2 305
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Кари Хиеталахти, Лиина Пёвсти, Илари Йоханссон, Рауно Ахонен, Рику Ниеминен, Мари Перанкоски, Тийна Люми, Аку Хирвиниеми и другие актеры
Время: ~ 40 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
"Полицейский участок Роба" - это финский телевизионный сериал. Он рассказывает о повседневной жизни полицейского управления Департамента полиции Хельсинки. Сотрудники проводят расследования крупных преступлений и незначительных правонарушений. Одновременно зрителей знакомят с личными переживаниями,...
3 226
Многоголосый закадровый
Режиссер: Жуссо Сирья
В ролях: Вилле Виртанен, Ану Синисало, Сампо Саркола, Johan Storgård, Olivia Ainali, Lenita Susi, Onni Ahonen, Томи Алатало, Андрей Ален, Кристина Халтту и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Многоголосый закадровый
В финском сегменте интернета появляется голосование про людей, которые не заслуживают жить и неизвестный убийца по кличке "Судья" начинает убивать набравших в нём наибольшее количество голосов. Не в силах выйти на след преступника, следователи бюро расследований решают прибегнуть к помощи...
1 350
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Туукка Темонен
В ролях: Лаура Малмиваара, Mimosa Willamo, Инка Каллен, Руп Салминен, Olga Koskikallio, Ида Ваккури, Туукка Темонен, Miska Kajanus, Тони Виртанен, Нико Кивела и другие актеры
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В середине 1990-х в глухом промышленном городе Хейнола начинается история группы Apulanta - одной из известнейших финских рок-групп из поколения Lordi, Rasmus и HIM....
2 898
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Ренни Харлин
В ролях: Кэтрин Моррис, Джонни Ли Миллер, ЭлЭл Кул Джей, Кристиан Слэйтер, Клифтон Коллинз мл., Вэл Килмер, Эйон Бэйли, Уилл Кемп, Патрисия Веласкес, Кассандра Белл и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
На удаленном острове семь будущих агентов ФБР проходят решающий тест, чтобы попасть в элитный отдел «охотников за разумом» - людей, по мельчайшим уликам и любым сведениям составляющих психологические профили опаснейших преступников. Но испытание становится слишком реальным, когда в их группе оказывается...
4 016
Многоголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Эмми Парвиайнен, Олави Уусивирта, Сампо Саркола, Катья Куккола, Ханну-Пекка Бьёркман, Иван Матиас Петерссон, Йонна Ярнефелт, Самули Ваурамо, Jevgeni Haukka, Rich Lyons и другие актеры
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1950-х горячей точкой холодной войны становится не Вашингтон или Москва, а Хельсинки, Финляндия. Чтобы выжить, стране нужно лавировать между двумя супердержавами, которые не остановятся ни перед чем, включая полномасштабную войну, чтобы захватить над ней контроль. Молодая финка Хелена Корхонен учится в...
2 103
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Юкка-Пекка Валькеапяя
В ролях: Пекка Странг, Криста Косонен, Илона Хухта, Яни Воланен, Уна Айрола, Иирис Анттила, Эстер Гейслерова, Эллен Карппо, Armands Reinis, Samuel Shipway и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После трагической смерти жены мужчина начинает посещать доминатрикс....
2 562
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Том Солати
Время: ~ 00:24:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дибидогсы Эми и Рокки – веселые собачки, живущие на красивой планете. Они постоянно попадают в приключения. Здесь и таинственные космические корабли, и очень милая принцесса, и загадки королевского дворца, а также мистические Живые Тени... Дибидоксы во что бы то ни стало должны разобраться, провести свое...
1 454
Многоголосый закадровый
Режиссер: Марие Грахтё Сёренсен
В ролях: Трине Дюрхольм, Лиза Карлехед, Виктория Кармен Сонн, Дьем Камилль Гбогу, Bebiane Ivalo Kreutzmann, Бо Карлссон, Emma Nymann, Sally Maersk и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Многоголосый закадровый
Виктория занимается исследованием самоубийств. Она - женщина сдержанная, дисциплинированная, и не открывается людям. По работе её приглашают в психиатрическую больницу для работы с пациенткой, на которую другие формы лечения не оказали должного воздействия. Долгие беседы сближают женщин, и Виктория начинает...
3 256
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Сельма Вилхунен
В ролях: Пихла Виитала, Вилле Хаапасало, Роза Хонконен, Иида-Мария Хейнонен, Aamu Milonoff, Антон Кеттунен, Лена Ванхамяки, Мика Мелендер, Ере Ристсеппя, Катья Куккола и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда выясняется, что у беззаботного юного Ленни и его подружки будет ребёнок, будущий отец начинает искать для себя ролевую модель идеального родителя. Поиски заводят его в группу правых активистов....
467
Одноголосый закадровый
Жанр: семейный
Режиссер: Саара Кантел
В ролях: Элина Книхтиля, Йунас Саартамо, Кити Кокконен, Йоханна Аф Шультен, Eija Ahvo, Яакко Саарилуома, Дженни Хакала, Яни Тойвола, Пиетари Коскинен, Ларс Сведберг и другие актеры
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Одноголосый закадровый
В этот раз подруги Оннели и Аннели помогают детям из небольшого детского дома. Все началось с того, что из этого детского дома сбегает мальчик Пекки. От него-то главные героини и узнают о том, как несладко живётся тамошним воспитанникам......
2 142
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Аки Каурисмяки
В ролях: Кати Оутинен, Кари Вяянянен, Элина Сало, Сакари Куосманен, Маркку Пелтола, Матти Оннисмаа, Матти Пелонпяя, Пиетари, Шелли Фишер, Маркус Аллан и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Илона, метрдотель в отеле «Дубровник», теряет работу, а затем ее мужа, водителя трамвая тоже увольняют. Выброшенные из общества супруги строят амбициозные планы открыть ресторан....
734
Многоголосый закадровый
Режиссер: Таави Вартия
В ролях: Olavi Kiiski, Oskari Mustikkaniemi, Mimosa Willamo, Элиас Вестерберг, Ханнес Суоминен, Веэти Каллио, Эльза Сасисио, Вилле Миллиринне, Ану Синисало, Turkka Mastomäki и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Многоголосый закадровый
Перца и Килу - два соседских мальчика с разным прошлым. Они живут полной приключений жизнью молодого воображаемого ума в маленьком портовом городке. Случайно они оказываются вовлечены в ограбление банка. В ходе их собственного расследования этого дела воображение и реальная опасность смешиваются и приводят к...
2 121
Двухголосый закадровый
Режиссер: Питер Гринуэй
В ролях: Элмер Бэк, Луис Алберти, Хосе Монтини, Cristina Velasco Lozano, Rasmus Slätis, Якоб Ёрман, Сара Хуарес, Alaín Vargas, Майя Сапата, Gustavo Galván и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Двухголосый закадровый
В октябре 1931 года маститый кинорежиссёр Сергей Эйзенштейн, которому на тот момент тридцать три года, всё ещё девственник, путешествует по Мексике, работая над фильмом «Да здравствует Мексика!» (Que viva México), финансируемым частным образом американскими сторонниками коммунистов во главе с писателем...
1 150
Многоголосый закадровый
Режиссер: Юха Летола
В ролях: Кари Хиеталахти, Ханну-Пекка Бьёркман, Мирья Оксанен, Риа Катайя, Antti Peltola, Арми Тойванен, Реа Мауранен, Tytti Junna, Леэна Уотила, Юха Летола и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Многоголосый закадровый
Пекка рассказывает своим родителям и двум сестрам, что он успешный бизнесмен, и в то же время шантажирует незнакомцев, крадет их деньги и остатки еды. Все открывается, когда родители решают навестить его без предупреждения....
4 033
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Юкка-Пекка Сиили
В ролях: Юсси Никкиля, Рейно Нордин, Яркко Ниеми, Йенни Банерджи, Вилле Кивела, Мерви Такатало, Эви Суппала, Лаура Малмиваара, Вилле Виртанен, Кари Хейсканен и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Таави и его друзья сделают всё, чтобы это выпускное лето запомнилось им на всю жизнь. У бесшабашных парней, привыкших наслаждаться жизнью, есть гениальная идея: каждый из них снимет на видео, как он занимается сексом с девушкой, а затем самый крутой фильм получит приз. Запись может быть тайной или по...
1 231
Многоголосый закадровый
Режиссер: Инари Ниеми
В ролях: Милка Алрот, Эйно Хайсканен, Irmeli-Unelma Hyde, Нийна Копонен, Томми Корпела, Julia Lappalainen, Самули Ниттимяки, Анна Паавилайнен, Мари Рантасила, Иро Ритала и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Многоголосый закадровый
Муж Хелены бросил ее ради молодой девицы. Приближающееся Рождество может стать худшим в ее жизни. Улли, лучший друг Хелены, советует ей избежать празднования в грусти и одиночестве. Он предлагает провести Рождество в старомодном стиле - на ферме в деревне, среди женщин. Однако и здесь есть мужчины, для...