72 часа: Мученик, который жив в наших сердцах (2019) 72 Hours: Martyr Who Never Died
IMDB 5.5
Профессиональный (многоголосый закадровый)
72 часа: Мученик, который жив в наших сердцах (2019) 72 Hours: Martyr Who Never Died
Страна: Индия | Год: 2019
Режиссер: Avinash Dhyani
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История основана на жизни стрелка Джасванта Сингха Равата. 55 лет назад во время Индокитайской войны 1962 года, когда её исход был уже предрешен, на поле боя остался храбрый солдат из 4-го Гарвальского полка, который, несмотря ни на что, охранял пост базы Нурунаанг в Аруначал-Прадеше. Он был награжден...
Кукольный дом (2012) Dollhouse
КП 4.6
IMDB 5
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кукольный дом (2012) Dollhouse
Страна: Ирландия | Год: 2012
Жанр: триллер
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Компания хулиганов ночью вламывается в особняк в богатом пригороде Дублина. Вторжение быстро перерастает в безумный шабаш, в процессе которого происходят самые неожиданные открытия, выявляются самые странные и запретные тайны. Эта ночь запомнится всем участникам навечно, оставит несмываемый след в каждом из...
Голгофа (2013) Calvary
КП 7.6
IMDB 7.4
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Голгофа (2013) Calvary
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец Джеймс — католический священник в небольшом провинциальном городке — слушает покаяние, на котором прихожанин сообщает ему, что в течение многих лет подвергался сексуальному насилию со стороны ныне покойного священнослужителя. Прихожанин делится с Джеймсом своими размышлениями о том, что на гибель...
Поединок (2002) Poolhall Junkies
КП 7.2
IMDB 6.9
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Поединок (2002) Poolhall Junkies
Страна: США | Год: 2002
Режиссер: Марс Каллахан
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В жестоком мире профессионального бильярда, где меткий удар стоит тысячи долларов, а поражение недопустимо, Джонни - живая легенда. Он непобедим, но у него есть заклятый враг, хитрый и безжалостный Джо, которому брат Джонни задолжал крупную сумму. Теперь Джонни придется слезть со своего трона, чтобы в...
Что знает Оливия (2014) Olive Kitteridge
КП 8
IMDB 8.3
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Что знает Оливия (2014) Olive Kitteridge
Страна: США | Год: 2014
Режиссер: Лиза Холоденко
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал охватывает около 25 лет жизни семьи Киттеридж, которая состоит из жены Оливии – пожилой учительницы математики, мужа – Генри и сына-подростка....
Озноб (2019)
1 серия (1 сезон)
Озноб (2019)
Страна: Россия | Год: 2019
Режиссер: Илья Хотиненко
Время: ~ 47 мин.
Чтобы закончить к сроку перевод английского романа, Ирина решает снять домик за городом - там тишина, покой и никакого ремонта за стеной. Немного смущает лишь странное условие, озвученное хозяином дома Сергеем, - чтобы никаких гостей. Но Ирина их и не планировала. Дом именно тот, что грезился ей в мечтах,...
Горькие цепи (1991) Cadenas de amargura
IMDB 8.5
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Горькие цепи (1991) Cadenas de amargura
Страна: Мексика | Год: 1991
Режиссер: Луис Велес
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
После смерти родителей Сесилия живет со своими тетками - Наталией и Эвангелиной. Эвангелина терпеть не может девушку и всячески над ней измывается, в свою очередь Наталия ее всегда защищает. Что не удивительно - Наталия настоящая мама Сесилии. Сесилия вырастает и влюбляется в Джованни, но злобная Эвангелина...
BBC: Нацизм — Предостережение истории (1999) The Nazis: A Warning From History
КП 7.7
IMDB 8.6
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
BBC: Нацизм — Предостережение истории (1999) The Nazis: A Warning From History
Страна: Великобритания | Год: 1999
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сочетание военной кинохроники (часть которой представлена никогда не публиковавшимися ранее цветными (!) материалами), красочных карт и схем, а также компьютерной графики и специально аранжированной музыки великих композиторов — все это позволяет современному зрителю ярче и рельефнее представить и понять...
Загадки высадки на Луну (2019) Truth Behind the Moon Landing
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Загадки высадки на Луну (2019) Truth Behind the Moon Landing
Страна: США | Год: 2019
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Посадка на Луну в 1969 году считается одним из величайших достижений человечества и эпическим путешествием трех легендарных космонавтов. Но так ли это? За прошедшие годы возникло множество теорий, утверждавших, что прилунение было имитацией, величайшим мошенничеством в истории. В этой программе эксперты и...
Камасутра. Секреты любви (2005) Kama-Sutra Secrets to the Art of Love / Les secrets de l'art amoureux
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Камасутра. Секреты любви (2005) Kama-Sutra Secrets to the Art of Love / Les secrets de l'art amoureux
Страна: США | Год: 2005
Режиссер: Casanova Blaise
Время: ~ 79 мин. / 01:19
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
«Камасутра» – древний индийский текст, посвящённый сфере чувственной, эмоциональной жизни, вожделения и любви. В этом фильме представлены 50 самых представительных позиций из «Камасутры», которые были выбраны, чтобы пробудить и зажечь ваше сексуальное желание....
Безудержные (2017) Unbridled
IMDB 8.3
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Безудержные (2017) Unbridled
Страна: США | Год: 2017
Жанр: драма
Режиссер: Джон Дэвид Уэр
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Правдивая история, которая во всей красе разоблачает жестокое обращение, пренебрежение и сексуальное рабство. Эти молодые девочки и их лошади подвергались одним и тем же видам насилия, и эта история об их исцелении и искуплении....
Чёрная беладонна (2022) Nightshade
IMDB 10
Многоголосый закадровый
Чёрная беладонна (2022) Nightshade
Страна: США | Год: 2022
Режиссер: Лэндон Уильямс
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Детектив Бен Хейс занят поисками серийного убийцы. Из-за расследования его мучают ночные кошмары, и он обращается за помощью к психотерапевту, практикующей лечение гипнозом. Во время лечения между его кошмарами и убийствами обнаруживается связь, и у Хейса начинает развиваться паранойя....
Убийство в Лилле (2019) Meurtres à Lille
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Убийство в Лилле (2019) Meurtres à Lille
Режиссер: Лоранс Катриан
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Через несколько часов после открытия выставки работ лилльского скульптора Виктора Морена был обнаружен его труп. Для проведения расследования из Парижа приглашена майор Каролина Фламан, которая здесь родилась. Она встречается со своей подругой детства Астрид Д'Армантьер, сценографом жертвы......
Generation П (2011)
КП 6.6
IMDB 6.8
Generation П (2011)
Страна: Россия, США | Год: 2011
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Основанный на романе Виктора Пелевина фильм «Generation П» во многом строится на галлюцинациях - включая речь Че Гевары о том, почему и как телевидение разрушает человека. Однако через изменённую реальность проступает кропотливо восстановленная атмосфера Москвы в 90-е годы, на фоне которой и разворачивается...
Крестный отец (1972) The Godfather
КП 8.7
IMDB 9.2
Профессиональный (полное дублирование)
Крестный отец (1972) The Godfather
Страна: США | Год: 1972
Время: ~ 175 мин. / 02:55
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Криминальная сага, повествующая о нью-йоркской сицилийской мафиозной семье Корлеоне. Фильм охватывает период 1945-1955 годов. Глава семьи, Дон Вито Корлеоне, выдаёт замуж свою дочь. В это время со Второй мировой войны возвращается его любимый сын Майкл. Майкл, герой войны, гордость семьи, не выражает желания...
Коварный (2015) Infidus
КП 5.1
IMDB 5.8
Многоголосый закадровый
Коварный (2015) Infidus
Страна: Италия | Год: 2015
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Многоголосый закадровый
В предместьях Рима жизнь идет своим отдельным ходом, в течении которого переплетаются две души: Массимо страдает от потери жены, жестоко убитой членами снафф-мафии, и пытается отомстить виновникам этой трагедии, а Барабба, вышедший из тюрьмы и узнавший о том, что его брат состоит в этой организации,...
1 2 3 4 5 6 7 8