Полночь в Индии (2014) Anochece en la India
IMDB 6.3
Субтитры
Полночь в Индии (2014) Anochece en la India
Режиссер: Чема Родригез
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Субтитры
Прикованный вот уже десять лет к инвалидной коляске Рикардо отправляется в долгое прощальное путешествие на машине в Индию. Он хочет встретить свою старую любовь Гадхали и спокойно умереть на берегу Ганга. Сопровождать Рикардо в дороге вызвалась его румынская экономка Дана....
Всё, что мне осталось от тебя (2015) Senden Bana Kalan
КП 7.1
IMDB 6.6
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Всё, что мне осталось от тебя (2015) Senden Bana Kalan
Страна: Турция | Год: 2015
Режиссер: Абдулла Огуз
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Вся эта история началась еще 10 лет тому назад, когда случилась эта трагедия. Маленький мальчик Озгюр потерял своих родителей. Тогда они жили в деревне, вели хозяйство и у них был на содержании детский дом для сирот. Именно здесь, Озгюр встретил свою первую детскую любовь - девочку Элиф. Когда приехал дед...
Расскажи мне, как любить (2016) Bana Sevmeyi Anlat
IMDB 5.6
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Расскажи мне, как любить (2016) Bana Sevmeyi Anlat
Страна: Турция | Год: 2016
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Основной сюжет основывается на пересечении судеб Лейлы, проживающей в Германии и вынужденной вернуться в отцовский дом с ребенком на руках из-за развода с мужем, и Альпера, который работает в ресторане в городе Стамбул. Лейла, которая ради будущего своего ребенка начнет строить мечты о счастливом будущем с...
Не уходи (2022) Kal
Многоголосый закадровый
Не уходи (2022) Kal
Страна: Турция | Год: 2022
Режиссер: Озан Ачыктан
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Многоголосый закадровый
Семиха внезапно бросает девушка. В поисках ответов на вопросы об их отношениях ему приходится столкнуться с тем, что он долго не замечал....
Путь дракона (2010) Ejder Kapani
КП 7.4
IMDB 6.5
Одноголосый закадровый
Путь дракона (2010) Ejder Kapani
Страна: Турция | Год: 2010
Режиссер: Уур Юджел
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Одноголосый закадровый
Два профессиональных детектива - Аббас по кличке «Черкес» и Джелаль по кличке «Скорпион Джелло» - расследуют серию загадочных убийств, совершённых в Стамбуле. Но вот что странно: цель убийцы всегда одна и та же - отсидевшие срок, но выпущенные на свободу педофилы и извращенцы. Все нити ведут к бывшему...
Долина волков: Западня (2007) Kurtlar Vadisi: Pusu
КП 8.4
IMDB 6.4
Профессиональный (многоголосый закадровый) / Одноголосый закадровый
1 серия (10 сезон)
Долина волков: Западня (2007) Kurtlar Vadisi: Pusu
Страна: Турция | Год: 2007
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Одноголосый закадровый
Сериал начинается с покушения на бизнесмена Чагры Тороса, которое устроено террористической организацией. Исполнители покушения были задержаны. Полат Алемдар уверен, что за официально объявленными причинами покушения скрываются совсем другие силы и поводы. Он хочет найти настоящих преступников и делает все,...
Бессмертная (1963) L'immortelle
КП 7.4
IMDB 7.3
Одноголосый закадровый
Бессмертная (1963) L'immortelle
Страна: Франция, Италия, Турция | Год: 1963
Жанр: драма
Режиссер: Ален Роб-Грийе
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Одноголосый закадровый
Вы - в Стамбуле, вы - иностранец, вы заблудились. Неизменная последовательность кадров, разворачивающаяся с каждым новым возвращением к ним, стирает разницу между событием и воспоминанием. Теряется ощущение реальности, странной и беспокойной - начинается раздвоение. Герой уже не уверен, что происходящее ему...
Даббе: История джинна (2012) Dabbe: Bir Cin Vakasi
КП 5.1
IMDB 5.8
Одноголосый закадровый
Даббе: История джинна (2012) Dabbe: Bir Cin Vakasi
Страна: Турция | Год: 2012
Жанр: ужасы
Время: ~ 119 мин. / 01:59
Перевод: Одноголосый закадровый
Семейная пара Сейда и Синан, а также их дочка Бурку, не понимают, откуда взялась сущность, нападению которой они подверглись. Медицинская академия Анкары устанавливает систему видеонаблюдения в их доме с целью исследования того, что там происходит. Все, кто видел потом эти записи, считают, что члены той...
Сон бабочки (2013) Kelebegin Rüyasi
КП 7
IMDB 7.8
Одноголосый закадровый
Сон бабочки (2013) Kelebegin Rüyasi
Страна: Турция | Год: 2013
Режиссер: Йылмаз Эрдоган
Время: ~ 138 мин. / 02:18
Перевод: Одноголосый закадровый
События фильма разворачиваются в 1941 году. Два молодых поэта, из Зонгулудака - поэт Рюштю Онур и Музаффэр Тайип Услу, в новом и современном шахтерском городке, живут душа в душу с искусством, а в особенности со стихами. Молодое Государство, только поднявшееся на ноги, пытается модернизировать все, и в это...
Высшее общество (2016) Yüksek Sosyete
IMDB 6.8
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Высшее общество (2016) Yüksek Sosyete
Страна: Турция | Год: 2016
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Одноголосый закадровый
Сериал рассказывает о двух молодых людях из разных миров, ищущих себя в жизни. Керем - единственный сын в трудолюбивой семье, который вырос в трудных условиях. А Джансу, родившаяся с серебряной ложкой во рту, несмотря на величавую жизнь вокруг, несчастна....
Охотничий сезон (2010) Av Mevsimi
КП 6.8
IMDB 7.4
Одноголосый закадровый
Охотничий сезон (2010) Av Mevsimi
Страна: Турция | Год: 2010
Режиссер: Явуз Тургул
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Одноголосый закадровый
Жизнь трёх детективов из отдела по расследованию убийств меняется после того, как они приступили к раскрытию дела о девушке, которая исчезла....
Призраки (2020) Hayaletler
IMDB 6.1
Многоголосый закадровый
Призраки (2020) Hayaletler
Страна: Турция, Франция, Катар | Год: 2020
Жанр: драма
Режиссер: Azra Deniz Okyay
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Мать, чей сын находится в тюрьме, девушка, посвятившая жизнь танцам, активистка-художница и хитрый спекулянт - четыре истории сплелись в одну, когда по всей Турции произошел сбой электроснабжения....
Чукур (2017) Çukur
КП 8.4
IMDB 7.5
Многоголосый закадровый
121 серия (4 сезон)
Чукур (2017) Çukur
Страна: Турция | Год: 2017
Режиссер: Sinan Ozturk, Özgür Sevimli
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Многоголосый закадровый
На окраине Стамбула расположен район Чукур. Многие годы этим районом управляет семья Кочовалы, и одно из главных их условий - не распространять наркотики. Однако появляется группа недовольных, и они решают взять управление районом в свои руки. В это же время из Парижа возвращается младший сын семьи Кочовалы...
От любви не убежать (2014) Asktan Kaçilmaz
IMDB 7
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
От любви не убежать (2014) Asktan Kaçilmaz
Страна: Турция | Год: 2014
Время: ~ 100 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Али и Ясемин — идеальная, на первый взгляд, пара. Оба трудятся фактически на одной работе, представляя закон, оба обожают одни и те же вещи. Безумная любовь, окружающая ребят, толкает их на весьма ожидаемый шаг — они решают пожениться. Ясемин счастлива, теперь у нее будет не просто родной человек, а муж,...
Принцесса хлопковых полей (2005) Beyaz Gelincik
IMDB 5
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Принцесса хлопковых полей (2005) Beyaz Gelincik
Страна: Турция | Год: 2005
Режиссер: Гюзиде Бальджи
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Эта история развивается на плодородных землях Аданы в Западной Турции. Клан Асланбас самая богатая семья Аданы. Владельцы тысяч акров хлопковых полей, они живут в роскошном загородном особняке. Основа бизнеса Холдинга Асланбас хлопок, но они достигли успеха и в иных деловых сферах. Семья содержит тысячи...
Невинный (2017) Masum
IMDB 8.4
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Невинный (2017) Masum
Страна: Турция | Год: 2017
Режиссер: Серен Юдже
Время: ~ 60 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Работы в службе криминальных расследований хоть отбавляй. Целый штат оперативников, включая обычных патрульных и опытных офицеров, работают во благо мирной и безопасной жизни сограждан. Каждое новое преступление – запутанная история, мотив которой еще только предстоит раскрыть. Представителям закона...
1 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 44