Лапландская одиссея (2010) Napapiirin sankarit
КП 6.6
IMDB 7
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лапландская одиссея (2010) Napapiirin sankarit
Режиссер: Доме Карукоски
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Янне - человек из Лапландии, живущий на пособие. Его подружка Инари устала от непрактичности этого человека. Он даже не смог купить дигибокс, на который Инари дала деньги. И она ему поставила ультиматум: либо он к утру приносит домой этот дигибокс, либо она от него уходит. Так Янне со своими друзьями...
Никто мне не хозяин (2013) Mig äger ingen
КП 6.7
IMDB 6.8
Одноголосый закадровый
Никто мне не хозяин (2013) Mig äger ingen
Страна: Швеция | Год: 2013
Жанр: драма
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Одноголосый закадровый
Пятилетняя Лиза очень любит своего отца, хотя тот уделяет ей мало внимания и к тому же частенько напивается. Но после того как мать оставила их, для девочки лишь отец остаётся единственным близким человеком, так что она всеми силами старается поддерживать его имидж настоящего героя. В конце концов, Лизе...
Обезьяна (2017) Monky
IMDB 4.8
Многоголосый закадровый
Обезьяна (2017) Monky
Страна: Швеция | Год: 2017
Жанр: драма
Режиссер: Мария Блом
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Многоголосый закадровый
11-летний Фрэнк однажды совершенно неожиданно обретет нового друга. Этим другом стала обезьяна, таинственным образом появившаяся в доме Фрэнка. Его интересует множество вопросов, ответа на которые пока не найти. Но спустя некоторое время и мальчику, и его семье становится понятно, что их новый питомец не...
Спасение (2014) The Salvation
КП 6.2
IMDB 6.7
Профессиональный (полное дублирование)
Спасение (2014) The Salvation
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Джон, фермер, чья семья убита, дает клятву отомстить, выслеживает и наказывает убийцу. Его действия запускают цепочку насилия: лидер местной банды со своими напарниками решает расправиться с Джоном и его деревней....
Королева сердец (2019) Dronningen
КП 6.8
IMDB 7.9
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Королева сердец (2019) Dronningen
Страна: Дания, Швеция | Год: 2019
Жанр: триллер
Режиссер: Май эль-Туки
Время: ~ 127 мин. / 02:07
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Анна - успешный юрист, идеальная жена, заботливая мать. Однажды в дом приезжает Густав - сын мужа от первого брака. Между Анной и Густавом вспыхивает запретная страсть. Искушение становится наваждением. Ничто уже не будет прежним....
Смейся или умри (2018) Suomen hauskin mies
IMDB 7.2
Многоголосый закадровый
Смейся или умри (2018) Suomen hauskin mies
Страна: Финляндия, Швеция | Год: 2018
Режиссер: Хейкки Куянпяя
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Многоголосый закадровый
1918 год. Финляндия после Гражданской войны. Знаменитый актер Парикка, считающийся лучшим комиком в стране, схвачен и отправлен в лагерь, где уже томятся его товарищи в ожидании смерти. Все «красные» будут казнены. Положение Парикки оказывается хуже всех: узники считают его предателем. Неожиданно комендант...
Сговор (2017) Hassel
IMDB 5.6
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Сговор (2017) Hassel
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Средь бела дня убит полицейский, и нити в этом деле ведут прямо в коридоры власти. Расследованием занимается детектив Хассель, который потерял не просто начальника, а близкого друга. И ради правосудия он готов выйти за рамки закона....
Псалом 21 (2009) Psalm 21
КП 5
IMDB 4.4
Одноголосый закадровый
Псалом 21 (2009) Psalm 21
Страна: Швеция | Год: 2009
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Одноголосый закадровый
Речь в фильме идет о молодом священнике по имени Хенрик, живущем в Стокгольме, которого преследуют ночные кошмары о его мертвой матери. Однажды, он получает весточку из отдаленной деревни, затерянной в глубоких и темных лесах Швеции, о смерти его отца, тоже священника, который странным образом утонул....
Полночь в Индии (2014) Anochece en la India
IMDB 6.3
Субтитры
Полночь в Индии (2014) Anochece en la India
Режиссер: Чема Родригез
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Субтитры
Прикованный вот уже десять лет к инвалидной коляске Рикардо отправляется в долгое прощальное путешествие на машине в Индию. Он хочет встретить свою старую любовь Гадхали и спокойно умереть на берегу Ганга. Сопровождать Рикардо в дороге вызвалась его румынская экономка Дана....
Убийство (2007) Forbrydelsen
КП 7.9
IMDB 8.4
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
Убийство (2007) Forbrydelsen
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жестокое убийство молодой девушки влечет за собой затяжное полицейское разбирательство. Детектив Сара Лунд, собиравшаяся вслед за женихом переехать из Дании в Швецию, вынуждена остаться, чтобы расследовать это дело. Первое подозрение падает на кандидата на пост мэра Копенгагена Tроэлса Хартманна. Однако...
Игры на память (2018) Memory Games
IMDB 6.6
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Игры на память (2018) Memory Games
Страна: Германия, США, Швеция | Год: 2018
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Без памяти мы ничто. Память делает нас людьми. Это кто мы есть. Игры на память предлагает захватывающее представление о жизни четырех спортсменов из США, Германии и Монголии, которые борются за звание чемпиона мира по памяти. Их уникальные подходы к запоминанию и запоминанию ошеломляющих объемов информации и...
Метропия (2009) Metropia
КП 6.6
IMDB 6.3
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Метропия (2009) Metropia
Страна: Швеция, Дания, Норвегия | Год: 2009
Режиссер: Тарик Салех
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
2024 год. Все время идет дождь. В утопическом Евросоюзе больше никто не ездит на машинах и не летает на самолетах. Велосипед – вне закона. Все города соединены сетью метро. Главный герой живет с привлекательной мулаткой, но все его мысли и желания - о девушке с этикетки на упаковке шампуня. И однажды он...
Поцелуй мамочку на ночь (2013) Dark Touch
КП 4.2
IMDB 4.8
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Поцелуй мамочку на ночь (2013) Dark Touch
Жанр: ужасы
Режиссер: Марина де Ван
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Однажды вечером в доме на окраине начинают происходить невероятно ужасные и таинственные вещи, в ходе чего погибают его обитатели, родители и младший брат 11-летней девочки Ниам. Полиция считает, что это дело рук убийц-вандалов, и не придаёт значения словам Ниам, когда та рассказывает о беспощадной ярости...
В лесу (2016) Dans la forêt
КП 5.8
IMDB 5.7
Многоголосый закадровый
В лесу (2016) Dans la forêt
Страна: Франция, Швеция | Год: 2016
Режиссер: Жиль Маршан
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Многоголосый закадровый
Том и его старший брат по имени Бенджамин едут в Швецию к своему отцу. Воссоединение с этим странным и одиноким человеком имеет огромное значение для мальчика. Отец убеждён, что Том обладает даром видеть то, что не видят другие люди. Вскоре папа предлагает детям отправься на север, чтобы провести несколько...
Невеста дьявола (2016) Tulen morsian
IMDB 5.8
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Невеста дьявола (2016) Tulen morsian
Режиссер: Саара Кантел
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Финские Аландские острова в Балтийском море, 1666 год. В Скандинавии начинается охота на ведьм. 16-летняя Анна влюбляется в мужа подруги, красивого мужчину по имени Элиас. Тот вначале отвечает ей взаимностью, но быстро охладевает. Обиженная на весь мир героиня решает как-то повлиять на ситуацию и не находит...
Вторжение (2021) Home Invasion
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Вторжение (2021) Home Invasion
Страна: Швеция | Год: 2021
Режиссер: Дон Биттерс III
Время: ~ 28 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Двое грабителей вламываются в чужой дом и сталкиваются там с семьёй пришельцев, прибывших на Землю для разведки и подготовки инопланетного вторжения....
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 47