Страна: США, Хорватия, Босния и Герцеговина | Год: 2007

Жанр: триллер, драма, мелодрама, комедия, приключения, военный

Режиссер: Ричард Шепард

В ролях: Ричард Гир, Терренс Ховард, Джесси Айзенберг, Джеймс Бролин, Дайан Крюгер, Дилан Бейкер, Здравко Косевар, Марк Иванир, Джой Брайант, Любомир Керекеш и другие актеры

Время: ~ 100 мин. / 01:40

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Репортер Саймон Хант и оператор Дак вместе побывали в самых горячих точках планеты: от Боснии до Ирака, от Сомали до Эль Сальвадора. Они вместе уклонялись от пуль, записывали впечатляющие сюжеты и получали награды Эмми. Но однажды все изменилось. Во время прямого эфира с Саймоном случается нервный приступ,...

Страна: Хорватия | Год: 2017

Жанр: семейный

Режиссер: Cejen Cernic

В ролях: Marko Tocilj, Alex Rakos, Jan Pentek, Tin Gregoric, Jakov Piljek, Lucija Philips, Sara Colakovic, Toma Serdarevic, Dora Bilic, Дижана Видусин и другие актеры

Время: ~ 81 мин. / 01:21

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Коко и его друзья проводят летние каникулы на берегу озера в небольшом посёлке Зелёный Холм. Спокойную жизнь посёлка нарушает ряд дерзких ограблений. Под покровом ночи таинственные воры проникают в квартиры местных жителей и выносят оттуда всё ценное. Полиция не спешит реагировать, поэтому за дело берутся...

Страна: Хорватия, Бельгия, Нидерланды | Год: 2016

Жанр: боевик, драма, приключения, семейный, военный

Режиссер: Николь ван Килсдонк

В ролях: Celeste Holsheimer, Matsen Montsma, Tihana Banovac, Hrvojka Begovic, Али Бен Хорстинг, Аннеке Блок, Лени Бредервельд, Filip Brundic, Йово Каревич, Laura Damjanovic и другие актеры

Время: ~ 90 мин. / 01:30

Перевод: Многоголосый закадровый

Десятилетняя Тода живёт с папой, лучшим пекарем в городе. Тода знает абсолютно всё о тортах и пирожных и обожает, когда её папа играет на трубе. Однажды их жизнь резко меняется: отец уходит на войну, и Тоду ждёт путешествие, полное испытаний и приключений. Ей нужно добраться до загадочной страны, где она...

Страна: Хорватия, Сербия, Словения | Год: 2019

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Dana Budisavljevic

В ролях: Alma Prica, Biserka Ipsa, Игор Самобор, Tesa Litvan, Елена Пузич, Lucija Cacic, Кристиан Боначич, Урша Раукар, Миряна Каранович, Adrian Pezdirc и другие актеры

Время: ~ 88 мин. / 01:28

Перевод: Многоголосый закадровый

История Дианы Будисавлевич, которая в годы Второй мировой войны организовала акцию по спасению более 10 000 детей из нацистских концлагерей в оккупированной нацистами Хорватии. Инсценированный пересказ событий вперемешку с архивными материалами и интервью с выжившими....

Страна: Хорватия, Босния и Герцеговина, Сербия | Год: 2009

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Бранко Шмидт

В ролях: Рене Битораяц, Франьо Дияк, Robert Ugrina, Ракан Русхайдат, Иво Грегуревич, Лилиана Богоджевич, Дария Лоренчи, Ядранка Джокич, Ксения Маринкович, Предраг «Преджо» Вусович и другие актеры

Время: ~ 82 мин. / 01:22

Перевод: Одноголосый закадровый

Главные герои — представители поколения тридцатилетних, чье детство прошло под звуки ковровых бомбардировок на раздираемых страстями Балканах. Война окончена, но разгребать ее последствия придется еще долго. Филип не был в Загребе три года, но в Хорватии за это время мало что изменилось. Безработные приятели...

Страна: Словения, Северная Македония, Хорватия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Metod Pevec

В ролях: Janez Skof, Вальтер Драган, Катарина Час, Mojca Partljic, Mojca Ribic, Силва Чушин, Anja Novak, Радко Полич, Uros Smolej, Примоз Пирнат и другие актеры

Время: ~ 98 мин. / 01:38

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм затрагивает противоречия между старыми и новыми способами ведения дел в независимой посткоммунистической Словении. В центре внимания - семейный спор касательно вопроса, кому достанется наследство: свободному идеалисту Фрэнку или практичному Брану....

Страна: США, Хорватия | Год: 2003

Жанр: фантастика, боевик

Режиссер: Захари Вентрауб

В ролях: Дэниэл Годдар, Лэнс Хенриксен, Шерилин Фенн, Айзек Хейз, Мэттью Порретта, Ричард Нортон, Zahra Swetz, Ричард Клэкстон, Твртко Юрич, Бояна Грегорич и другие актеры

Время: ~ 95 мин. / 01:35

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мир после Апокалипсиса. Рейдж, обладающий сверхчеловеческими способностями, скрывается как «враг государства» от людей деспота Периша. Периш преследует не только Рейджа, но и его генетических собратьев. Но Периш имеет и личные счеты с Рейджем. В их общем прошлом таится страшная тайна......

Страна: Хорватия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Данило Шербеджия

В ролях: Лана Барич, Леон Лючев, Ivana Roscic, Мария Скаричич, Драган Мичанович, Горан Маркович, Горан Богдан, Снежана Синовчич, Nenad Srdelic, Наташа Янич и другие актеры

Время: ~ 100 мин. / 01:40

Перевод: Многоголосый закадровый

Тереза живёт в очень консервативном регионе Хорватии, здесь считается, что каждая замужняя и работающая женщина обязана родить ребёнка. На Терезу в этом плане оказывает давление не только общество, но и родственники, и муж-моряк, который редко появляется дома. Тереза вроде бы не против стать матерью, но вот...

Страна: Чехия, Словакия, Хорватия | Год: 2016

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Галина Миклинова

В ролях: Криштоф Гадек, Ян Максиан, Давид Новотны, Онджей Троян, Марек Тацлик, Татьяна Вильгельмова, Йозеф Шомр, Алес Найбрт, Матей Рупперт, Вацлав Коубек и другие актеры

Время: ~ 83 мин. / 01:23

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Может быть, у вас вчера или в эту самую минуту пропал носок. Кто в этом виноват? Носкоед! Загадочное и неуловимое существо, которое пожирает один носок из пары....

Страна: Хорватия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Бранко Шмидт

В ролях: Рене Битораяц, Наташа Янич, Леон Лючев, Эмир Хаджихафизбегович, Зринка Цвитешич, Daria Lorenci, Ксения Паич, Мустафа Надаревич, Robert Ugrina, Крешимир Микич и другие актеры

Время: ~ 85 мин. / 01:25

Данко Бабич - амбициозный и аморальный гинеколог, работающий в известной хорватской клинике вспомогательной репродукции. Когда коллегу Бабича - Бантича, назначают директором клиники, Бабич начинает тайную кампанию по ниспровержению конкурента. Поглощенный интригами, он совершает целый ряд фатальных ошибок,...

Страна: Хорватия | Год: 2010

Жанр: триллер, комедия

Режиссер: Иван Горан Витез

В ролях: Вили Матула, Hana Hegedusic, Ljubisa Savanovic, Natasa Dangubic, Marko Makovicic, Zeljko Königsknecht, Sanja Hrenar, Jaksa Boric, Djordje Kukuljica, Ivan Glowatzky и другие актеры

Время: ~ 120 мин. / 02:00

Сотрудники хорватского маркетингового агентства отправиться на уик-энд, на командное здание в лесах, по принуждению их нового босса. Всё пошло не так, как ожидалось, и сотрудники обнаруживают, что отчаянно сражаются друг с другом, а также с неизвестными угрозами для их жизней....

Страна: Хорватия, Германия, США | Год: 2004

Жанр: боевик, приключения

Режиссер: Стив Бойум

В ролях: Настасья Кински, Майкл Йорк, Сьюзи Эми, Джон Рис-Дэвис, Жерар Депардье, Кристина Крепела, Фредди Сэйерс, Клеменси Бертон-Хилл, Маркус Жан Пирэ, Константин Грегори и другие актеры

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1660 год. Францию раздирает борьба между королем и кардиналом, у каждого из которого имеется собственная армия. У кардинала - гвардейцы, у короля - мушкетеры. И самый знаменитый из них - д'Артаньян, обучивший всему, что умеет, свою единственную дочь Валентину. И хотя она мечтает вступить в ряды мушкетеров,...

Страна: Хорватия | Год: 2015

Жанр: мультфильм, короткометражка, фантастика

Режиссер: Далибор Барич

В ролях: Борис Бакал, Niksa Marinovic, Sara Stanic и другие актеры

Время: ~ 40 мин.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Институт фотоплазматических исследований развития психологического фильма опубликовал результаты своего многолетнего проекта. Добытые фотоплазматические образцы были проанализированы в порядке появления на смотровой панели. Съемка биофильма без использования необходимых ресурсов в рамках вечерней перспективы...

Страна: Черногория, Хорватия, Сербия | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Мария Перович

В ролях: Мария Скаричич, Войин Четкович, Дубравка Вукотич, Нада Шаргин, Предраг Бьелац, Мира Баняц, Jelena Djukic, Danilo Loncarevic, Бранислав Попович, Bruna Bebic-Tudor и другие актеры

Время: ~ 92 мин. / 01:32

Перевод: Многоголосый закадровый

Четверо школьных друзей встречаются 20 лет спустя. Одна из них оказывается тяжело больна, и остальные хотят ей помочь, но сначала им придётся разобраться в самих себе....

Страна: Словения, Хорватия, Германия, Чехия, Катар | Год: 2016

Жанр: документальный, драма

Режиссер: Жига Вирц

В ролях: Славой Жижек, Иосип Броз Тито, Дэвид Скотт, Дин Раск, Ричард Никсон, Митя Смилянич, Божидар Смилянич и другие актеры

Время: ~ 88 мин. / 01:28

Перевод: Одноголосый закадровый

В марте 1961 года Югославия продала свою секретную космическую программу США. Через два месяца Кеннеди объявил, что США отправятся на Луну....

Страна: Македония, Бельгия, Франция, Хорватия, Словения | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Теона Стругар Митевска

В ролях: Zorica Nusheva, Лабина Митевска, Стефан Вуйисич, Suad Begovski, Simeon Moni Damevski, Violeta Sapkovska, Петар Мирчевски, Andrijana Kolevska, Nikola Kumev, Bajrush Mjaku и другие актеры

Время: ~ 100 мин. / 01:40

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

32-летняя безработная Петруния по дороге с неудачного собеседования внезапно решает принять участие в мужском соревновании по нырянию в прорубь за крестом. Героиня неожиданно побеждает, чем вызывает негодование всей ортодоксальной общественности Македонии....