4 952
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Пако Кабесас
В ролях: Марио Касас, Наталия де Молина, Рут Диас, Карлос Бардем, Висенте Ромеро, Paulina Fenoy, Mauricio Morales, Себастьян Аро, Мона Мартинес, Пилар Гомес и другие актеры
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Хуан, отбывающий срок за мошенничество, выходит на свободу под надзором. Он живет в самом неблагополучном районе Севильи, где закон и порядок не имеют власти. Герой и его жена Триана празднуют первое причастие их единственной дочери Эстреллы. На праздник приходят незваные гости — младший брат Хуана и его...
3 018
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Пепе Мора
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Добро пожаловать в Ла-Линеа, испанский прибрежный городок, погрязший в наркотиках, и встретьтесь с представителями правоохранительных органов, решивших это изменить....
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Victor Cabaco
В ролях: Amaia Aberasturi, Микель Иглесиас, Рут Диас, Альберто Берсаль, Оти Мансано, Aitor Lamo, Хосе Мануэль Седа, Иньиго де ла Иглесиа, Инаки Рикарте, Ane Pikaza и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Многоголосый закадровый
Испания, 1976 года. После смерти генерала Франко в городе Витория начинаются массовые забастовки рабочих, уставших от нищеты. Это история простых людей и их личных трагедий на фоне событий, предшествовавших самой крупной резне мирных жителей в Стране Басков со времен гражданской войны....
8 150
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Фернандо Гонзалез Молина
В ролях: Марио Касас, Адриана Угарте, Макарена Гарсия, Ален Эрнандес, Берта Васкес, Джедже Апали, Даниэль Грао, Kimbo, Фернандо Кайо, Сельсо Бугальо и другие актеры
Время: ~ 163 мин. / 02:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о большой любви, связи времен и поколений. Красавица Кларенс живет в холодных горах. Однажды она находит загадочное письмо и решает узнать правду о прошлом своего отца. Девушка отправляется на остров Фернандо-По и как будто попадает в рай. Она идет по следам семейных тайн, где есть и запретная...
2 566
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Хулия Соломонофф
В ролях: Гуадалупе Алонсо, Николас Трейсе, Мирелла Паскуаль, Габо Корреа, Мария Клара Мерендино, Гильермо Пфенинг, Арнольдо Трейсе, Клаудио Квинтерос, Сильвия Тавкар, Эдит Надалин и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Юная Джорджелина проводит лето на ферме, где тихо и размеренно течет патриархальная жизнь. Девочка знакомится с симпатичным, но нелюдимым подростком Марио, который прекрасно управляется с лошадьми. Парень никогда не снимает одежду, не ходит с мальчишками на реку. Джорджелина чувствует, что в этом крепком, но...
15 052
Многоголосый закадровый
Режиссер: Альваро Брехнер
В ролях: Антонио де ла Торре, Чино Дарин, Альфонсо Торт, Сесар Тронкосо, Соледад Вильямиль, Сильвия Перес Крус, Мирелла Паскуаль, Нидия Теллес, Альваро Арман Угон, Сесар Бордон и другие актеры
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Многоголосый закадровый
1973 год. Уругвай находится под военной диктатурой. Одной осенней ночью трое заключенных прямиком из своих камер отправляются на секретную военную операцию, девиз которой - «Если мы не можем их убить, то сведем их с ума». Трое героев оказываются в одиночном заключении на 12 лет. Среди них - Хосе Мухика,...
3 174
Многоголосый закадровый
Режиссер: Чус Гутьеррес
В ролях: Майте Перрони Беорлеги, Маурисио Охман, Педро Касабланк, Альфонсо Бассаве, Рубен Очандиано, Элена Ирурета, Хорхе Мотос, Альба Фернандес, Лусия Гонсалес, Juan Vera и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Многоголосый закадровый
Учитель физкультуры-гей хочет стать отцом, и когда сестра его парня, бывшая наркоманка, возвращается на сцену, теперь есть возможное решение....
1 662
Одноголосый закадровый
Режиссер: Оскар Рохо
В ролях: Анхель, Фернандо Альбису, Карина Бьёрне, Марио де ла Роса, Marta Flich, Исмаэль Фричи, Дарио Фриас, Сара Гомез, Эстер Лара, Альберто Джо Ли и другие актеры
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Одноголосый закадровый
Журналист Маркос Вела пишет для престижных гастрономических журналов. Взявшись за статью про подпольные рестораны, он неожиданно для себя открывает тайну некоторых из них. Журналист оказывается втянут в историю с богатыми людьми, платящими безумные деньги за возможность попробовать изысканные блюда,...
2 275
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Клаудио Бьерн Бойд
Время: ~ 77 мин. / 01:17
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Вилли Фогу покой только снится - наш неутомимый герой снова отправляется в кругосветное путешествие, правда, теперь по морям-океанам... Попав на подводную лодку в качестве пленника, он исследует морские глубины....
1 563
Одноголосый закадровый
Жанр: ужасы
Режиссер: Хесус Франко
В ролях: Урсула Бучфеллнер, Эл Клайвер, Антонио Маянс, Антонио де Кабо, Берт Олтмэн, Гизела Хан, Мюриэль Монтоссэ, Вернер Похат, Мелу Коста, Алина Месс и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Одноголосый закадровый
Сексуальная молодая девушка Лаура Кроуфорд похищена преступниками в одном западноевропейском городе и переправлена на тропический остров в Южной Америке. Бандиты отводят ее в джунгли, где обитают племена, поклоняющиеся дьяволу, и требуют у ее родителей огромный выкуп. На острове похитители издеваются над...
2 053
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Вера Бельмон
В ролях: Софи Марсо, Бернар Жиродо, Ламбер Вильсон, Патрик Тимси, Тьерри Лермитт, Анемон, Ремо Джироне, Жорж Вильсон, Марианн Басле, Франк де ла Персонн и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает историю бурной жизни «маркизы» Дю Пак — дамы, имевшей дурную репутацию во время правления короля Людовика ХIV. Красавица и куртизанка, выросшая в нищете, сумела обольстить огромное количество знатных мужчин и достичь высочайшего положения в обществе. Даже Мольер и Расин, как, впрочем, и...
3 652
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Мигель Анхель Вивас
В ролях: Фернандо Кайо, Мануэла Вельес, Ана Вахенер, Гильермо Барриентос, Дритан Биба, Мартин Кюипер, Хоэль Яньез, Луис Иглесиас, Пепо Суэвос, Эдуардо Торроха и другие актеры
Время: ~ 81 мин. / 01:21
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Преуспевающая семья переезжает в новый роскошный дом. Новоселье, приятные хлопоты и уверенность в счастливом будущем. Все это разбивается вдребезги, когда в первую же ночь в их новый дом врываются грабители. Теперь каждый в семье хочет сбежать. Но так ли легко найти выход из дома, который теперь не твоя...
26 027
Профессиональный (многоголосый закадровый Sony Sci-Fi)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Аура Гарридо, Хайме Олиас, Мар Саура, Ману Фуйола, Карла Ниэто, Хорхе Сукет, Carmen Sanchez, Хайме Пухоль, Пабло Ортеу, Мару Вальдивьельсо и другие актеры
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Sony Sci-Fi)
Валерия обычный испанский подросток, но однажды все изменилось. Девушка узнает свою истинную природу и миссию на Земле. Она Ангел и ей придется бороться с силами зла. Падший ангел Дэмиан хочет переманить Валерию на сторону зла. Наставник Валерии Натаэль старается предотвратить это, но удастся ли ему это......
1 040
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Рикардо Веччионе
В ролях: Рикардо Веччионе и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рикардо создает искусственный интеллект, который в итоге самостоятельно преобразуется во что-то большее......
3 101
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Херардо Оливарес
В ролях: Марибель Верду, Хоакин Фуррьель, Joaquín Rapalini, Ана Селентано, Чиро Миро, Освальдо Санторо, Федерико Барга, Zoe Hochbaum, Alan Juan Pablo Moya, Juan Antonio Sánchez и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лола, мать одиннадцатилетнего Тристана, вынуждена постоянно путешествовать со своим сыном: ребёнок болен неизлечимой формой аутизма. И вот судьба приводит их в Патагонию. Здесь женщина знакомится с Бето - смотрителем национального парка на полуострове Вальдес....
5 589
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ральф Бакши
В ролях: Кристофер Гард, Уильям Скуайр, Майкл Скоулс, Джон Хёрт, Саймон Чэндлер, Доминик Гард, Норман Бёрд, Майкл Грэм Кокс, Энтони Дэниелс, Дэвид Бак и другие актеры
Время: ~ 132 мин. / 02:12
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сказания Средиземья - это хроника Великой войны за Кольцо, войны, длившейся не одну тысячу лет. Тот, кто владел Кольцом, получал власть над всеми живыми тварями, но был обязан служить злу. Хоббит Фродо призван уничтожить Кольцо. Он отправился с ним в Мордор и на огненную Гору Судьбы вместе с союзниками -...