15 955
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Антуан Блоссье
В ролях: Кристофер Минц-Плассе, Майкл Мэндо, Джонатан Сандерс, Чарли Рюдпоканон, Байрон Гибсон, Гиги Велиситат, Джеффри Джулиано, Катрин Грэй и другие актеры
Время: ~ 30 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Действие сериала происходит за некоторое время до событий игры. Актер Кристофер Минц-Плассе и его оператор снимают сюжет о выживании в дикой природе. Однако стоит им начать, как всё вдруг переворачивается с ног на голову. Их яхту взрывают, а оставшихся в живых расстреливают. Оказалось, что на острове орудует...
2 714
Одноголосый закадровый
Режиссер: Антти Йокинен
В ролях: Лаура Бирн, Лийси Тандефельт, Аманда Пилке, Петер Францен, Кристиан Сарв, Криста Косонен, Томми Корпела, Соня Нюганен, Kaisa Kaljusaar, Laura Kiis и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Одноголосый закадровый
История двух женщин из разных эпох, чьи жизни одинаково полны обмана, отчаяния и страха. Алиида пережила кошмар сталинских лагерей и депортацию эстонцев в Сибирь. Одновременно ей приходится жить с чувством вины за свой оппортунизм и даже за гибель людей. Однажды ночью в 1992 году она находит во внутреннем...
3 486
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Тодд Робинсон
В ролях: Эд Харрис, Дэвид Духовны, Уильям Фихтнер, Лэнс Хенриксен, Джонатон Шек, Джейсон Бех, Дагмара Доминчик, Дерек Мадьяр, Шон Патрик Флэнери, Джейсон Грей-Стенфорд и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Капитан советской подводной лодки держит в своих руках судьбу всего мира. Вынужденному покинуть свою семью, ему приходится возглавить секретную миссию, окутанную тайной......
3 006
17 серия (1 сезон)
Режиссер: Владимир Пономарев
Время: ~ 11 мин.
Куми-Куми - это причудливые острова с красочными ландшафтами, на которых обитают фантастические существа - племена Юми, Шуми и Джуми. Каждое племя считает своих соседей чудаками, поэтому они не ищут контактов друг с другом, хоть и говорят на одном «тарабарском» языке, интуитивно понятном каждому. Герои...
3 995
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Фред Олен Рэй
В ролях: Марла Соколофф, Крис Кармак, Кэтрин Хикс, Джордж Уэндт, Ванесса Ли Эвиган, Челан Симмонс, Ленни Джейкобсон, Дэвид ДеЛуис, Кристен Клемент, Майкл Данн и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Девушка возвращается в город детства, чтобы посетить свадьбу друзей, которая должна состояться в канун Рождества, но события начинают повторяться вновь и вновь......
2 250
1603 серия ( сезон)
Режиссер: Андрей Болтенко
В ролях: Иван Ургант, Александр Гудков, Дмитрий Хрусталев, Алла Михеева, Антон Комолов, Сергей Безруков, Владимир Познер, Николай Сванидзе, Земфира Рамазанова, Джереми Реннер и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Каждый вечер с понедельника по четверг Иван Ургант будет провожать уходящий день вместе со всей страной. Кино, спорт, новые гаджеты, искусство. Что происходит в стране и в мире? Актуальные герои, обсуждение событий дня и новая музыка....
3 075
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Тиль Швайгер
В ролях: Тиль Швайгер, Луна Швайгер, Мориц Бляйбтрой, Каролина Шух, Хайнер Лаутербах, Райнер Бок, Херберт Кнауп, Ханна Херцшпрунг, Костя Улльман, Тим Вильде и другие актеры
Время: ~ 133 мин. / 02:13
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Нина, девушка-сирота, неожиданно становится свидетелем убийства, совершенного богатым предпринимателем. Теперь она – большая проблема на пути бизнесмена. Девушке негде укрыться, некуда бежать. Её спасением становится бывший солдат Макс. Отныне он - её ангел-хранитель. Чтобы остаться в живых, им нужно срочно...
3 984
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ник Лион
В ролях: Мэриэл Хемингуэй, Итан Сапли, ЛеВар Бёртон, Дэнни Трехо, Хезер Сайрус Хемменс, Френч Стюарт, Чэд Линдберг, Мадонна Янг, Энди Клеменс, Питер Нго и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герои спасаются от зомби на острове Алькатрас — знаменитом своей тюрьмой. Но и там их достают ходячие мертвецы. У них остается единственная надежда — найти ученого, который по слухам обнаружил лекарство против чумы зомби…...
4 842
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Дэйзи фон Шерлер Майер
В ролях: Белла Торн, Зендея, Мэри Мэтилин Маусер, Ник Дж. Робинсон, Стефани Скотт, Коннор Прайс, Яша Вашингтон, Дилан Эверетт, Кэтрин Гринвуд, Даг Мюррэй и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
От любви до ненависти один шаг. В этой непреложной истине убеждаются главные герои - подростки, чья дружба проходит проверку на прочность. Амбициозные и застенчивые, разговорчивые и молчаливые, легкомысленные и серьёзные, - все они с честью преодолевают это непростое испытание....
2 932
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Валерий Спирин
В ролях: Владимир Познер, Иван Ургант, Сальваторе Стриано, Тонино Гуэрра, Франко Дзеффирелли, Моника Беллуччи и другие актеры
Время: ~ 45 мин. (450 мин.)
«Их Италия» - это третий фильм-путешествие, размышления и откровения главных путешественников российского Первого канала Владимира Познера и Ивана Урганта посященные Италии. В каждой из серий ведущие будут встречаться за обеденным столом с известными итальянцами - артистами, музыкантами, политиками и т. д....
2 395
Режиссер: Сергей Лозница
В ролях: Владимир Свирский, Владислав Абашин, Сергей Колесов, Никита Перемотов, Юлия Пересильд, Кирилл Петров, Дмитрий Колосов, Степан Богданов, Влад Иванов, Игорь Хрипунов и другие актеры
Время: ~ 127 мин. / 02:07
Действие исторической драмы происходит в 1942 году в оккупированной немцами Белоруссии. Путевого обходчика Сущеню ложно обвиняют в сотрудничестве с оккупантами. Два партизана приезжают на хутор к Сущене, чтобы совершить расправу. В надежде доказать свою невиновность Сущеня пытается сделать моральный выбор в...
2 211
Жанр: драма
Режиссер: Иван Вырыпаев
В ролях: Каролина Грушка, Ксения Кутепова, Арина Маракулина, Инна Сухорецкая, Игорь Гордин и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
«Танец Дели» - это семь короткометражных фильмов о знаменитой танцовщице, придумавшей потрясающий танец, который она назвала «Танец Дели». Это семь самостоятельных историй о любви, смерти и танце. Их действия происходят в одном и том же месте, в городской больнице, где герои встречаются, любят, переживают...
4 821
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Наталия Орейро, Хорхе Перугоррия, Алехандро Кальва, Татан Рамирез, Марсела Карвахаль, Хорхе Монтерроса, Паула Кастаньо, Габриела де ла Гарса, Густаво Корредор, Луис Фернандо Бооркес и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет этого мини-сериала рассказывает о похоронном бюро, владельцы которого, семья Линч, за большие деньги фальсифицируют смерть людей, которые на самом деле живы, но по какой-то причине добиваются того, чтобы все вокруг поверили, что они перестали существовать....
2 155
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Patrice Dinhut
В ролях: Тинсел Кори, Даффер Лабидин, Энди Клеменс, Оливер Джеймс, Лэлли Перси, Сапфир Элиа, Ховард Чарльз, Бен Кросс, Тобиаш Хьюит, Джесси Стил и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Не все сказки можно прочитать в книгах, но все сказки начинались здесь, в Тёмном лесу. Прямо здесь, в маленькой деревеньке на краю леса братья Гримм творили свои истории, черпая сюжеты на лесных опушках... Всё таинственное и завораживающее до сих пор можно встретить на тенистых тропинках чащи. В день летнего...
69 379
Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
1 серия (7 сезон)
В ролях: Джонни Ли Миллер, Люси Лью, Джон Майкл Хилл, Айдан Куинн, Джордан Гелбер, Джон Ноубл, Офелия Ловибонд, Нелсан Эллис, Ато Эссонда, Роберт Капрон и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Британский сыщик Шерлок Холмс - бывший наркоман, который был отправлен в Нью-Йорк на лечение в реабилитационный центр, а по завершении лечения остался в Бруклине как консультант нью-йоркской полиции. В расследованиях ему помогает его компаньон-наблюдатель доктор Джоан Ватсон, нанятая его отцом....
2 396
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Даниэль Коэн
В ролях: Жан Рено, Микаэль Юн, Рафаэль Агоге, Жюльен Буасселье, Саломе Стевенен, Пьер Вернье, Сантьяго Сегура, Серж Ларивьер, Женевьев Казиль, Исса Думбия и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой начинающий повар пытается изменить жизненный устой и предпочтения уже известного «звёздного» шеф-повара, и это упрямство и упорство делает из молодого человека настоящего короля кухни!...