1 870
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Марк Махон
В ролях: Майкл Мэдсен, Винни Джонс, Патрик Бергин, Ричард Чемберлен, Майкл Роули, Гэйл Фицпатрик, Люк Уэлтон, Майлс Хорган, Финбар Фьюри, Шеридан Махон и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм повествует об ирландско-американском боксере Шоне Келлехере, в одном из поединков невольно ставшем виновником смерти своего друга. Келлехер уходит из спорта, поклявшись никогда не возвращаться, однако спустя несколько лет ему приходится нарушить свой зарок: у его единственного сына находят серьезное...
3 203
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Себастьян Лелио
В ролях: Энтон Лессер, Алессандро Нивола, Аллан Кордунер, Николас Вудесон, Дэвид Флишман, Стив Ферст, Рэйчел Вайс, Тревор Аллан Дейвис, Софиа Браун, Anthony Dowding и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Женщина возвращается в свой ортодоксальный еврейский дом после смерти раввина, своего отца. Общественное возмущение вызывает интерес, возникший у нее к подруге детства....
3 201
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Брюс Бересфорд
В ролях: Пирс Броснан, Софи Вавасо, Мэриэн Куинн, Джулианна Маргулис, Стивен Ри, Алан Бейтс, Ниэлл Биган, Хью МакДонах, Майрид Дэвлин, Фрэнк Келли и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история, действительно имевшая место, в Ирландии. Десмонт Дойл, отец троих детей, вел продолжительную юридическую войну с ирландским правительством и католической церковью, которые лишили его права общаться с собственными детьми после того, как его покинула жена, а сам он потерял работу....
5 319
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Тревор Уолл
В ролях: Эшли Тисдейл, Табита Сен-Жермен, Кэтлин Барр, Эрин Мэтьюз, Йен Джеймс Корлетт, Джеймс Хигути, Марика Хендрикс, Дэвид Кэй, Эндрю Френсис, Мэттью Эриксон и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главная героиня Сабрина – не просто обычная школьница-подросток. Она наполовину ведьма, да еще и принцесса волшебного королевства! Девочке приходится жить в двух мирах и ходить в разные школы. Вместе с людьми она изучает математику, географию и другие привычные нам предметы, а в мире магии учится управлять...
2 737
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Дэвид Кэффри
В ролях: Линн Рафферти, Шон Фокс, Орла Фицджералд, Айса Майга, Гэвин О'Коннор, Aaron Edo, Брин Глисон, Seán Edo, Слиман Дази, Marlene Madenge и другие актеры
Время: ~ 53 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Криминальная драма в Дублине. В первой серии рассказывается о насильственной смерти молодого нигерийского мигранта, найденного неподалеку от Центра, где беженцы надеются на убежище. Расследование приводит зрителя в сумеречный мир новой Ирландии, где охотятся владельцы трущоб и преступники....
6 086
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джон Краули
В ролях: Сирша Ронан, Эмори Коэн, Донал Глисон, Джим Бродбент, Джули Уолтерс, Брид Бреннан, Джейн Бреннан, Фиона Глэскотт, Джессика Паре, Эйлин О'Хиггинс и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
По окончании школы Эйлиш Лейси представился шанс уехать в Нью-Йорк из маленького ирландского городка. В итоге она поселяется в Бруклине, приобретает профессию и постепенно излечивается от ностальгии. Но новости с родины заставляют девушку вернуться в Ирландию, и героиня вынуждена делать нелегкий выбор между...
7 585
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Марк О'Роу
В ролях: Киллиан Мёрфи, Ева Бертистл, Катрин Уокер, Эндрю Скотт, Лара МакДоннел, Нэйтан О'Тул, Фионн Уолтон, Лидия МакГиннесс, Джоэнн Кроуфорд, Ингрид Крейги и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История вращается вокруг двух пар в пригороде Дублина - Джима и Даниэль, Ивонны и Криса. Хотя внешне всё кажется прекрасным, однажды ночью в отношениях обоих пар обнаруживаются трещины. Насколько хорошо партнёры знают друг друга, и можно ли вообще узнать другого по-настоящему?...
2 782
Многоголосый закадровый
Режиссер: Винсент Лэмб
В ролях: Эли Солан, Леон Хьюз, Уилл О'Коннелл, Дэвид Райан, Тара Бретнэк, Морган С. Джонс, Брайан Форчун, Кэти Монахэн, Киллиан Шеридан, Мартин Филлипс и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Два десятилетних мальчика задержаны полицией по подозрению в похищении и убийстве малыша....
1 846
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Дэвид Китинг
В ролях: Кэтрин О'Хара, Джаред Лето, Кристина Риччи, Гэбриел Бирн, Стивен Ри, Колм Мини, Лоррейн Пилкингтон, Джейсон Бэрри, Эмили Мортимер, Карл Хейден и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Главный герой — семнадцатилетний Френки, живущий в Дублине с отцом-актером, которого не интересует ничего, кроме театра, матерью, убежденной, что ее сын происходит от ирландских королей, и кучей братьев и сестер. Фрэнки уже махнул рукой на сдачу экзаменов, думая что все равно их не сдаст, и хочет вволю...
1 836
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
В ролях: Энди Куирк, Рут МакКейб, Тина Келлехер, Саймон Делани, Hannah Crowley, Эймир Мориссей, Льюис Маджи, Frances Blackburn, Марк Батлер, Нейли Конрой и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На сей раз Дамо и Айвор отправляются в дорожное путешествие, чтобы найти своего потерянного брата Джона Джо и вернуть в семейный пазл утерянную часть. Путешествуя по Ирландии они приходят к выводу, что нельзя судить книгу по одной обложке....
2 168
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Кёрстен Шеридан
В ролях: Элейн Кэссиди, Киллиан Мёрфи, Сэра Гэллагер, Чарльз Барк, Элинор Метвин, Джеральдин О'Роу, Брайан Ф. О'Бирн, Дэррен Хили, Тара Линн О'Нил, Майкл Роули и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пиг и Рант, Свин и Свинка, родились в один день в одном роддоме. Они неразлучны с рождения, живут по своим правилам и разговаривают на своём, только им понятном, языке. Незадолго до семнадцатилетия эта идиллия закончилась. Половое созревание и ревность Свина поставили под угрозу их отношения. Герой выбирает...
6 054
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Мэл Гибсон
В ролях: Мэл Гибсон, Софи Марсо, Патрик МакГуэн, Энгус Макфадьен, Брендан Глисон, Катрин МакКормак, Брайан Кокс, Джерард МакСорли, Мартин Мерфи, Томми Флэнаган и другие актеры
Время: ~ 178 мин. / 02:58
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие фильма начинается в 1280 году в Шотландии. Это история легендарного национального героя Уильяма Уоллеса, посвятившего себя борьбе с англичанами при короле Эдварде Длинноногом. Он рано лишился отца, погибшего от рук англичан, и его забрал к себе дядя Оргайл, который дал ему хорошее образование в...
2 757
Режиссер: Джонни О'Райлли
В ролях: Евгения Брик, Михаил Ефремов, Алексей Серебряков, Виктор Вержбицкий, Алёна Бабенко, Юрий Стоянов, Любовь Аксенова, Олег Долин, Яна Попова, Софья Реснянская и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
В день, когда Москва празднует очередной день рождения, каждый из пяти героев должен будет сделать свой жизненный выбор. Их судьбы пересекутся и изменятся навсегда. Предприниматель должен отстоять свой бизнес, которому угрожают госчиновники; начинающая певица разрывается между любовью и деньгами; знаменитый...
1 666
Многоголосый закадровый
Режиссер: Колин МакИвор
В ролях: Тоби Джонс, Пенелопа Уилтон, Йен Макэлхинни, Арт Паркинсон, Эми Хубермэн, Дэмиан О'Хейр, Стефен Хэйгэн, Иэн О'Райли, Джеймс Стокдейл, Мэгги Кронин и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Многоголосый закадровый
Юный Том и его друзья стараются изо всех сил спасти животных из местного зоопарка Белфаста. который оказался под ударами немецких бомбардировщиков в 1941 году....
1 375
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дебора Уорнер
В ролях: Майкл Гэмбон, Том Хикки, Кили Хоуз, Дэвид Теннант, Ричард Роксбург, Гари Лайдон, Мэгги Смит, Маив Кирни, Ламбер Вильсон, Джейн Биркин и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Южная Ирландия, 20-е годы ХХ века. Закат британского правления. В роскошном поместье сэр Ричард Нейлор с женой леди Мирой, представители напыщенной, манерной, утопающей в роскоши англо-ирландской аристократии, некогда имевшей неограниченную власть, доживают свой затянувшийся век. В воздухе носится мятежный...
4 749
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Руперт Уайатт
В ролях: Брайан Кокс, Дэмиэн Льюис, Джозеф Файнс, Сеу Жоржи, Лиам Каннингэм, Доминик Купер, Стивен Макинтош, Нед Деннехи, Винни МакКейб, Джек Уолш и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фрэнк Перри отбывает пожизненное заключение в тюрьме строгого режима. Герой не желает мириться с подобным положением дел и в его голове зреет план побега... Осуществить такую авантюру в одиночку невозможно, и к плану подключаются сокамерники: Ленни Дрейк, Броуди и Вив Баптиста. Отношения между заключёнными...