Король-рыбак (1991) The Fisher King
КП 7.7
IMDB 7.5
Профессиональный (полное дублирование)
Король-рыбак (1991) The Fisher King
Страна: США | Год: 1991
Режиссер: Терри Гиллиам
Время: ~ 138 мин. / 02:18
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Джек - популярный радиоведущий. У него есть чувство юмора, сарказм и профессиональный цинизм, который в итоге оборачивается трагедией: один из постоянных слушателей последовал его ироничному совету: вошел в людное кафе и разрядил полную обойму в ничего не подозревающих посетителей. Потрясенный Джек бросает...
Пусть получит своё (1991) Let Him Have It
КП 7
IMDB 7.2
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пусть получит своё (1991) Let Him Have It
Режиссер: Питер Медак
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мальчишки послевоенной Англии страшно хотят быть гангстерами. Один из них, Крэйг, тяжело переживая разлуку со старшим братом, матерым преступником, осужденным на 20 лет, подбивает Дерека, юношу умственно неполноценного, участвовать в преступлениях....
Усадьба Хауардс-Энд (1991) Howards End
КП 7
IMDB 7.5
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Усадьба Хауардс-Энд (1991) Howards End
Режиссер: Джеймс Айвори
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие происходит в Англии в начале XX века. История рассказывает о трёх семействах, представляющих три разных класса. Уилкоксы - богатые капиталисты, представляют класс, заменяющий старую аристократию. Сёстры Шлегель представляют просвещённую буржуазию. Басты принадлежат к низам среднего класса. Фильм...
Американская история 2: Фивел едет на Запад (1991) An American Tail: Fievel Goes West
КП 7.1
IMDB 6.5
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Американская история 2: Фивел едет на Запад (1991) An American Tail: Fievel Goes West
Страна: США | Год: 1991
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Коварный кот Кэт Р.Воул заманивает нашего героя на запад, где тот объединяет свои усилия со знаменитым псом Уайли Берпом в борьбе против зловещего заговора, цель которого - сделать из ничего не подозревающих мышей-поселенцев… гамбургеры!...
Тени и туман (1991) Shadows and Fog
КП 6.9
IMDB 6.7
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тени и туман (1991) Shadows and Fog
Страна: США | Год: 1991
Жанр: комедия
Режиссер: Вуди Аллен
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Город поглощен страхом – серийный убийца до сих пор не пойман. Мелкий служащий присоединяется к поискам преступника, и, в конце концов, сам оказывается в роли преследуемого....
Услуга (1991) The Favor
КП 5.7
IMDB 5.3
Профессиональный (двухголосый закадровый НТВ)
Услуга (1991) The Favor
Страна: США | Год: 1991
Режиссер: Дональд Питри
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый НТВ)
Замужняя женщина Кэти предается мечтам о том, как было бы хорошо переспать со своим старым приятелем, бывшим первым красавцем в школе, Томом. В итоге, она просит сделать это свою подругу Эмили, чтобы та потом рассказала ей, насколько он хорош. Взаимоотношения подруг осложняются, когда оказывается, что Том...
Тасманский дьявол (1991) Taz-Mania
КП 5.9
IMDB 6.8
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Тасманский дьявол (1991) Taz-Mania
Страна: США | Год: 1991
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Самого дикого подростка к югу от Экватора зовут Таз. И он – тасманский дьявол! А это значит, что он готов съесть все, до чего дотянется, и тусоваться столько, насколько хватит сил. Он собирает крышечки от бутылок и журналы комиксов, дружит с собакой динго, шакалом, любознательными крокодилами и птичкой киви,...
Здесь рай, здесь ад / И на земле, и на небе (1991) Swarg Yahan Narak Yahan
IMDB 7
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Здесь рай, здесь ад / И на земле, и на небе (1991) Swarg Yahan Narak Yahan
Страна: Индия | Год: 1991
Режиссер: Вимал Кумар
Время: ~ 160 мин. / 02:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виджай Кумар и его жена Суман семья среднего класса, живущая в Бомбее. Виджай помощник комиссара полиции. После нескольких лет семейной жизни в их семье рождается сын Сурадж, которого они оба просто обожают. В результате Сурадж растет порядочной сволочью, попадает в дурную компанию, начинает воровать и вечно...
Средиземное море (1991) Mediterraneo
КП 7.2
IMDB 7.4
Двухголосый закадровый
Средиземное море (1991) Mediterraneo
Страна: Италия | Год: 1991
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Двухголосый закадровый
Восемь итальянских солдат - на греческом островке в Эгейском архипелаге. Где-то гремит вторая мировая война, а здесь жара, прозрачное синее море, потрясающей красоты девушки - и почти никого из местных мужчин. Вот уже составлен график посещения местной путаны, вот уже за купанием голышом следуют занятия...
Любовники (1991) Amantes
КП 6.9
IMDB 7
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Любовники (1991) Amantes
Страна: Испания | Год: 1991
Режиссер: Висенте Аранда
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перед молодым солдатиком стоит тяжелый выбор: кто? Либо его невеста Тринни, скромная и невинная, либо пожившая вдова Луизa, порочная и бесшабашная. Выбор, который он не может сделать......
Женщина для всех (1991)
КП 6.8
IMDB 5.9
Женщина для всех (1991)
Страна: СССР | Год: 1991
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Анна - одинокая разведенная женщина. У Марии тоже нет мужа, но есть двое детей. Воспитывая двух детей без мужа, Мария несчастна. Она любит Николая. Но он женат и не может остаться с ней навсегда из-за больной дочери. После долгого отсутствия Николай, не подозревая о том, что Мария умерла, уходит от жены. Но...
Он сказал, она сказала (1991) He Said, She Said
КП 6.5
IMDB 5.6
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Он сказал, она сказала (1991) He Said, She Said
Страна: США | Год: 1991
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Он говорит – секс, она говорит – романтика. Он говорит – отношения, она говорит – брак. Он говорит – «нет», она надеется, что «да»… Слава богу, они согласны хотя бы в одном – в том, что они влюблены! Главные герои - два конкурирующих журналиста, которые находят свою любовь и успех в словесных баталиях на...
Возможности карьеры (1991) Career Opportunities
КП 6.1
IMDB 5.9
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Возможности карьеры (1991) Career Opportunities
Страна: США | Год: 1991
Режиссер: Брайан Гордон
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Работать ночным сторожем в огромном супермаркете, где можно врубить музыку на всю громкость, наесться всякой всячины от пуза, кока-колы напиться на всю оставшуюся жизнь, а потом в пустом торговом зале до самого утра кататься на роликовых коньках, - может ли быть мечта прекраснее, если тебе лет 16-17 и ты...
Доктор (1991) The Doctor
КП 7.3
IMDB 7
Одноголосый закадровый
Доктор (1991) The Doctor
Страна: США | Год: 1991
Жанр: драма
Режиссер: Рэнда Хейнс
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Одноголосый закадровый
Ни медицинское образование, ни богатая практика не делает человека настоящим врачом, пока он не будет сочувствовать своим пациентам. Можно научиться проводить сложнейшие операции — и оставаться холодным к чужой боли, как герой этого фильма, хирург Джек МакКи. Но, однажды, этот успешный и состоятельный доктор...
Аризонская мечта (1991) Arizona Dream
КП 7.8
IMDB 7.3
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аризонская мечта (1991) Arizona Dream
Страна: США, Франция | Год: 1991
Режиссер: Эмир Кустурица
Время: ~ 142 мин. / 02:22
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дядя Лео привык добиваться своего. А хочет он, чтобы племянник Аксель стал шафером на его свадьбе и работал в его фирме по продаже «кадиллаков». Аксель же ничего не хочет. Он предпочитает проводить время в компании своей возлюбленной, местной сумасшедшей Элен, и ее падчерицы Грейс, и вместе с ними...
Зимняя сказка (1991) Conte d'hiver
КП 7.3
IMDB 7.3
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Зимняя сказка (1991) Conte d'hiver
Страна: Франция | Год: 1991
Жанр: драма
Режиссер: Эрик Ромер
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Безудержный отпускной роман Фелиции и Шарля, проведенный ими в Бретани, завершился случайным расставанием с потерей адресов друг друга. Прошли годы. Теперь Фелиция - мать четырехлетней дочери Элизы, чьим отцом является Шарль. У нее два любовника: библиотекарь Лоик и ее начальник - интеллектуал Максанс....
1 ... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25