5 474
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Марек Бродский
В ролях: Михал Жебровский, Войцех Дурьяш, Вальдемар Ковнацкий, Мацей Лагодзински, Мачей Козловский, Лех Лотоцкий, Анджей Шенайх, Jaroslaw Nowikowski, Аркадиуш Яничек, Агата Бузек и другие актеры
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В незапамятные времена, когда по земле бродили великаны и гномы, а коварные драконы похищали прекрасных принцесс, бесстрашные ведьмаки защищали мир от чудовищ, угрожавших людям. Среди них был Геральт из Ривии, воспитанник мудрых друидов, поклявшийся помогать всем, кто оказался в беде, не вмешиваясь в мирские...
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Петр Матвейчик
В ролях: Гржегорц Халама, Яцек Грондовы, Кшиштоф Рогацевич, Alex Pilch, Emilia Kaczmarek, Kamil Kutzman, Maria Wlodkowska, Leon Weglowski, Jakub Sroka, Carmen Mrowinska и другие актеры
Время: ~ 72 мин. / 01:12
Перевод: Многоголосый закадровый
Трое преступников в День Святого Николая, когда принято дарить детям подарки, переодеваются в костюмы доброго дедушки и эльфов и собираются похитить из детского сада мальчика Браяна, а у его отца попросить выкуп. Но всё идёт не плану, ведь они не догадываются, какие сюрпризы им подготовили дети....
Одноголосый закадровый
Режиссер: Михал Квечински
В ролях: Матеуш Даменцки, Антони Павлицки, Якуб Весоловский, Anna Gzyra, Юлия Петруха, Марта Цислович, Мария Никлинска, Катажина Гневковска, Гражина Шаполовска, Кшиштоф Банашик и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Одноголосый закадровый
Три выпускника средней школы вступают во взрослую жизнь, полные надежд. Однако начавшаяся Вторая мировая война навсегда разрушит все их планы и мечты....
9 692
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Роман Полански
В ролях: Эмманюэль Сенье, Ева Грин, Венсан Перес, Доминик Пинон, Камиль Шаму, Брижит Роюан, Жозе Дайан, Ноэми Львовски, Леонелло Брандолини, Элизабет Куин и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодую писательницу одолевает депрессия, пришедшая в её жизнь с первым громким профессиональным успехом. В это время происходит встреча с почитательницей её таланта, загадочной L. Девушки сближаются: писательница получает необходимую ей поддержку, а L тем временем всё глубже проникает в жизнь своего кумира....
2 087
Профессиональный (многоголосый)
Режиссер: Петр Домалевский
В ролях: Zofia Stafiej, Кинга Прейс, Аркадиуш Якубик, Dawid Tulej, Найджел О'Нилл, Шэйн Кэйси, Дэвид Пирс, Доннча Краули, Козмина Стратан, Zofia Przygonska и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый)
Коля едет в Ирландию, чтобы вернуть тело своего отца в Польшу после того, как он погиб на работе. Но больше, чем что-либо Оля хочет знать, сэкономил ли он деньги на обещанную машину. Разбираясь с иностранной бюрократией по-своему, Оля понимает, что ее самая большая мечта - узнать больше о своем отце, а...
2 625
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дэвид Линч
В ролях: Лора Дерн, Джереми Айронс, Джастин Теру, Гарри Дин Стэнтон, Джулия Ормонд, Дайан Лэдд, Питер Дж. Лукас, Каролина Грушка, Кшиштоф Майхжак, Уильям Х. Мэйси и другие актеры
Время: ~ 180 мин. / 03:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Актеры Никки Грейс и Девон Берк приступают к съемкам нового фильма «On High in Blue Tomorrows». По мере погружения в роль, жизнь Никки резко меняется: она перестает понимать, где кончается реальность и начинается кино. Неожиданно Никки узнает, что она не первая исполнительница роли. Несколько лет назад...
1 874
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Gérard Pautonnier
В ролях: Жан-Пьер Бакри, Артур Дюпон, Оливье Гурме, Федор Аткин, Сэм Карманн, Филипп Дюкен, Мари Берто, Франсуаза Ориан, Clara Bekaert, Alix Bekaert и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В богом забытом французском городишке скоро Рождество. Но Ритуальному агентству Эдмона Цвега не до веселья. Люди перестали умирать, а из потенциальных клиентов - лишь назойливая бабуля, и то в самом расцвете сил. Матерая компания на волоске от закрытия. Им может помочь только «жирный» клиент....
47 780
Многоголосый закадровый
Жанр: мелодрама
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Многоголосый закадровый
Описание сюжета очередного продолжения умещается в одно небольшое предложение. Отношения Лауры и Массимо опять на волоске от распады — они по-прежнему не в состоянии преодолеть взаимное недоверие, а неутомимый Начо прикладывает все силы, что из разлучить....
1 165
Многоголосый закадровый
В ролях: Давид Огродник, Мария Май, Анджей Хыра, Oskar Rybaczek, Яцек Понедзялек, Agata Labno, Ювита Будник, Эва Констанция Булхак, Wiktoria Kruszczynska, Каролина Брухницка и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Спровоцированный неожиданной трагедией гей-художник и активист Даниэль, который также является глубоко религиозным человеком, изо всех сил старается заставить местное сообщество скорбеть вместе....
764
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: фантастика
Режиссер: Готтфрид Кольдиц
В ролях: Петр Павловский, Евгений Жариков, Гойко Митич, Альфред Мюллер, Хельмут Шрайбер, Ирэна Карель, Сохайр Эль-Моршидай, Карин Уговски, Юрие Дарие, Айша Бенфатта и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Корабли Группы космического поиска исследуют космос на предмет других цивилизаций, один из кораблей пропадает, на его поиск отправляется команда космонавтов....
908
Многоголосый закадровый
Режиссер: Павел Боровски
В ролях: Майя Осташевска, Paulina Walendziak, Рафаль Маковяк, Агата Бузек, Иоанна Кулиг, Роберт Венцкевич, Яцек Понедзялек, Адам Воронович, Януш Хабёр, Мариан Дзендзель и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Многоголосый закадровый
Действия происходят в ретро-футуристическом мире после того, как три знаменитости решили принять участие в телешоу, победа в котором должна принести им большие деньги и поможет осуществить мечты. Его герои попадают в запутанную мрачную интригу, в которой все не так, как кажется, а череда драматических...
5 125
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Кристоффер Рас
В ролях: Соня Метелица, Jakub Sasak, Bitamina, Соня Бохосевич, Jakub Czachor, Себастьян Дела, Karol Dziuba, Войцех Гансовский, Valeria Gorobets, Jakub Kuzia и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Волны, солнце и страсть врываются в жизнь девушки, когда она встречает свободолюбивого инструктора по кайтсерфингу на морском курорте....
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: комедия
Режиссер: Станислав Барея
В ролях: Кшиштоф Ковалевский, Войцех Покора, Янина Трачикувна, Веслав Голас, Богдан Лазука, Рышард Петруский, Божена Дыкель, Ян Кобушевский, Юзеф Нальберчак, Ханна Балинска и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Предновогодние приключения скромного редактора Михала Романа. Его жена и дети уехали на выходные в деревню, а к пану Михалу пришла цыганка и предсказала ему довольно неправдоподобное будущее. И самое главное – то, что вскоре «вечерней порой» явится к нему брюнет, которого редактор непременно убьёт. Михал...
2 100
Многоголосый закадровый
Режиссер: Филип Зыльбер
В ролях: Анна Прухняк, Михал Чернецкий, Иво Райски, Петр Рогуцкий, Моника Кживковская, Катажина Зелиньска, Гжегож Вархол, Wasyl Wasylik, Камил Шептыцки, Maria Czerepinska и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Многоголосый закадровый
Чтобы сохранить работу, карьеристка, которая жутко боится собак, должна отправиться в Краков. Там она встречает очаровательного вдовца, его сына и их четвероногого друга....
3 461
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Малгожата Шумовска
В ролях: Жюльет Бинош, Анаис Демустье, Иоанна Кулиг, Луи-До де Ланкесэ, Кристина Янда, Али Мархьяр, Жан-Мари Бинош, Анджей Хыра, Франсуа Сивиль, Пабло Бюне и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Журналистка Анна, занимающаяся расследованиями для журнала Elle, увлечена новой темой. Она знакомится с группой юных студенток, которые зарабатывают на свое обучение проституцией. Частые встречи уравновешенной дамы и любвеобильных девушек вызывают у Анны чувственный ренессанс и заставляют переосмыслить свои...
3 949
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Maciej Barczewski
В ролях: Петр Гловацкий, Jan Szydlowski, Гжегож Малецкий, Марчин Босак, Марцин Чарнецки, Марек Каспшик, Пётр Витковски, Мариан Дзендзель, Рафаль Заверуха, Камил Шептыцки и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
1940 год. Первый «поезд смерти» заключенных прибывает в недавно созданный концлагерь Освенцим. Среди них — Тадеуш Петшиковский по прозвищу Тедди, бывший чемпион Варшавы по боксу. Ради развлечения офицеры лагеря принуждают его сражаться на ринге с другими заключенными, где цена каждого боя — жизнь участника....