Унесённые призраками (2001) Sen to Chihiro no kamikakushi
КП 8.4
IMDB 8.6
Профессиональный (полное дублирование)
Унесённые призраками (2001) Sen to Chihiro no kamikakushi
Страна: Япония | Год: 2001
Режиссер: Хаяо Миядзаки
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Тихиро с мамой и папой переезжают в новый дом. Заблудившись по дороге, они оказываются в странном пустынном городе, где их ждет великолепный пир. Родители с жадностью набрасываются на еду и к ужасу девочки превращаются в свиней, став пленниками злой колдуньи Юбабы. Теперь, оказавшись одна среди волшебных...
Пароль «Рыба-меч» (2001) Swordfish
КП 7.2
IMDB 6.5
Профессиональный (полное дублирование)
Пароль «Рыба-меч» (2001) Swordfish
Страна: США | Год: 2001
Режиссер: Доминик Сена
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Один из самых опасных шпионов в мире - харизматичный Гэбриэл Шир - работавший когда-то на ЦРУ, а ныне ставший гениальным преступником, задумывает украсть 9 миллиардов долларов из нелегальных правительственных фондов. Для этого ему нужна помощь суперхакера, способного взломать систему безопасности любой...
Аида из Арбореи (2001) Aida degli alberi
IMDB 5.8
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аида из Арбореи (2001) Aida degli alberi
Режиссер: Гуидо Манули
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Злобный каменный дракон Сатам и его преспешники из города Петра объявили войну мирному древесному народу Арбореи. Прекрасная принцесса Аида, дочь арборейского короля, была похищена и стала служанкой во дворце петранцев. Там она познакомилась с Радамесом - солдатом Петры. Радамес и Аида полюбили друг друга и...
Тренер (2001) Mike Bassett: England Manager
КП 7
IMDB 6.9
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тренер (2001) Mike Bassett: England Manager
Страна: Великобритания | Год: 2001
Режиссер: Стив Бэррон
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Майкл Бассет, тренер из низшего дивизиона, неожиданно возглавляет сборную Англии по футболу Его задача: пройти на чемпионат мира в Бразилии и победить. Что ж, у него есть своя система, и он подобрал команду. Они разучили песню, кричалки, финты Марадоны и Рональдо и игру без мяча, но проигрывают всем подряд....
Глаз бури (2001) The Other Side of Heaven
КП 6.5
IMDB 6.4
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Глаз бури (2001) The Other Side of Heaven
Страна: США | Год: 2001
Режиссер: Митч Дэвис
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Простой деревенский парень Джон Гроберг пересекает океан и становится миссионером на далеких и экзотических Тонганских островах. За спиной он оставляет семью и настоящую любовь его жизни Джин, чьи письма поддерживают его дух в трудные времена. Джону предстоит преодолеть языковой барьер, психологические...
Техасские рейнджеры (2001) Texas Rangers
КП 5.7
IMDB 5.2
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Техасские рейнджеры (2001) Texas Rangers
Страна: США | Год: 2001
Режиссер: Стив Майнер
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Банда Кинга Фишера бесчинствует в Техасе, убивая людей десятками. Желая остановить кровавый беспредел, капитан Макнэлли и его ближайший помощник - сержант Армстронг создают отряд рейнджеров и объявляют Фишера вне закона. Их вооруженная до зубов, но малочисленная группа, должна суметь достать того, кто пролил...
Валькирия (2001) BattleQueen 2020
КП 2.9
IMDB 2.8
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Валькирия (2001) BattleQueen 2020
Страна: Канада, США | Год: 2001
Режиссер: Дэниэл Д'Ор
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Бескрайние снега. Беспредельная жестокость. Бесстрашная королева воинов. В недалеком будущем, после столкновения с гигантским астероидом, Земля находится власти зловещей вечной зимы. Жалкие остатки человечества влачат существование под гнетом избранных, так называемой Элиты, прибравшей к рукам все источники...
Хранительница секретов (2001) Little Secrets
КП 7
IMDB 6.4
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хранительница секретов (2001) Little Secrets
Страна: США | Год: 2001
Режиссер: Блэр Трэ
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Детская предприимчивость - страшная сила. 14-летняя Эмили Линдстром, например, изобрела удивительный способ зарабатывать себе карманные деньги. Всего за 50 центов она готова выслушать ваш самый страшный секрет, которым вы ни за что бы не поделились с родителями и друзьями. Гениально! Распираемые жаждой...
С первого взгляда (2001) Pyaar Ishq Aur Mohabbat
КП 7.2
IMDB 4.1
Профессиональный (многоголосый закадровый)
С первого взгляда (2001) Pyaar Ishq Aur Mohabbat
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Раджив Рай
Время: ~ 169 мин. / 02:49
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В Шотландии от навязчивого жениха-миллиардера Яша скрывается очаровательная студентка Иша. Гаурав должен выполнить деликатную миссию — убедить Ишу дать согласие на свадьбу. Однако сам влюбляется в нее. Виды на завидную невесту имеет еще и Тадж. Кому отдаст свое сердце строптивая красотка?...
Берег мечты (2001) Porto dos Milagres
КП 6.3
IMDB 6.2
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Берег мечты (2001) Porto dos Milagres
Страна: Бразилия | Год: 2001
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Место действия - вымышленный город под названием Порт Чудес, в котором возникает любовь между девушкой по имени Ливия и рыбаком Гумой....
Мартовские коты (2001) Tomcats
КП 6.3
IMDB 5.4
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мартовские коты (2001) Tomcats
Страна: США | Год: 2001
Жанр: комедия
Режиссер: Грегори Пуарье
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мартовские коты - это компания старшеклассников, заключивших пакт: каждый делает ежемесячные взносы, а весь куш получит последний, оставшийся холостяком. По происшествии нескольких лет холостяков осталось двое. И одному нужны деньги, чтобы расплатиться с мафией, а второй ненавидит женщин. Первый готов...
Тринадцать привидений (2001) Thir13en Ghosts
КП 6.7
IMDB 5.6
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тринадцать привидений (2001) Thir13en Ghosts
Страна: США, Канада | Год: 2001
Жанр: ужасы
Режиссер: Стив Бек
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти своего странного дядюшки Сайруса, Артур Критикос унаследовал его не менее странный дом. В этом причудливом здании все стены и пол из стекла, украшенного латинскими заклинаниями. В этом доме автоматические двери живут своей жизнью, открываясь и закрываясь в ритме, недоступном человеческому...
Наше Рождество (2001) 'R Xmas
КП 5.7
IMDB 5.7
Двухголосый закадровый
Наше Рождество (2001) 'R Xmas
Страна: США, Франция | Год: 2001
Режиссер: Абель Феррара
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Двухголосый закадровый
В центре повествования - будни в американском аду - семейная пара наркодилеров. Наступает Рождество, время не просто отвлечься от бытия во грехе, но и подумать об искуплении. В один прекрасный момент к героям приходит осознание мрачной бессмысленности своей жизни, и перед ними начинает маячить возможность...
Очарование любви (2001) Mujhe Kucch Kehna Hai
КП 6.8
IMDB 5.2
Двухголосый закадровый
Очарование любви (2001) Mujhe Kucch Kehna Hai
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Сатиш Каушик
Время: ~ 137 мин. / 02:17
Перевод: Двухголосый закадровый
Пуджа, постоянно живущая в Америке, приехала в Дели готовить материал для диссертации по индийской культуре. Студент колледжа Каран увидел ее на празднике огней, но так и не осмелился подойти. Стеснительный юноша по уши влюбился в Пуджу, но так и не решается объясниться ей в любви......
Одинокие стрелки (2001) The Lone Gunmen
КП 7.3
IMDB 7.4
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Одинокие стрелки (2001) The Lone Gunmen
Страна: Канада, США | Год: 2001
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Продолжение успешного телесериала X-Files о трёх помешанных на всевозможных заговорах хакерах, более известные как группа Одинокие стрелки, выходят на первый план в своем собственном сериале. Никогда не унывающие от правительственных интриг Байерс, Фрохики и Лэнгли продолжают свои комические похождения....
Ну и ну! Земляничные яйца (2001) I My Me! Strawberry Eggs
КП 6.8
IMDB 7.1
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Ну и ну! Земляничные яйца (2001) I My Me! Strawberry Eggs
Страна: Япония | Год: 2001
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Комедия рассказывает о приключениях выпускника педфака, молодого учителя физкультуры, который жаждет заниматься любимым профессиональным делом. Он - учитель от Бога: прекрасно понимает психологию подростков, умеет найти с ними общий язык и дает уроки так, что любой, самый неспортивный школьник, освоит основы...
1 ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 42