2 716
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Гуль Кират Панаг, Селина Джейтли, Иша Коппикар, Чанки Пандей, Джавед Джеффри, Арти, Leena Balodi, Кришна Бхатт, Сима Бисвас, Дипак Чадха и другие актеры
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Приехав из штата Харьяна в Мумбай, Сатвати Чоудхари устраивается на работу, но становится жертвой сексуального домогательства начальника Харддика Васу. Вскоре она узнает, что пострадала не только она одна, но и другие девушки, Манси Джоши и Кенди Дисуза. Объединив свои усилия, девушки решают отравить своего...
4 504
12 серия (2 сезон)
Режиссер: Мурад Алиев
В ролях: Сергей Маховиков, Илья Оболонков, Александр Баширов, Геннадий Юхтин, Алексей Девотченко, Мурад Алиев, Сергей Бачурский, Кирилл Болтаев, Тимур Ефременков, Ярослава Николаева и другие актеры
Время: ~ 40 мин. (480 мин. всего)
Главные герои сериала — Пётр Гриневский и Алексей Карташ встречаются вновь. Гриневский, освободившийся из тюрьмы в связи с полной реабилитацией и не желающий оставаться в родном городе, где его преследуют трагические воспоминания, уезжает работать егерем на далекий лесной кордон. На северо-востоке его...
5 293
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Нэнси Бардавил
В ролях: Хилари Дафф, Ивэн Росс, Майкл Мерфи, Эллен Бёрстин, Мелисса Лео, Мори Гинсберг, Джон Ротмен, Сильвия Каудерс, Орен Скуг, Дэйв Шалански и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Грета в поездке, но не на отдыхе. Ей шестнадцать, она яркая, красивая и очень мятежная. Она полна сарказма, но это не скрывает ее страданий. Ее мать, Карен, находящаяся в третьем браке, отправляет Грету на лето к бабушке и дедушке, но она этому не рада. Грета рассказывает им о том, что полна намерений убить...
2 773
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: приключения
Режиссер: Доминик Вессели
В ролях: Флора Тиманн, Юлия Рихтер, Кай Лентродт, Хаги Лакатус, Раиса Михай, Густав-Петер Вёлер, Marcel Costea, Джордже Пистерьяну, Рона Хартнер, Hannes Höchsmann и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
13-летняя Нелли вместе с родителями отправляется на каникулы в Румынию. Девушка даже не подозревает, что новые друзья и необыкновенные приключения уже дожидаются её там....
1 178
Двухголосый закадровый
Режиссер: Канвал Сетхи
В ролях: Муни Рой, Пураб Кохли, Kiren Jogi, Кулрадж Рандхава, Парвеш Рана, Мохан Капур, Jas Binag, Хитен Патель, Сагар Эрийа, Tao Guo и другие актеры
Время: ~ 77 мин. / 01:17
Перевод: Двухголосый закадровый
Сотрудники Индийской разведки с штаб-квартирой в Лондоне узнали о новом вирусе, который тщательно скрывается Китайскими властями. Однако, их агента настигает Китайская служба разведки. Поэтому за считанные дни Индийской разведке необходимо выяснить, кто тот крот, кто слил всю информацию и заново выйти на...
1 887
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Е.К. Харрис, Адам Ти Перкинс, Александра МакТавиш, Andreas Piechulik, Tiffany West, John Logiacco, Kamarra Cole, Adrian Brunato, Тофер Ханссон, Tim Whibley и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о том, как молодой перспективный баскетболист при помощи своего новообретённого друга по имени Рэй борется со своими внутренними демонами и пытается установить контакт с матерью, которая бросила его сразу же после рождения....
1 838
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
В ролях: Реда Катеб, Слиман Дази, Мелани Лоран, Константин Аттиа, Bakary Keita, Willy L'Barge, Yassine Azzouz, Шандор Фунтек, Djul Niang, Аймен Саиди и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нас выходит из тюрьмы и возвращается в свой район - Пигаль. Здесь он встречается с друзьями и старшим братом Арезки, хозяином бара «Престиж». Нас принимает решение поправить свои дела и надеется, что «Престиж» станет трамплином на его пути к успеху......
672
Многоголосый закадровый
Режиссер: Кенни Леон
В ролях: Amira Anderson, Макс Боатенг, Cassandra Bolinski, Даниэль Брукс, Уолси Брукс, Джейсон Буркарт, Ivy Charles, Нил Чарльзуорт, Tom Cryan, Роб Демери и другие актеры
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм рассказывает о жизни и творчестве королевы госпела Махалии Джексон. Махалия родилась в Новом Орлеане. Уже в четыре года она начала петь в церковном хоре, а спустя годы превратилась в одну из самых значимых исполнительниц в истории США. За свою карьеру ей довелось выступить в Карнеги-холле и на...
3 573
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Алекс Пройас
В ролях: Николас Кейдж, Роуз Бирн, Чандлер Кентербери, Лара Робинсон, Бен Мендельсон, Д.Г. Малоуни, Надя Таунсенд, Алан Хопгуд, Эдриэнн Пикеринг, Джошуа Лонг и другие актеры
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После вскрытия «временной капсулы», в которую в 1959 группа школьников поместила рисунки со своим видением будущего, в руки к профессору Джону Кестлеру попадает загадочный лист, сверху до низу исписанный цифрами. В поисках расшифровки содержания листа, Кестлер устанавливает загадочную связь между цифрами и...
2 529
Многоголосый закадровый
Жанр: триллер
Режиссер: Йоханнес Фабрик
В ролях: София фон Кессель, Christina Baumer, Хайнц-Йозеф Браун, Себастьян Годер, Thekla Hartmann, Фриц Карл, Матиас Кеберлин, Lion Leuker, Маркус Миттермейер, Emily Schmeller и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Многоголосый закадровый
В день своего развода учительница Ева Корманн обнаруживает в своем доме букет роз со странной запиской: «Ты не одинока». Она понятия не имеет, кто мог её написать. А вскоре замечает, что один из соседей за ней непрерывно следит....
628
Режиссер: Анатолий Каранович
В ролях: Борис Чирков и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Погнавшись за дешевизной, поп нанял себе в работники Балду за три щелчка по лбу в год. Приближалось время расплаты. Обеспокоенный поп захотел избавиться от своего работника. Он посылает Балду к морю собрать оброк с чертей......
5 187
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Пол Маркус
В ролях: Эмма Болгер, Макс фон Сюдов, Джеральдин Чаплин, Дайана Ригг, Полин Маклин, Сэм Френд, Джессика Кларидж, Дель Синнотт, Келли Ширли, Роберт Баферст и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хайди - сирота, и ее тетка, не желая содержать девочку, повезла ее к деду, который живет очень уединенно в горах и, после смерти сына, спускается в город раз в месяц, чтобы продать сыр. Пожилому отшельнику совсем не понравилась эта идея, но тетушка просто оставила Хайди у него под дверью…...
2 213
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Борис Рабей
В ролях: Ольга Гришина, Евгений Лаврентьев, Антон Денисенко, Татьяна Журавлева, Вячеслав Довженко, Владислав Онищенко, Прадьюмна Чаттерджи, Дарина Панасенко, Мирослава Филиппович, Фатима Горбенко и другие актеры
Время: ~ 49 мин
У Даши Петренко практически идеальный брак: любимый и любящий муж Олег, достаток, хорошая работа. Для полного счастья не хватает лишь детей (Даша уже несколько лет тщетно пытается забеременеть) и… страсти. Даша, жизнь которой течет размеренно и предсказуемо, немного завидует соседке Нине Пасичник – та...
403
Одноголосый закадровый
В ролях: Джеймс Лэнс, Люк де Вулфсон, Бенжамин Харт, Georgia Zaris, Дэвид Моррис, Леон Окенден, Роки Маршалл, Жан Уотерс, Мэдди Плэйнер, Шила Кидд и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Одноголосый закадровый
Гарри ненавидит свою работу на ТВ и мечтает уйти из продюсеров, чтобы отправиться путешествовать по миру. Он любит Алекса, начинающего актера, который хочет пробиться на главные роли. Девятилетней дочери регбиста Уильяма не нравятся его новые партнеры, и он испытывает трудности в отношениях с Лоуренсом,...
3 838
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Мо Ван-иль
В ролях: Ким Хи-э, Пак Хэ-джун, Пак Сон-ён, Ким Ён-мин, Хан Со-хи, Ли Гён-ён, Ким Сон-гён, Чхэ Гук-хи, Ли Хак-чу, Щим Ын-у и другие актеры
Время: ~ 70 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
У женатой пары жизнь, казалось бы, устроена — состоявшиеся карьеры, подрастает сын. Но в один момент всё идёт наперекосяк....
5 843
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Франсеск Гарридо, Рауль Прието, Наталия Родригес, Гойя Толедо, Мари Кармен Санчес, Кристобаль Пинто, Sofía Marrero, Чиро Миро, Минго Руано, Анджело Оливье и другие актеры
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бывший следователь испанской полиции, а ныне заключенный Яго Коста даёт интервью, в котором рассказывает, по каким причинам прямо на допросе он убил своего напарника. Повествование ведётся в двух временах. В прошлом Коста и его коллега, постоянно собачась, охотятся за маньяком. А в настоящем происходит...