К западу от свободы (2019) West of Liberty
IMDB 6.2
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
К западу от свободы (2019) West of Liberty
Страна: Швеция, Германия | Год: 2019
Режиссер: Барбара Эдер
Время: ~ 261 мин. / 04:21
Перевод: Многоголосый закадровый
Марракеш, июль 2011г.: трое американцев были жестоко убиты в парикмахерской. Дело замяли. Неделю спустя в посольство США в Берлине поступил звонок от женщины, которая утверждает, что владеет информацией о жертвах. Глава ЦРУ в Берлине понимает, что с расследованием могут возникнуть проблемы, и поэтому он...
Дебют (2016) Debut
IMDB 3.6
Двухголосый закадровый
Дебют (2016) Debut
Страна: Швеция | Год: 2016
Режиссер: Anette Sidor
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
«ДЕБЮТ» - о Филиппе, который мечтает стать моделью. На кастинге он получает возможность сфотографироваться с известной моделью Себастьяном, они влюбляются друг в друга. Во время фотосессии Филипп все больше и больше расширяет свои границы, чтобы удержать интерес фотографа. Филип и Себастьян теряют контроль...
Нелли Рапп: Как поймать монстра (2020) Nelly Rapp - Monsteragent
КП 7.2
IMDB 6.2
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нелли Рапп: Как поймать монстра (2020) Nelly Rapp - Monsteragent
Страна: Швеция | Год: 2020
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Приехав в гости к своему дяде Ганнибалу, Нелли узнает, что её мама была агентом по борьбе с чудовищами, как и сам дядя Ганнибал и тетя Лина-Малина. Решив пойти по стопам матери, Нелли делает всё, чтобы доказать, что она готова стать агентом, но дядя категорически против! Тогда Нелли решает самостоятельно...
Солнцестояние (2019) Midsommar
КП 7
IMDB 7.6
Профессиональный (полное дублирование)
Солнцестояние (2019) Midsommar
Страна: США, Швеция, Венгрия | Год: 2019
Режиссер: Ари Астер
Время: ~ 147 мин. / 02:27
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
День летнего солнцестояния - древний праздник, который во всех культурах окутан мистическим ореолом. В отрезанном от цивилизованного мира шведском поселении раз в 90 лет в этот день проводится уникальный обряд. Именно туда отправляется группа молодых американских антропологов. Однако вскоре после прибытия...
Охота (2012) Jagten
КП 7.9
IMDB 8.3
Профессиональный (полное дублирование)
Охота (2012) Jagten
Страна: Дания, Швеция | Год: 2012
Жанр: драма
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Учитель живет одинокой жизнью, все время борется за опеку над сыном. Его жизнь постепенно становится лучше, когда он находит любовь и получает хорошие новости от сына, но его новая жизнь вот-вот будет жестоко разрушена невинной ложью....
Довольно странная (2018) Sjukt oklar
IMDB 7.4
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Довольно странная (2018) Sjukt oklar
Страна: Швеция | Год: 2018
Режиссер: Christoffer Sandler
Время: ~ 15 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня сериала Эллен никогда не была хорошей ученицей. Ей так и не удалось получить образование, поэтому в свои двадцать четыре года девушка надеется, что сможет вернуться в школу, чтобы наконец-то стать обладательницей этого пресловутого диплома. Кто бы мог подумать, что ей предстоит прикидываться...
Евровидение 2016. Первый полуфинал (2016) Eurovision Song Contest 2016. First Semi-Final
Двухголосый закадровый
Евровидение 2016. Первый полуфинал (2016) Eurovision Song Contest 2016. First Semi-Final
Страна: Швеция | Год: 2016
Жанр: концерт
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Двухголосый закадровый
Конкурс песни Евровидение 2016 — 61-й конкурс песни «Евровидение», который состоится в Стокгольме, столице Швеции. Страна стала победительницей предыдущего конкурса «Евровидение 2015», прошедшего в Вене (Австрия), с песней «Heroes» в исполнении Монса Сельмерлёва, набравшего 365 баллов. Даты полуфиналов — 10...
Четвёртый человек (2014) Den fjärde mannen
IMDB 6.7
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Четвёртый человек (2014) Den fjärde mannen
Режиссер: Кристиан Петри
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Стокгольм. Ларс Мартин Йоханссон получил повышение и стал начальником шведской службы государственной безопасности. Казалось, жизнь движется вперёд, но прошлое вновь напоминает о себе: обнаружены новые подозреваемые в деле о теракте 1975 года в посольстве Западной Германии. Ларс собирает оперативную группу,...
Битва за остров сокровищ (1990) Haakon Haakonsen
КП 6.5
IMDB 6.7
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Битва за остров сокровищ (1990) Haakon Haakonsen
Страна: Норвегия, Швеция, США | Год: 1990
Режиссер: Нильс Гёуп
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1850 год. Мог ли подумать юнга Хаакон Хааконсен, что это рутинное плавание обернется для него великим приключением и настоящим испытанием на мужество, выносливость и смекалку? Еще в начале похода юноша начал догадываться, что на борту корабля затевается что-то недоброе. Опасения подтвердились, когда...
Горилла (2009) Apan
IMDB 6
Одноголосый закадровый
Горилла (2009) Apan
Страна: Швеция | Год: 2009
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Одноголосый закадровый
Мужчина, с окровавленными по локоть руками, просыпается на полу ванной комнаты только для того, чтобы узнать, что от его прежней жизни не осталось ни следа....
Чувствительность (2015) Sensoria
КП 3.5
IMDB 4.3
Двухголосый закадровый den904
Чувствительность (2015) Sensoria
Страна: Швеция | Год: 2015
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Двухголосый закадровый den904
Тридцатилетняя одинокая Каролин, пытаясь убежать от прошлого, меняет место жительства. Новое место проживания оказалось не очень комфортным, особенно подозрительными и странными ей кажутся соседи. Познакомившись с соседской девочкой по имени Ми, женщина начинает себя чувствовать еще более одинокой, тревожные...
Спасая жизни (2016) Syrror
IMDB 5.8
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Спасая жизни (2016) Syrror
Страна: Швеция | Год: 2016
Время: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой сериала «Спасая жизни» – наркоман, опустившейся на самое дно. Находясь в тюрьме, он заключает сделку с Богом. За шанс жить и избавление от наркозависимости Бэнкс обещает посвятить свою жизнь спасению тех, кого коснулась та же проблема. Возглавив небольшую команду завязавших, главный герой...
Стыд (1968) Skammen
КП 8.1
IMDB 8.1
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Стыд (1968) Skammen
Страна: Швеция | Год: 1968
Жанр: драма
Режиссер: Ингмар Бергман
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главные герои фильма - супружеская пара музыкантов. Муж Ян Розенберг - композитор и руководитель симфонического оркестра, а его жена Ева - скрипачка. У Яна болезнь сердца, и врач рекомендовал супругам поселиться на острове в Балтийском море. Начинается война, которая затрагивает супругов, и их спокойной...
Как американский идол (2019) Like an American Idol / A Music Story
IMDB 3.8
Многоголосый закадровый
Как американский идол (2019) Like an American Idol / A Music Story
Страна: Швеция | Год: 2019
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Многоголосый закадровый
Отец главной героини - музыкант постоянно витающий в облаках. Потеряв работу он сталкивается с осознанием того, что участь артиста очень незавидна. Тем не менее, одиннадцатилетняя Моа хочет пойти по его стопам. Эта история учит следовать за своими мечтами несмотря на ожидания окружающих....
Белая стена (2020) White Wall
IMDB 6.2
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Белая стена (2020) White Wall
Страна: Швеция, Финляндия | Год: 2020
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Загадочная белая стена обнаружена глубоко под землей у рудника рядом с крупнейшим в мире хранилищем ядерных отходов. Директор исследовательской группы Ларс Рууд хочет скрыть данную находку. Однако в маленьком городке трудно что-то утаить и слухи быстро распространяются. Ларс со своей командой обнаруживает,...
Путешествие с Пеппи Длинныйчулок (1970) På rymmen med Pippi Långstrump
IMDB 6.8
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Путешествие с Пеппи Длинныйчулок (1970) På rymmen med Pippi Långstrump
Режиссер: Улле Хелльбум
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Строгие родители докучали, и Том с Анникой решили убежать из дома, ведь с ними их подруга Пеппи Длинныйчулок, которая обо всем позаботится в долгом путешествии....
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 47