Волшебный бриллиант. Фильм 1 (1986) Nagina
КП 7.2
IMDB 6.7
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Волшебный бриллиант. Фильм 1 (1986) Nagina
Страна: Индия | Год: 1986
Время: ~ 138 мин. / 02:18
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Несколько лет назад в доме богатого помещика произошла трагедия. Умер глава дома, а его сын с психическим заболеванием был отправлен на лечение за границу в Европу. Прошло пятнадцать лет. Раджу возвращается в свое родное поместье. Здесьего ожидает любящая мать, сосед-компаньон отца, мечтающий выдать за Раджу...
Семья (1987) Parivaar
КП 7.2
IMDB 6.5
Профессиональный (полное дублирование)
Семья (1987) Parivaar
Страна: Индия | Год: 1987
Режиссер: Шашилал Наир
Время: ~ 143 мин. / 02:23
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ночью в грозу шел по улице артист Бирджу, добрый, веселый и очень одинокий парень. У него на плечах сидел мальчик-сирота, которого Бирджу подобрал как-то раз. И вот опять услышал артист детский плач: в мусорном ящике лежал младенец, крошечная девочка, оставленная своей матерью. Оба ребенка стали его семьей....
Бомбейский бархат (2015) Bombay Velvet
КП 6.6
IMDB 5.7
Двухголосый закадровый den904
Бомбейский бархат (2015) Bombay Velvet
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Анураг Кашьяп
Время: ~ 149 мин. / 02:29
Перевод: Двухголосый закадровый den904
Бомбей 1960 года. Балрадж, уличный боксёр, влюблен в джазовую певицу Рози, и мечтает стать «большим человеком». Балрадж и его друг Чимман попадают в поле зрения некоего Кайзада Хамбатта, который меняет Балраджу имя на Джонни Балрадж и помогает ему открыть клуб «Бомбейский бархат», чтобы затем использовать...
Я – мститель (2014) Naan Sigappu Manithan
IMDB 6.5
Многоголосый закадровый
Я – мститель (2014) Naan Sigappu Manithan
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: Thiru
Время: ~ 149 мин. / 02:29
Перевод: Многоголосый закадровый
«Люди хранят свои желания в сердце, а я их записал: заработать денег, дать отдых маме, перейти одному дорогу... Всего 10 подобных желаний. Почему я их записал? Меня зовут Индран.» Почему он постоянно падает в обморок? Нет, он просто засыпает. От внезапного шума или сильных эмоций, на медицинском языке...
Душа (1996) Jaan
IMDB 4
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Душа (1996) Jaan
Страна: Индия | Год: 1996
Режиссер: Радж Канвар
Время: ~ 166 мин. / 02:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Душещипательная история любви между телохранителем и его подопечной. Призванный охранять Каджал, на самом деле нанят, чтобы убить ее. Но любовь меняет жестокие планы, и оружие наемного убийцы оборачивается против его заказчиков....
Вират (2016) Viraat
IMDB 3.9
Одноголосый закадровый
Вират (2016) Viraat
Страна: Индия | Год: 2016
Жанр: боевик
Режиссер: H. Vasudev
Время: ~ 145 мин. / 02:25
Перевод: Одноголосый закадровый
В центре повествования находится очень богатый и влиятельный бизнесмен Вират, который сумел построить крупную компанию, являющуюся одной из самых заметных в индийской экономике. Вират всегда мечтал использовать свою власть во имя добра. Он хочет начать бороться с преступниками, и он не остановится, пока не...
Двойник (1998) Duplicate
КП 7.9
IMDB 5.5
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двойник (1998) Duplicate
Страна: Индия | Год: 1998
Режиссер: Махеш Бхатт
Время: ~ 164 мин. / 02:44
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Простак Баблу мечтает стать шеф-поваром 5-звездочного отеля и устраивается в один из таких отелей на работу. Там он знакомится с директором-распорядителем этого отеля Соней, в которую сразу же влюбляется. Но беда в том, что он, как две капли воды, похож на грабителя Ману, недавно сбежавшего из тюрьмы. Ману,...
Смертельная клятва (1975) Pratiggya
IMDB 7.3
Субтитры
Смертельная клятва (1975) Pratiggya
Страна: Индия | Год: 1975
Режиссер: Дулал Гуха
Время: ~ 165 мин. / 02:45
Перевод: Субтитры
Водитель грузовика Аджит Сингх узнает, что его настоящие родители, старший брат и сестра были жестоко убиты бандитом Бхарат Тхакуром. Дав клятву отомстить, он приезжает в родную деревню Динапур. Выдавая себя за полицейского инспектора, Аджит решил мобилизовать деревенских жителей на борьбу с бандитами. К...
Навеки твой, Мойдин (2015) Ennu Ninte Moideen
IMDB 8.2
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Навеки твой, Мойдин (2015) Ennu Ninte Moideen
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Р.С. Вимал
Время: ~ 166 мин. / 02:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История прекрасной и трагической любви индуистки Канчанамалы и мусульманина Мойдина. Канчана, которой родные запрещали видеться с возлюбленным, провела под домашним арестом долгих 25 лет. Символом их любви стали письма, которыми обменивались влюблённые....
Друва (2016) Dhruva
IMDB 8
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Друва (2016) Dhruva
Страна: Индия | Год: 2016
Режиссер: Сурендра Редди
Время: ~ 165 мин. / 02:45
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Офицер полиции Друва полностью оправдывает значение своего имени - «непоколебимый». У него есть цель, и ничто не может заставить его свернуть с выбранного пути. Он должен отыскать фигуру, являющуюся краеугольным камнем организованной преступности, устранить её и тем самым нанести криминалу удар, стократно...
Крик раненого (1980) Aakrosh
IMDB 8
Субтитры
Крик раненого (1980) Aakrosh
Страна: Индия | Год: 1980
Жанр: драма
Время: ~ 144 мин. / 02:24
Перевод: Субтитры
Рассказ о судьбе крестьянина, жену которого изнасиловал, а потом убил помещик. Вину же за варварское убийство пытаются приписать этому беззащитному, затравленному человеку....
Бог любви (1990) Pyar Ka Devta
IMDB 4.9
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бог любви (1990) Pyar Ka Devta
Страна: Индия | Год: 1990
Режиссер: К. Бапайя
Время: ~ 156 мин. / 02:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бедный механик Виджай влюбляется в богатую красавицу Радху и она отвечает ему взаимностью. Но прежде чем устраивать свою жизнь ему нужно выдать замуж своих трех младших сестер. Внезапно всё устраивается само собой, он удачно находит женихов для всех троих. Неожиданно младшая сестра его друга - полицейского...
Минакши Сундарешвар (2021) Meenakshi Sundareshwar
Многоголосый закадровый
Минакши Сундарешвар (2021) Meenakshi Sundareshwar
Страна: Индия | Год: 2021
Режиссер: Вивек Сони
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Многоголосый закадровый
Из-за заманчивых карьерных перспектив двум молодоженам приходится жить порознь. В их браке на расстоянии возникает множество проблем, трудностей и забавных ситуаций....
Честный хлеб (1993) Izzat Ki Roti
IMDB 5.2
Одноголосый закадровый
Честный хлеб (1993) Izzat Ki Roti
Страна: Индия | Год: 1993
Режиссер: К. Паппу
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Одноголосый закадровый
Двое водителей грузовиков, один честный, другой контрабандист, получают свои законные награды. Честный Виджай Мальхотра (Кулбушан Кхарбанда) получает грузовик, а Вирендра Пратап "Виру" (Прем Чопра) отправляется в тюрьму. Прошли годы, и после смерти Виджая его транспортную компанию унаследуют...
Очарован тобой (1999) Dillagi
КП 7.7
IMDB 5.4
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Очарован тобой (1999) Dillagi
Страна: Индия | Год: 1999
Режиссер: Санни Деол
Время: ~ 188 мин. / 03:08
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У преуспевающего владельца пятизвездочного отеля два сына, совершенно не похожих друг на друга. Старший Ранвир - немногословный трудоголик и безнадежный романтик, а младший Раджвир - учится в колледже и беззаботно прожигает жизнь. Так случилось, что оба брата влюблены в одну и ту же девушку Шалини, но никто...
Переполох / Суета сует (2014) Rabhasa
IMDB 4.7
Двухголосый закадровый Den904
Переполох / Суета сует (2014) Rabhasa
Страна: Индия | Год: 2014
Время: ~ 153 мин. / 02:33
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
Мать выбрала Картику невесту: Инду, дочь его дяди Данунджая. Но вот беда, из-за недоразумения их семьи поссорились и уже двадцать лет не общаются друг с другом. Чтобы исполнить желание матери, Картик поступает в колледж, где учится Инду. Но принимает за неё другую девушку......
1 ... 195 196 197 198 199 200 201 202 203 ... 251