Танцор диско (1982) Disco Dancer
КП 7.1
IMDB 6.4
Профессиональный (полное дублирование)
Танцор диско (1982) Disco Dancer
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Баббар Субхаш
Время: ~ 150 мин. / 02:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Вечный сюжет о Золушке: восхождение из ничего к вершинам славы. Джимми - бедный ребенок, выступает с дядей на улицах, зарабатывая на кусок хлеба. Однако, мирное существование семьи нарушает инцидент в доме одного богача. После этого Джимми и его мать вынуждены покинуть родной город. Проходят годы. Джимми...
Давай поженимся (1982)
КП 6.7
IMDB 5.9
Давай поженимся (1982)
Страна: СССР | Год: 1982
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Случайно встретившись, они в шутку сказали друг другу «Давай поженимся». Поспешный союз мог и не состояться, если б не усилия Николая, который терпеливо и деликатно взял на себя инициативу обустройства совместной жизни....
Проклятое дитя (1982) Manhattan Baby
КП 4.9
IMDB 4.9
Одноголосый закадровый
Проклятое дитя (1982) Manhattan Baby
Страна: Италия | Год: 1982
Жанр: ужасы
Режиссер: Лучио Фульчи
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Одноголосый закадровый
Археолог Джордж Хэкер отправляется на пустынные раскопки в Египет в компании супруги Эмили и десятилетней дочери Сюзи. Здесь, осматривая с матерью египетские достопримечательности, Сюзи встречает зловещую слепую женщину, которая дарит ей странный медальон в виде глаза, а сам Джордж во время осмотра ранее не...
Беспечные времена в «Риджмонт Хай» (1982) Fast Times at Ridgemont High
КП 6.6
IMDB 7.2
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Беспечные времена в «Риджмонт Хай» (1982) Fast Times at Ridgemont High
Страна: США | Год: 1982
Режиссер: Эми Хекерлинг
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Веселый, юмористический рассказ о группе подростков, обучающихся в школе Риджмонт Хай в Южной Калифорнии. Они вечно торчат в торговом центре, и на уме у них только секс. Они борются со взрослыми за независимость, мечтают преуспеть, пытаются решать проблемы «переходного возраста»....
Отчаянные псы (1982) The Plague Dogs
КП 7.7
IMDB 7.9
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отчаянные псы (1982) The Plague Dogs
Страна: Великобритания, США | Год: 1982
Режиссер: Мартин Розен
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двум псам, пленникам научно-исследовательской лаборатории, удаётся вырваться на свободу. Убегая, они случайно разбивают стеклянную колбу с бактериями чумы. Оказавшись на воле, псы с удивлением обнаруживают, что мир за стенами лаборатории -совсем не тот рай, к которому они так стремились. Ровф, пожилой и...
Пиковая дама (1982)
КП 7.5
IMDB 7
Пиковая дама (1982)
Страна: СССР | Год: 1982
Жанр: драма
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Инженер Германн не похож на других — он никогда не играет в карты. Однако всегда сидит с играющими друзьями. Однажды он услышал интересную историю про тайну, позволяющую всегда выигрывать…...
Форель (1982) La truite
КП 5.6
IMDB 5.8
Одноголосый закадровый
Форель (1982) La truite
Страна: Франция | Год: 1982
Режиссер: Джозеф Лоузи
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Одноголосый закадровый
История современной куртизанки, которая делает карьеру через постель и жизнь в мире современной буржуазии....
Полина на пляже (1982) Pauline à la plage
КП 7
IMDB 7.4
Одноголосый закадровый
Полина на пляже (1982) Pauline à la plage
Страна: Франция | Год: 1982
Режиссер: Эрик Ромер
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Одноголосый закадровый
Полина - девочка-подросток, отдыхающая на море со своей недавно разведенной кузиной Марион. Во время каникул на берегу моря они знакомятся с тремя мужчинами. Марион сходится с писателем Анри и пытается игнорировать знаки внимания старого друга Пьера. Полина отдает предпочтение юноше своего возраста Сильвану....
Там, на неведомых дорожках... (1982)
КП 7.8
IMDB 6.8
Там, на неведомых дорожках... (1982)
Страна: СССР | Год: 1982
Время: ~ 69 мин. / 01:09
Школьник Митя, приехав на каникулы в деревню, попадает в волшебную страну, где вместе с героями любимых книжек вступает в борьбу со всеми сказочными злодеями: Кащеем Бессмертным, Соловьем-Разбойником. И даже Лихо Одноглазое удалось одолеть смельчакам!...
Мир по Гарпу (1982) The World According to Garp
КП 7.3
IMDB 7.2
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мир по Гарпу (1982) The World According to Garp
Страна: США | Год: 1982
Время: ~ 136 мин. / 02:16
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Драматическая история жизни «маленького большого человека», незаконнорожденного сына медсестры, ставшего писателем и пытавшегося создать собственную модель мира, способна тронуть до глубины души всякого зрителя. Родившийся во время второй мировой, воспитывавшийся в консервативные 50-е, возмужавший в бурные...
Бог их создаёт, а потом спаривает (1982) Dio li fa poi li accoppia
IMDB 5
Одноголосый закадровый
Бог их создаёт, а потом спаривает (1982) Dio li fa poi li accoppia
Страна: Италия | Год: 1982
Жанр: комедия
Режиссер: Стено
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм повествует о событиях, произошедших в одной итальянской деревушке. Мирный священник Дон Челесте спокойно проводит службы и имеет хорошую репутацию. Но в День Карнавала четыре женщины, переодетые в дьяволов, похищают его, и одна из них, вопреки воле Дона Челесте, вступает с ним в сексуальную связь. В...
Любовный недуг (1982) Prem Rog
КП 7.1
IMDB 7.2
Профессиональный (полное дублирование)
Любовный недуг (1982) Prem Rog
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Радж Капур
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сирота Девдхар и дочь богатого помещика Манорама дружат с детства. Постепенно, сам того не замечая, Девдхар полюбил девушку, но так и не решился признаться ей в любви. Тем временем Манораму выдают замуж, но сразу же после свадьбы ее муж погибает в автокатастрофе. По законам индуизма жена должна быть верна...
Хэммет (1982) Hammett
КП 6.6
IMDB 6.5
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хэммет (1982) Hammett
Страна: США | Год: 1982
Режиссер: Вим Вендерс
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дэшил Хэммет в 1928 году в Сан-Франциско подрабатывал как частный сыщик в агентстве Пинкертон, расследуя таинственное дело об исчезновении молодой китаянки по имени Кристал Лин....
Утро (1982) Umbartha
IMDB 7.8
Субтитры
Утро (1982) Umbartha
Страна: Индия | Год: 1982
Жанр: драма
Режиссер: Джаббар Патель
Время: ~ 135 мин. / 02:15
Перевод: Субтитры
Женский приют в отдаленном районе Индии. Здесь процветают коррупция, спекуляция, воровство. Но вот в этом мире хаоса и бесправия появляется новая управляющая - Сулбха Махаджан. Она пожертвовала своим семейным благополучием, чтобы помочь социально незащищенным обитательницам приюта....
Возвращение резидента (1982)
КП 7.5
IMDB 6.9
Возвращение резидента (1982)
Страна: СССР | Год: 1982
Жанр: триллер
Время: ~ 129 мин. / 02:09
Продолжение рассказа об операции советской контрразведки, начатого в фильмах «Ошибка резидента» и «Судьба резидента». Благодаря действиям Михаила Тульева удается предотвратить диверсионную акцию западных спецслужб и арестовать нацистского преступника....
Бес в ребро (1982) Shaukeen
IMDB 7.2
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Бес в ребро (1982) Shaukeen
Страна: Индия | Год: 1982
Жанр: комедия
Режиссер: Басу Чаттерджи
Время: ~ 128 мин. / 02:08
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Чаудхри Ом Пракаш - богатый шестидесятилетний старик. Есть у него и два закадычных друга такого же возраста - Джагдиш Бхай и Индра Сен. Все они нормально устроились в жизни, дети выросли и покинули семейные гнезда. А у стариков появилось достаточно времени на размышления и развлечения. И тогда решила...
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 18