3 129
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: комедия
Режиссер: Аарне Таркас
В ролях: Лени Катаякоски, Томми Ринне, Пиркко Маннола, Лео Йокела, Ханнес Хяйринен, Ристо Мякеля, Аарне Лайне, Пааво Хуккинен, Сиири Ангеркоски, Пиа Хаттара и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В финской женской школе преподаёт вредная молодая училка — по прозвищу «Крыса », которая ненавидит учениц за их любовные интрижки. Однажды, поехав с классом на экскурсию на «необитаемый » остров, училка, волею случая и благодаря мелкопакостности своих учениц, остаётся на острове на несколько дней в компании...
16 616
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Аку Лоухимиес
В ролях: Микко Ноусиайнен, Лаура Малмиваара, Петтери Сумманен, Матлеена Куусниеми, Вальттери Ройха, Ирина Бьёрклунд, Самули Эдельманн, Вилма Меласниеми, Эйя Ноусилайнен, Йаана Ярвинен и другие актеры
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Герой фильма Ари полностью разочарован в жизни. Единственное, что его интересует, это – секс. Ари готов без разбора спать с любой женщиной. Ради этого он бесцеремонно вторгается в чужую жизнь....
2 035
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет переносит зрителей в семьдесят третий год прошлого столетия. В Чили открывается посольство Финляндии, куда для согласования всех деталей отправляются представители Министерства Иностранных Дел Тапани Бротерус и Илкка Яамала. Главные действующие лица готовы обустроиться на новом континенте, однако они...
2 563
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Петер Флинт
В ролях: Йоаким Наттерквист, София Хелин, Стеллан Скарсгард, Биби Андерссон, Густаф Скарсгард, Фанни Рисберг, Юэль Киннаман, Якоб Седергрен, Морган Аллинг, Андерс Баасмо Кристиансен и другие актеры
Время: ~ 128 мин. / 02:08
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Второй фильм о вымышленном шведском рыцаре тамплиеров Арне Магнассоне. История его жизни развивается в Святой земле во времена Саладина, битвы при Хатине и других событий, связанных с тяжёлыми временами Иерусалимского королевства. После всех трудностей, сомнений и испытаний, Арн оставляет Иерусалим совсем...
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Khadar Ahmed
В ролях: Yasmin Warsame, Kadar Abdoul-Aziz Ibrahim, Samaleh Ali Obsieh, Hamdi Ahmed Omar, Awa Ali Nour, Amina Ayanleh Omar, Mouhoubo Osman Eleyeh, Фардуза Мусса Эгуэ, Faiza Ibrahim Aden, Radiya Omar и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Многоголосый закадровый
Гулед и Насра — любящая пара, которая живет на окраине города вместе с сыном-подростком Махалом. Когда Насре ставят неприятный диагноз и требуются деньги на лечение, Гулед устраивается могильщиком, чтобы заработать на операцию для жены. Но у Насры мало времени, а такая работа не позволяет быстро разбогатеть....
2 039
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Sara Soulié, Ребекка Виитала, Мануэла Боско, Яркко Ниеми, Илка Вилли, Малла Малмиваара, Пелле Хейккиля, Сванте Мартин, Лаури Тилканен, Robin Svartström и другие актеры
Время: ~ 44 мин. (525 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Диди впервые переспала с парнем. Сразу после этого молодой человек погибает, и в это время в доме Диди появляются две женщины, утверждающие, что Диди — нимфа....
1 634
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Самппа Баталь
В ролях: Джаана Сааринен, Matti Pajulahti, Матти Оннисмаа, Джонатан Хатчингс, Jouko Puolanto, Jari Kuusisto, Пекка Лехтосаари, Анника Апалахти, Мирья Оксанен, Эппу Пастинен и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Многоголосый закадровый
Отсидев срок за убийство мужа, Эва возвращается в родной город, чтобы найти свою уже взрослую дочь. Смирившись с чредой неудач и порицанием со стороны общества за грехи прошлого, женщина решает обратиться за помощью к бывшему свекру, ещё не подозревая какими могут быть последствия этой встречи....
1 038
Одноголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Юна Тена
В ролях: Mimosa Willamo, Юко Ахола, Томми Корпела, Кари Хиеталахти, Антти Хейккинен, Кари Кетонен, Антти Луусуаниеми, Миндаугас Папинигис, Ханнес Суоминен, Донатас Шимукаускас и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Одноголосый закадровый
Финляндия, XVII век. Начинающий стартапер Унтамо решает привезти в страну картофель и сделать его заменой надоевшей репы. Но общество не готово к таким изменениям....
1 448
Многоголосый закадровый
Режиссер: Кадри Кыусаар
В ролях: Али Сулиман, Джессика Грабовски, Leanne Katkhuda, Магнус Креппер, Nadeem Rimawi, Firas Taybeh, Фрида Вестерлунд и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Многоголосый закадровый
На задании у заброшенного, беззаконного и апокалиптического побережью Синая шведская фотожурналистка Ингрид похищена бандой палестинских мужчин и спрятана в пустыне. Вскоре Ингрид обнаруживает, что влюбляется в самого симпатичного из похитителей, Али. Босс Али Мусса подозревает, что что-то происходит, и...
2 040
Многоголосый закадровый
Режиссер: Маргус Пайу
В ролях: Иева Андреевайте, Пяэру Ойя, Сампо Саркола, Amanda Hermiine Künnapas, Тамбет Туйск, Элмо Нюганен, Tiit Lilleorg, Вайдотас Мартинайтис, Валентин Новопольский, Приит Войгемаст и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Многоголосый закадровый
Эстонский разведчик накануне Второй мировой войны должен выследить загадочного советского двойного агента....
1 843
Многоголосый закадровый
Режиссер: Саара Лэмберг
В ролях: Саара Лэмберг, Брендан Бэйкон, Энди Хэйзел, Karina Sorelli, Andrew Jans-Brown, Николас Ганн, Pauline Grace, David Farrington, Эзель Дорук, Ээва Путро и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Многоголосый закадровый
Девушка с таинственным прошлым приезжает в Австралию, чтобы начать новую жизнь, и добивается успехов на модельном поприще, но вскоре оказывается вовлечена в череду происшествий, катализатором которых возможно стала она сама....
3 984
Многоголосый закадровый
Режиссер: Аку Лоухимиес
В ролях: Инка Каллен, Аку Хирвиниеми, Андрей Ален, Adeliina Arajuuri, Эйно Хайсканен и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Многоголосый закадровый
Идиллический и уединенный финский архипелаг. Пандемия стремительно распространяется по всему миру. Мир Элли содрогается, когда на остров прибывает старый друг ее мужа....
1 295
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: семейный
Режиссер: Саара Кантел
В ролях: Celina Fallström, Olga Ritvanen, Вилле Миллиринне, Aamu Sorvoja, Johanna Af Schultén, Eija Ahvo, Antti Autio, Элина Книхтиля, Кити Кокконен, Яакко Саарилуома и другие актеры
Время: ~ 78 мин. / 01:18
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В этот раз подруги Оннели и Аннели отправляются к брату своих опекунов в деревню и узнают, что его дому грозит снос из-за строительства трассы. Девочкам придётся использовать его магические изобретения, всю свою находчивость и новых друзей, чтобы не допустить этого....
3 912
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Лаури Рандла
В ролях: Elene Baratashvili, Dima Bespalov, Юлле Кальюсте, Стэн Карпов, Niklas Kouzmitchev, Екатерина Новосёлова, Pääru Oja, Тыну Ойя, Анне Рееманн, Ника Саволайнен и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мама-одиночка Йоханнеса – студентка. В то время, как она общается с хиппи и участвует в протестах против войны в Афганистане, его воспитывают бабушка с дедушкой. Обладатели сложных характеров, они постоянно ругаются, пока мама не отправляется на работу в Финляндию и Йоханнесу не приходится самостоятельно...
6 431
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: ужасы
Режиссер: Анти-Юсси Аннила
В ролях: Вилле Виртанен, Томми Эронен, Виктор Клименко, Рэйн Толк, Кари Кетонен, Соня Петяяярви, Вилхельмиина Вирккунен, Тайсто Реймалуото, Исмо Каллио, Кати Оутинен и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1595 год. Окончена 25-летняя русско-шведская война. Два брата Кнут и Эрик работают в комиссии по демаркации границы между Россией и Швецией. Старший брат Кнут, прошедший всю войну, видевший смерть и сам убивший бесчисленное количество людей мучается от сознания своей вины. Младший брат, не видевший ужасов...
1 717
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Сельма Вилхунен
В ролях: Linnea Skog, Паула Весала, Лаури Майяла, Сантту Карвонен, Антти Луусуаниеми, Niina Sillanpää, Оути Мяенпяя, Ronja Kalenius, Анна Каре, Йонас Куокканен и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тяжело быть 12-летней девочкой, когда твоя мама сама до сих пор не может вырасти: подвержена паническим атакам, просится к тебе в кровать и клинически не способна сдать экзамен на водительские права. Варпу гораздо взрослее и самостоятельнее, занимается верховой ездой и с управлением автомобиля, угнанного...