Бесстрашные летуны (2023)
КП 5.993
Дубляж [Лицензия]
Бесстрашные летуны (2023)
Жанр: комедия
Время: 97 мин.
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Влиятельный бизнесмен из фильма "Бесстрашные летуны" не имел обыкновения полагаться на помощь других людей и искренне гордился тем обстоятельством, что все имевшиеся у него буквально до последней копейки деньги он заработал самостоятельно. Тем, кто регулярно общался с этим порой своеобразным...
Капкан / В ловушке (2015) Ófærð / Trapped
КП 6.8
IMDB 8.1
Ultradox
8 серия серия (3 сезон)
Капкан / В ловушке (2015) Ófærð / Trapped
Страна: Исландия | Год: 2015
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Ultradox
Недалеко от небольшого городка у фьорда находят истерзанное тело мужчины. В это же время на городок обрушивается сильнейшая метель, которая буквально отрезает его от остального мира. В результате чего местной полиции приходится рассчитывать только на свои силы, а немногочисленным местным жителям -...
Операция «Наполеон» (2023)
КП 5.914
многоголосый закадровый
Операция «Наполеон» (2023)
Страна: Исландия, Германия | Год: 2023
Жанр: триллер
Время: 102 мин.
Перевод: многоголосый закадровый
Талантливый исландский адвокат Кристин немало лет строила блестящую карьеру. Она старалась браться за «операбельные» дела и выигрывала слушанья, действуя в рамках законодательства. Но законопослушная и трудолюбивая юристка и не предполагала, что однажды окажется в далеко не простом положении, когда окажется...
Узник / Fanga (2023)
многоголосый закадровый
Узник / Fanga (2023)
Страна: Исландия | Год: 2023
Режиссер: Max Gold
Время: 93 мин.
Перевод: многоголосый закадровый
Прежде безмятежное и счастливое существование героини рушится в одночасье, когда она узнает о серьезном заболевании отца. Внезапно появляется возможность спасти родного человека. Ей предлагается выйти замуж за могущественное и страшное чудовище, на что она безропотно соглашается. Но постепенно девушка...
Подземелья и драконы: Честь среди воров / Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves (2023)
КП 7.542
Дубляж [Лицензия]
Подземелья и драконы: Честь среди воров / Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves (2023)
Время: 134 мин.
Перевод: Дубляж [Лицензия]
История о группе авантюристов, отправляющихся на поиски реликвии, способной дать невероятную силу своему обладателю. Главными героями фильма являются Бард и Эдгин Дарвис, которые собирают команду из разных уголков мира. Их первой помощницей становится воительница Хольга, которая не только отличается своими...
Охота на убийцу (2020) Jakten på en mördare
IMDB 7.6
Профессиональный (многоголосый)
6 серия серия (1 сезон)
Охота на убийцу (2020) Jakten på en mördare
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый)
В центре повествования — расследование убийства 10-летней девочки Хелен Нильссон, убитой в 1989 году в городке Хёрбю (Сконе). Это убийство потрясло не только местных жителей, но и всю Швецию. Расследованием занимался выдающийся детектив Пер-Оке Окессон, а также его следственная группа, которым удалось...
Тюремная смена (2009) Fangavaktin
IMDB 8.4
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Тюремная смена (2009) Fangavaktin
Страна: Исландия | Год: 2009
Время: ~ 32 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Третья и последняя часть цикла популярных исландских сериалов. Все трое героев (Георг, Оулавюр и Даниэль) "Ночной" (Næturvaktin) и "Дневной смены" (Dagvaktin) оказываются по разным причинам в тюрьме Литла-Хрёйн....
Клятва (2016) Eidurinn
КП 5.9
IMDB 6.6
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Клятва (2016) Eidurinn
Страна: Исландия | Год: 2016
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В жизни известного хирурга Финнура наступила черная полоса - он подозревает, что его старшая дочь Анна попала в дурную компанию, что ее новый бойфренд Оттар, на котором клейма негде ставить, приторговывает наркотиками и тянет дочь в пропасть. Необходимо предпринимать срочные меры - сделать всё, чтобы...
Танцующая в темноте (2000) Dancer in the Dark
КП 7.9
IMDB 8
Профессиональный (полное дублирование)
Танцующая в темноте (2000) Dancer in the Dark
Режиссер: Ларс фон Триер
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Иммигрантка из Чехословакии Сельма, которая очень любит мюзиклы, работает на заводе и живёт с сыном в съёмном трейлере. У Сельмы тяжёлая болезнь, из-за которой она теряет зрение. Этот же недуг поражает и её сына. Сельма скрывает свою болезнь и пытается работать вслепую, чтобы заработать деньги, необходимые...
Пожиратель детей (2016) Child Eater
IMDB 5.2
Двухголосый закадровый Den904
Пожиратель детей (2016) Child Eater
Страна: США, Исландия | Год: 2016
Жанр: ужасы
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Элен подрабатывает бебиситтером. В одну из ночей она понимает, что некоторые детские страхи вовсе не плод богатого воображения....
Министр (2020) Ráðherrann
IMDB 7.4
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Министр (2020) Ráðherrann
Страна: Исландия | Год: 2020
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Популярный политический лидер, Бенедикт Рикардссон, вновь избранный премьер-министром Исландии, постепенно утрачивает связь с реальностью из-за наследственного психического заболевания. В результате проблемы как на внутри- и внешнеполитической арене, так и в его ближайшем окружении, нарастают как снежный...
Земля Хо! (2014) Land Ho!
КП 5.9
IMDB 5.9
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Земля Хо! (2014) Land Ho!
Страна: Исландия, США | Год: 2014
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Близкие друзья Митч и Колин были женаты на двух сестрах. Они разошлись, когда Митч и его жена развелись, а жена Колина умерла. Митч, отставной хирург, который не может смириться с жизнью на пенсии, вытаскивает Колина на отдых в Исландии. Этот билет - шанс воспрять духом для двух людей, которые получили свою...
Версия 1.0 (2003) One Point O
КП 6.4
IMDB 6.1
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Версия 1.0 (2003) One Point O
Страна: США, Румыния, Исландия | Год: 2003
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Программист Саймон обнаруживает в своей квартире загадочную посылку и, открыв её, становится жертвой зловещего эксперимента....
Ночная смена (2007) Næturvaktin
IMDB 8.8
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Ночная смена (2007) Næturvaktin
Страна: Исландия | Год: 2007
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал о трех работниках бензозаправочной станции в Рейкьявике. Помимо основных актеров в каждой серии как правило появляется хотя бы одна исландская кинозвезда или знаменитость, часто в роли самой себя. "Смены" являются неотъемлемой частью современной исландской культуры и пользуются всенародной...
Любовь в Исландии (2020) Love on Iceland
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Любовь в Исландии (2020) Love on Iceland
Страна: Исландия, США | Год: 2020
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хлоя отправляется в Исландию с группой университетских друзей. Она и не подозревает, что встретит там своего бывшего, Чарли. Но хотя сначала они неохотно проводят время друг с другом, эта поездка даёт новое начало их отношениям....
Z – значит Захария (2015) Z for Zachariah
КП 5.6
IMDB 6
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Z – значит Захария (2015) Z for Zachariah
Режиссер: Крэйг Зобел
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В разрушенном ядерной войной мире чудом смогла выжить 16-летняя Энн. Она встречает взрослого ученого по имени Люмис, который уже потерял надежду найти свою семью. Энн взрослеет, между ней и Люмисом рождаются чувства. Ситуация усложняется, когда появляется третий выживший - молодой парень Калеб. Начинается...
1 2 3 4 5 6 7 8 9