4 827
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Виса Койсо-Канттила
В ролях: Олави Ангерво, Gottfried Effe, Томи Энбуска, Хели Хаапалайнен, Ева-Майя Хаукенин, Joni Hiltunen, Antti Kaarlela, Raija Kaarlela, Rianna Kaarlela, Анти Люсуаньеми и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История двух семей, которые распадаются из-за крушения моральных ценностей, когда сексуальная революция добирается до маленького консервативного и религиозного городка в Северной Финляндии....
1 429
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Портрет курдского полковника, который разоружил тысячи придорожных бомб и мин, вооруженный только своим мужеством и парой кусачек. Полковник Фахир Бервари, родом из Курдистана, посвятил жизнь поиску и обезвреживанию мин. Даже тяжелое ранение не заставило его отказаться от своего долга. После окончания войны...
Многоголосый закадровый
Режиссер: Джон Холмберг
В ролях: Elis Gerdt, Baxter Renman, Теа Шерне, Фредрик Хальгрен, Сиселла Бенн, Lily Wahlsteen, John Österlund, Мари Робертсон, Сима Ниаварани, Гунилла Нюроос и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Многоголосый закадровый
В первый день учёбы четвероклассник Суне узнает, что в классе появился новый ученик. Он сел на место Суне, и все друзья его обожают. Но самое ужасное – новенького тоже зовут Суне....
7 288
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Томас Винтерберг
В ролях: Мадс Миккельсен, Томас Бо Ларсен, Магнус Милланг, Ларс Ранте, Мария Бонневи, Хелена Рейнгор Нойманн, Суссе Вольд, Magnus Sjørup, Silas Cornelius Van, Альберт Рудбек Линдхардт и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Заходят как-то в бар профессор истории, психолог, экономист и физрук. И решают проверить научную теорию: c самого рождения человек страдает от нехватки алкоголя в крови. Чтобы стать по-настоящему счастливым, нужно быть немного нетрезвым. Бокал вина утром, пинта пива в обед, стакан виски вечером. Казалось бы,...
2 827
Многоголосый закадровый
Жанр: мелодрама
Режиссер: Дэвид Фардмар
В ролях: Бьорн Эльгерд, Джонатан Андерссон, Micki Stoltt, Неманья Стоянович, Victor Iván, Melker Wernberg, Shirin Golchin, Микаэла Торсен, Лизабет Йоханссон, Мария Хедборг и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Многоголосый закадровый
Однажды утром всё закончилось. И если для Хампуса разрыв этих отношений стал облегчением, то Адриан чувствует себя опустошенным. Ему нужно понять – сможет ли он жить дальше без любви всей своей жизни или он должен всё вернуть....
2 002
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Златан Ибрагимович, Хассе Борг, Priscilla Salazar-Janssens, Лео Бенхаккер, Джакобас Адриансе, Мидо Ахмед Хоссам Хуссейн, Рафаэль Ван дер Ваарт, Дэвид Энт, Иксель Османовски, Bengt Madsen и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это нападающий шведского клуба «Мальме» Златан Ибрагимович, огромное самомнение которого равно его футбольному таланту, только талант этот еще надо раскрыть. Всего через пару лет игры в Швеции Ибрагимович в золотом пиджаке и розовой рубашке поедет за рекордную сумму в голландский «Аякс», где будут и драки, и...
1 994
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Samanou Acheche Sahlstrøm
В ролях: Дар Салим, Лиза Карлехед, Франсеск Гарридо, Пернилла Андерсен, Оскар Касас, Катя Дановски, Марио де ла Роса, Микель Гарсия Борда, Sonsoles García, Мартин Грайс и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Многоголосый закадровый
Луиза любила Адама. И Адам любил Луизу. Так было раньше. Но внезапно их ребенок пропал. Полиция утверждает, что маленький Лукас утонул. Но пара отказывается верить в то, что их сын погиб....
3 107
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: драма
Режиссер: Бьёрн Рунге
В ролях: Гленн Клоуз, Джонатан Прайс, Кристиан Слэйтер, Макс Айронс, Энни Старк, Гарри Ллойд, Элизабет МакГоверн, Юхан Видерберг, Карин Франц Корлоф, Ричард Кордери и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В течение сорока лет Джоан Кастельман приносила в жертву свой талант, мечты и амбиции, дабы фигура ее харизматичного супруга Джо, вкупе с его успешной карьерой нью-йоркского литератора, блистали ярко. Но в вечер перед вручением долгожданной Нобелевской премии Джоан решает раскрыть секреты мужа....
3 127
Режиссер: Александр Гентелев
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Герои документального фильма «Воры в законе» считают, что их жизнь удалась... Алимжан Тохтахунов, более известный как Тайванчик, с гордостью показывает произведения искусства, украшающие его парижские апартаменты. Не меньше гордится своим особняком также обосновавшийся в Париже Леонид Билунов по прозвищу...
13 339
Многоголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Фредрик Эдфельдт
В ролях: Ида Энгволь, Ева Меландер, Якоб Ёрман, Гунилла Рер, Йонас Инде, Никлас Энгдаль, Вилле Виртанен, Ардалан Эсмаили, Ларс Линд, Томас Оредссон и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает об адвокате престижной юридической конторы в Стокгольме, Ребекке Мартинссон. После неожиданной смерти старинного друга она вынуждена вернуться в небольшой городок, где провела детство. Однако Ребекка не узнаёт людей, с которыми выросла – кажется, всех их теперь объединяет какая-то...
1 067
Многоголосый закадровый
Режиссер: Симо Халинен
В ролях: Лаура Бирн, Andreas af Enehielm, Йоханнес Холопайнен, Дэвид Нзинга, Сара Пааволайнен, Kimmo Saarelainen, Lauri Untamo, Самули Ваурамо и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Многоголосый закадровый
Трое людей занимают места в купе ночного поезда на границе Финляндии и Швеции. Всем троим есть что скрывать. После трагического происшествия с одним из них остальным придётся столкнуться с самыми неожиданными и катастрофическим последствиями....
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: документальный
Режиссер: Карл Явер
В ролях: Jenny Andersen, Rakel Mortensdatter Birkeli, Torje Hansen, Mohammed Saleh, Barbro Bugge, Sunniva Clark, Johanne Lovise Dikkanen, Vebjörn Karlsen Fosnes, Kaleb Haile, Harriet Amalie Hanssen и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ходе серии реконструкций четверо выживших после теракта на острове Утёйа в 2011 году показывают, что с ними произошло и как они спаслись....
1 980
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Пернилла Фишер Кристенсен
В ролях: Микаэл Персбрандт, Трине Дюрхольм, Биргитта Йорт Сёренсен, Sofus Rønnov, Ив Бест, Лурдес Фаберес, Петер Фрёдин, Томас Хван Х. Андерсен, Асгер Готтлиб, Alfa Liv Ottesen и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Всемирно известный певец Томас Джейкоб живет в Лос-Анджелесе. Он очень успешный человек. Он живет и дышит музыкой. Когда Томас отправляется в Данию, чтобы записать новый альбом, к нему приходит его взрослая дочь Джули с его 11-летним внуком Ноа, которого Томас никогда не видел....
2 337
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Терри Джонс
В ролях: Тим Роббинс, Микки Руни, Эрта Китт, Терри Джонс, Имоджен Стаббс, Джон Клиз, Цутому Сэкинэ, Энтони Шер, Гари Кэди, Чарльз МакКоуэн и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Согласно древним северным сказаниям Великий Волк Фенрир проглотил Солнце и на Земле наступила Великая Зима. Люди начали убивать друг друга, и эта бессмысленная бойня будет продолжаться до тех пор, пока не будет уничтожен весь мир. Или пока кто-нибудь не разбудит богов и не вернет Солнце на Небо....
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Ева Мэландер, Бойрн Элгерд, Сара Ширпи, Эдвин Бредефелдт, Никлас Ларссон Лирелл, Джосефин Асплунд, Улф Стенберг и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Любитель игр и спорта Боссе из Питео начинает сумасшедшую охоту за большими деньгами на ипподромах, хоккейных катках и футбольных полях. Одержимый жаждой цифр, Боссе в погоне за крупными выигрышами погружается в мир азарта, высокого риска, сомнительных букмекеров и штормовых условий. Скандал с азартными...
1 697
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Храбн Гюннлёйгссон
В ролях: Никлас Эк, Stephanie Sunna Hockett, Кьель Бергквист, Пер Оскарссон, Челль Товле, Суне Мангс, Кент Андерссон, Леннарт Толлен, Ким Андерсон, Бритта Форсберг и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Одноголосый закадровый
Действие происходит в 1700 году, в эпоху Нового времени. К честному трудяге-кузнецу приходят воры и предлагают переплавить похищенную ими серебряную утварь. Но слуги закона не дремлют, ворам удаётся бежать, а кузнец взят с поличным. Однако, местный палач в порыве гнева убивает женщину, и тогда осужденному...