Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Pierre-Emmanuel Luneau-Daurignac
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Истории о насилии в отношении малолетних в спорте всплывают в СМИ постоянно – от Ларри Нассара, который сексуально надругался над девочками-гимнастками, до скандала в Союзе пловцов США. Число детей-жертв переживших сексуальное насилие измеряется сотнями тысяч, и чем выше статус спортсмена, тем вероятнее...
3 293
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Кристоф Ганс
В ролях: Самюэль Ле Бьян, Венсан Кассель, Эмили Декьенн, Моника Беллуччи, Марк Дакаскос, Жереми Ренье, Жан Янн, Жан-Франсуа Стевенен, Жак Перрен, Кристиан Марк и другие актеры
Время: ~ 142 мин. / 02:22
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Франция, вторая половина XVIII века. В местечке под названием Жевадан появляется страшное существо, прозванное жителями Зверем, оно безжалостно убивает женщин и детей. Зверь кажется неуловимым, уходя от многочисленных облав, его не берут пули, он исчезает так же внезапно как появляется, и только немногие...
2 846
Профессиональный (полное дублирование)
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Два полицейских спецагента должны раскрыть дело о похищении секретного минерала. Проблема в том, что каждый из них привык работать исключительно своими, отличными от напарника, методами. Да и сами они, мягко говоря, совсем не похожи друг на друга....
2 719
Жанр: триллер
Режиссер: Jean-Christophe Delpias
В ролях: Жан-Франсуа Стевенен, Питер Койот, Элена Ногуэрра, Франсуа Карон, Тьерри Годар, Сандрин Бланк, Марк Лефевр, Эрве Сонь, Жан-Франсуа Вулф, Филипп Ван Кессел и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
В 9,07 вечера по Гринвичу в проливе Ла-Манш супертанкер «Великолепный», перевозящий 400 000 тонн нефти налетел на риф. Удар был настолько силен, что пробил корпус. Корабль был обречен и затонул, а разлив нефти привел к тяжелым экологическим последствиям. В Брюсселе Эмма Кальон, молодой эколог, участвует в...
2 350
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Хинер Салим
В ролях: Коркмаз Арслан, Голшифте Фарахани, Суат Уста, Mir Murad Bedirxan, Фейяз Думан, Tarik Akreyî, Véronique Wüthrich, Mizgin Gemo, Kamiran Betasi, Адиль Абдолрахман и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Одноголосый закадровый
Баран, бывший герой курдской войны за независимость, теперь работает шерифом в Эрбиле. И вроде бы все хорошо, но он больше не чувствует себя полезным в этом мирном обществе......
5 800
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Пьер Сальвадори
В ролях: Одри Тоту, Натали Бай, Сами Буажила, Стефани Лагард, Жюдит Шемла, Сесиль Болан, Дидье Брайс, Даниэль Дюваль, Йилин Янг, Лан Ки и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
B центре сюжета фильма находится жизнь владелицы салона красоты, которая не в силах помочь своей матери, находящейся в депрессии после того, как ее оставил муж. Но однажды девушка получает анонимное любовное письмо, и это наталкивает ее на мысль изменить свое имя на имя мамы. Этот план срабатывает почти...
3 050
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Жан-Поль Рув
В ролях: Мишель Блан, Анни Корди, Мэтью Спинози, Шанталь Лоби, Уилльям Лебхил, Флоре Бонавентура, Одри Лами, Жан-Поль Рув, Жак Буде, Ксавьер Бриере и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ромэн штудирует литературу, подумывает о написании собственной книги, но его семья не даёт ему покоя: отец не может примириться с выходом на пенсию, мать хочет красочной жизни, а любимая бабушка после смерти супруга и переезда в дом престарелых спонтанно и никого не предупредив, в одиночку отправляется в...
1 260
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Стефан Демустье
В ролях: Клео Демустье, Поль Демустье, Вимала Понс, Андерс Даниелсен Лье, Эльза Воллиастон, Сэм Лаувейк, Уссама Кеддан, Максим Бутерон, Басс Дем, Мануэль Шапира и другие актеры
Время: ~ 61 мин. / 01:01
Перевод: Многоголосый закадровый
Трехлетние брат и сестра потерялись в огромном Париже. Клео и Поль пытаются найти себе друга, чтобы вместе играть и дружить....
4 865
Одноголосый закадровый
Режиссер: Роландо Колла
В ролях: Фиорелла Кампанелла, Армандо Кондолуччи, Алессия Барела, Антонио Мерон, Роберта Фоссиле, Marco D'Orazi, Аарон Хиц, Моника Червини, Франческо Хуанг, Кьяра Сколари и другие актеры
Время: ~ 141 мин. / 02:21
Перевод: Одноголосый закадровый
Двенадцатилетний Ник приезжает на морской курорт вместе с родителями и младшим братом. Пока родители никак не могут поладить друг с другом, Ник отправляется играть с другими детьми. Там он знакомится с девочкой Марией. Между ними начинается дружба, которая вскоре перерастает в первую любовь....
1 424
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Casas Olivier
В ролях: Меди Садун, Энн Маривин, Паскаль Демолон, Ланник Готри, Мишель Йонас, Мари-Кристин Адам, Барбара Шульц, Lohen Van Houtte и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время безобидного семейного ужина случайно услышанный разговор друзей по радионяне превращает долгожданный вечер в настоящую катастрофу, внося страшный разлад в отношения близких и родных....
2 426
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Том Гинс
В ролях: Пол Хиггинс, Кейт Дики, Жером Киршер, Корина Масьеро, Crom Tristan, Regouby Basile и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь влюблённоё пары становится совсем другой, когда они оказываются одни в природных диких уголках Франции. Весь тот период жизни, что у них был раньше - никак не вписывался в настоящее. Им придеться не жить, а выживать......
2 919
Многоголосый закадровый
Режиссер: Grégory Écale
В ролях: Мими Мати, Матьё Делярев, Жером Анже, Ивон Бак, Гаэлль Мари, Летиция Фуркад, Софи Стауб, Гаэль Гиллис, Александра Меркурофф, Мари Пито и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Капитан Поль Дансени задержан рядом с телом доктора Габриэля Фабиана. Перед арестом он успевает позвонить капитану Мари Журдан из судебной полиции Лиона с просьбой о помощи. Она отправляется в местную жандармерию, где Поль допрашивается прокурором, убежденным в его вине....
3 447
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Рене Манзор
В ролях: Ламбер Вильсон, Сильви Тестю, Фредерик Дифенталь, Мишель Дюшоссуа, Эдуард Монтут, Томер Сисле, Жан-Анри Компере, Филипп Резимон, Жереми Бомбас, Валери Лемэтр и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Клод, 25-летняя психически больная девушка, обвиняется в серийных убийствах. Для вынесения окончательного приговора судье необходимо получить окончательное свидетельство о невменяемости подсудимой. Чтобы выяснить это, психиатр Карл Фрод погружается в темные лабиринты сознания Клод и проходит весь смертельный...
3 327
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Джюли Лопес-Кюрваль
В ролях: Ана Жирардо, Бастьен Буллон, Батист Лекаплен, Орелия Пети, Серхи Лопес, Индия Хэйр, Стефан Биссо, Lawrence Valin, Бланш Клюзе, Давид Ури и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Элизе 20 лет, она живет в Байе во Франции. Страстная вышивальщица, она придумывает новые вышивки, она создает, она ищет. Она не знает, что делать со своим увлечением, пока не встречает Аньес, богатую парижанку, которая помогает ей поступить в престижную школу в Париже. Не раздумывая, Элиза оставляет прошлую...
1 974
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Оливье Ассайас
В ролях: Жюльет Бинош, Шарль Берлен, Жереми Ренье, Эдит Скоб, Доминик Реймон, Валери Боннетон, Изабель Садоян, Кайл Иствуд, Элис де Ланкесэ, Эмиль Берлинг и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На торжество в честь 75-летия Элен в её загородный дом приезжают сыновья Фредерик и Жереми, и дочь Эдриэн. Элен живет исключительно памятью о своем дяде, известном художнике, и думает о том, что все истории и воспоминания о нём уйдут вместе с ней. Она превращает дом в музей, который оживает только дважды в...
3 372
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ксавье Джанноли
В ролях: Катрин Фро, Андре Маркон, Мишель Фо, Криста Тере, Денис М'Пунга, Сильвен Дьюэд, Обер Фенуй, София Лебутт, Тео Шольби, Астрид Ветналл и другие актеры
Время: ~ 129 мин. / 02:09
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Париж 20-х годов. Каждый год любители музыки собираются в замке Маргариты Дюмон. Никто почти ничего не знает об этой женщине за исключением того, что она богата и что в ее жизни одна страсть: музыка. Маргарита поет. Она поет искренне, но очень фальшиво. Ей никто никогда не говорил о том, что её пение ужасно....