11 197
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Марк-Андре Гронден, Миранда Рэйсон, Дени Меноше, Даг Аллен, Лиам Гэрриган, Киаран Оуэнс, Кейт Магоуэн, Таня Феар, Наоми Рэдклифф, Люси Экхерст и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История чистильщика мест преступлений Жана, чья тихая жизнь кардинально меняется, когда к нему в дом заявляется его брат Мартин, который втягивает его в смертельно опасный криминальный мир....
1 585
Профессиональный (полное дублирование)
Время: ~ 72 мин. / 01:12
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эмили – маленькая девочка с голубыми глазами, светлыми волосами и розовыми щечками. Завтра ее первый день в новой школе и она переживает. Сможет ли она завести друзей на новом месте? И главное, сможет ли папа отвлечься от работы, чтобы отвести ее в школу в этот важный день? Мама Эмили находит среди коробок с...
1 517
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Натан Амброзиони
В ролях: Ноэми Мерлан, Гийом Гуи, Sébastien Houbani, Жером Киршер, Элисон Паради, Анн Луаре, Джулиан Сиаис, Lucas Rastoll и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Многоголосый закадровый
Шарли почти 24 года, она ведет весьма скромную жизнь и мечтает стать художницей. Когда из тюрьмы выходит ее брат, девушка готова помочь ему адаптироваться в мире, который сильно изменился за годы заключения. Однако из-за взрывного характера брата все может пойти наперекосяк....
2 569
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Матьё Кассовиц и другие актеры
Время: ~ 33 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Лето 1945 года. Опускается железный занавес, разделяющий коммунистический Восточный блок и Запад, возглавляемый американцами. А ядерное оружие оставляет человечество под постоянной угрозой нового Апокалипсиса....
Профессиональный (полное дублирование)
52 серия (1 сезон)
Режиссер: Жан Дюваль
Время: ~ 11 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Каждодневные приключения лучших друзей - котенка Шмяка и мышонка Сырника, которые живут в небольшом городишке и вместе познают силу доброты, дружбы и взаимовыручки....
2 123
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ксавье Бовуа
В ролях: Ламбер Вильсон, Микаэль Лонсдаль, Оливье Рабурден, Филипп Лоденбаш, Жак Эрлен, Луи Пишон, Ксавье Мали, Жан-Мари Фрин, Абделхафид Металси, Сабрина Уазани и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Монастырь, расположенный в алжирских горах, 1990-е гг. Восемь французских монахов-христиан живут в мире и согласии со своими мусульманскими братьями. Но постепенно в регионе распространяется насилие и террор. Несмотря на растущую опасность, монахи хотят остаться в обители, чего бы им это ни стоило, и их...
1 338
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Жан-Пьер Лео, Мари-Франс Пизье, Кристина Гайони, Джеронимо Мейньер, Элеонора Росси Драго, Нами Тамура, Барбара Ласс, Збигнев Цибульский, Владислав Ковальский, Барбара Фрэй и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пять историй любви в 20 лет. Париж, Рим, Токио, Мюнхен, Варшава. В каждой истории свои обстоятельства и свой исход....
4 591
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Паоло Барзмен
В ролях: Клементе Обер, Константин Балсан, Джуди Бичер, Zoé Besmond de Senneville, Сирил де Ла Морандиер, Zuriel De Peslouan, Жером Дешам, Зина Есепчук, Грегори Фетусси, Дебора Гралл и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двадцатые годы, Париж. Луиза Керлак стала свидетельницей убийства, но внезапно оказывается главной подозреваемой. Желая докопаться до истины, Луиза поступает в полицию под именем брата, чтобы спрятаться и найти доказательства своей невиновности....
2 075
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
В ролях: Тома Доре, Сесиль Де Франс, Жереми Ренье, Фабрицио Ронджоне, Эгон Ди Матео, Оливье Гурме, Батисте Сорнен, Сэмюэл Де Рик, Карл Жадо, Клоди Дэлфоз и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История 12-летнего подростка, который хочет найти отца, оставившего его в детском доме. Совершенно случайно он знакомится с Самантой, хозяйкой парикмахерской, которая позволяет мальчику оставаться с ней на выходных....
3 644
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Свен Таддикен
В ролях: Максимилиан Брюкнер, Луизе Хейер, Флориан Бартоломай, Ясна Фритци Бауэр, Инга Биркенфелд, Оскар Бёкельман, Мирко Крафт, Леонард Кунц, Матиас Лир, Аурэль Мантей и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двое молодых учителей, Мальте и Лив, проводят летний отпуск на Средиземном море, когда на них внезапно нападают трое молодых парней и насилуют Лив. Два года спустя Мальте и Лив не просто остаются вместе, они демонстрируют незаурядную силу духа, прорабатывая свои психологические травмы и даже не думая...
1 357
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Брюно Нюйттен
В ролях: Изабель Аджани, Жерар Депардье, Мадлен Робинсон, Лоран Гревиль, Филипп Клевено, Кэтрин Бурмен, Максим Леру, Даниель Лебрюн, Жан-Пьер Сантье, Роже Планшон и другие актеры
Время: ~ 175 мин. / 02:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Судьба одарила Камиллу талантом, умом, красотой и нежной душой. В 19 лет она стала ученицей и возлюбленной великого Родена. Но расплатой за недолгое счастье стали одно за другим обрушившиеся на эту незаурядную женщину проблемы....
1 581
Одноголосый закадровый
Режиссер: Отар Иоселиани
В ролях: Рюфюс, Амиран Амиранашвили, Пьер Этекс, Матиас Юнг, Матьё Амальрик, Энрико Гецци, Катя Рупе и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Одноголосый закадровый
Некоторые сходства вселяют тревогу. Например, между обезглавленным виконтом, армейским капелланом с татуировками на груди, как у гангстера, окрещенными солдатами, грабителями и насильниками, и многими другими. Существует здание, где жизни почти всех этих персонажей пересекаются. И все же, даже в этом хаосе,...
3 740
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Юго Желен
В ролях: Омар Си, Клеманс Поэзи, Антуан Бертран, Эшли Уолтерс, Глория Колстон, Клементин Селарье, Анна Коттис, Ральф фон Блюменталь, Бен Хоумвуд, Алис Давид и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Жизнь главного героя была легка и беззаботна ровно до тех пор, пока одна из его бывших не подкинула ему грудного ребёнка. Решив, что такая проблема ему не нужна, он поехал искать мать малышки Глории. Но все сложилось иначе......
4 512
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Клод Шаброль
В ролях: Стефан Одран, Мишель Буке, Мишель Дюшоссуа, Морис Роне, Луиза Шевалье, Луиза Риотон, Серж Бенто, Анри Марто, Ги Марли, Франсуа Моро-Джаффери и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Элен и Шарль живут уединенно со своим сыном в загородном доме близ Версаля. Шарль ежедневно ездит на работу в Париж, а его жена регулярно выбирается в город, чтобы, как она говорит, сходить к парикмахеру или в кино. Однако впоследствии она не хочет рассказывать, что же там показывали и всячески увиливает от...
5 023
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Брэд Мирман
В ролях: Харви Кейтель, Джошуа Джексон, Клэр Форлани, Джанкарло Джаннини, Джон Рис-Дэвис, Армандо Пуччи, Валерия Кавалли, Сильвия Де Сантис, Бьянка Гуаччеро, Кен Друри и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой редактор крупного Лондонского книжного издательства Джереми Тайлер получает задание - разыскать в Италии некогда известного писателя Уэлдона Периша и во что бы то ни стало подписать с ним контракт на новую книгу. Тайлер с воодушевлением берётся за это задание, ведь Уэлдон Периш - его любимый...
1 025
Многоголосый закадровый
Режиссер: Богдан Слама
В ролях: Зузана Крёнерова, Павел Новы, Даниэль Визек, Вацлав Неужил, Марек Дэниэл, Татьяна Вильгельмова, Петра Шпалкова, Алёна Михулова, Tadeás Kalcovský, Лубош Веселый и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Многоголосый закадровый
Ханне 67 лет. Она – душа большой семьи, в которой есть традиция: раз в неделю дети и взрослые собираются за большим столом на ужин. Муж Ханны умер несколько лет назад, и дом, заботы о детях и внуках легли на её плечи. У героини случаются бытовые трудности, но дети слишком заняты собой, им не до материнских...