Drive Me Home
Страна: Италия | Год: 2018
Жанр: драма
Режиссер: Симона Катания
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Антонио и Агостино выросли в маленьком городке Сицилии. В юности они мечтали жить в больших городах. Сейчас им по тридцать лет, они уехали из Италии и потеряли связь много лет назад. Антонио решает найти старого друга и попрощаться со своим имением, которое скоро продадут за долги....
Страна теней (1993) Shadowlands
КП 7.5
IMDB 7.4
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Страна теней (1993) Shadowlands
Страна: Великобритания | Год: 1993
Время: ~ 131 мин. / 02:11
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм основан на реальных событиях. Действие разворачивается в Оксфорде в 1950-х годах. Фильм повествует об истории трагической любви Льюиса к Джой Грэшем и их короткой супружеской жизни, прерванной её смертью от рака....
Золото Шарпа (1995) Sharpe's Gold
КП 7.5
IMDB 7.4
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Золото Шарпа (1995) Sharpe's Gold
Страна: Великобритания | Год: 1995
Режиссер: Том Клегг
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Испания, лето 1813 года. В лагерь прибывают миссис Бесс Нугент с дочерью Элли в поисках своего пропавшего мужа и отца. А Шарп в это время направлен к главарю местных партизан, именующего себя Эль Каско, с заданием обменять ружья на 52 дезертира......
Блистай до самого конца (2019) Twinkle all the Way
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Блистай до самого конца (2019) Twinkle all the Way
Страна: США | Год: 2019
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Генри и Кэйденс - родители-одиночки. Однажды их судьбы сплетаются при довольно неожиданных обстоятельствах. Не помешает ли это их карьере?...
1 2 3 4 5 6 7