многоголосый закадровый
Режиссер: Йост ван Гинкел
Время: 120 мин.
Перевод: многоголосый закадровый
Главная героиня фильма Бо уже давно не может найти своё место в этом мире. Не данное положение сильно влияет тот факт, что она проживает не не своей родины, что сильно влияет на внутренние ощущения девушки. Кроме того, у неё совсем не осталось родни, способной утешить и направить. Именно поэтому Бо решает...
Не требуется
Жанр: приключения
Время: 85 мин.
Перевод: Не требуется
В эпоху Великой Отечественной войны, в нешуточные времена, когда родина боролась за свою независимость, судьба переплела пути двух отважных разведчиков - Вано, изысканного грузина, и Бахытжана, гордого казаха. После успешно выполненного задания, сберегая свои силы на благо отчизны, они неожиданно оказались...
2 314
Одноголосый закадровый PashaUp
Режиссер: Заза Урушадзе
В ролях: Лембит Ульфсак, Георгий Накашидзе, Элмо Нюганен, Миша Месхи, Райво Трасс, Зура Бегалишвили, Давид Хахидзе, Джано Изория, Гия Гогишвили, Вамех Янгидзе и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp
1992 год, Абхазия. Древнее эстонское село, расположенное в живописном месте между горами и морем, опустело - эстонцы вернулись на свою историческую родину. Остались только хозяин товарного цеха Иво, его сосед, владелец мандариновой плантации Маргус и местный доктор Юхан, который уже готов покинуть селение....
1 803
В ролях: Серж Аведикян, Юлия Пересильд, Карэн Бадалов, Михаил Пшеничный, Виктор Марвин, Алексей Комисарук, Роман Луцкий, Владимир Андреев, Константин Войтенко, Леся Островская и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Режиссер Сергей Параджанов создает прекрасные фильмы. Его нон-конформистское поведение входит в противоречие с Советской системой. За свою эксцентричность он попадает в тюрьму. Его нерушимая любовь к красоте позволяет ему устоять в годы тюремного заключения, изоляции и забвения....
7 806
Многоголосый закадровый
Жанр: военный
Режиссер: Борис Квашнёв
В ролях: Роман Мацюта, Светлана Зеленковская, Заза Чантурия, Дмитрий Гарбуз, Ксения Николаева, Георгий Поволоцкий, Борис Георгиевский, Игорь Писный, Валерий Сковронский, Константин Косинский, Константин Костышин, Николай Панасюк и другие актеры
Время: ~ 79 мин. / 01:19
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая пара украинцев, проживающая в Абхазии, мечтает о нормальной жизни, а тут вдруг начинается война. И эта война их разделяет. Девушка переезжает в Киев, чтобы переждать это страшное время. Влюбленные теряют контакты. Она – думает, что ее парень погиб......
1 284
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Мохсен Махмальбаф
В ролях: Михаил Гомиашвили, Dachi Orvelashvili, Лео Антадзе, Зура Бегалишвили, Elene Bezarashvili, Guja Burduli, Торнике Бзиава, Davit Davishvili, Kakha Gabelaia, Гия Гогешвили и другие актеры
Время: ~ 119 мин. / 01:59
Перевод: Многоголосый закадровый
Свергнутый диктатор выдуманной Кавказской республики пытается выбраться за границу со своим пятилетним внуком, переодевшись бродячими музыкантами. Они пробираются к побережью, чтобы попасть на корабль покинуть страну по морю. Путники встречают простых людей, которые не скрывают своей ненависти к бывшему...
969
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Александр Коберидзе
В ролях: Георгий Амброладзе, Oliko Barbakadze, Георгий Бочорашвили, Ирина Челидзе, Ани Карселадзе, Вахтанг Панчулидзе и другие актеры
Время: ~ 150 мин. / 02:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Однажды летним днем в древнем магическом городе Кутаиси сталкиваются аптекарша Лиза и футболист Георгий. Они встречаются еще раз — на сей раз вечером — и, моментально влюбившись, договариваются о новом свидании, так и не узнав имен друг друга. По дороге домой четыре вестника — саженец, камера наблюдения,...
5 651
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Леван Бакия
В ролях: Стерлинг Найт, Спенсер Лок, Коте Толордава, Дин Гейер, Нана Кикнадзе, Елена Безарашвили, Гиорги Цаава, Ника Априашвили и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Во время похода в лес с друзьями Крис наступает на мину и не может сойти с неё, поскольку тогда она взорвется. В сложившейся ситуации, поскольку терять уже нечего, Крис решает признаться своему лучшему другу, что у него роман с его невестой....
1 214
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Elene Naveriani
Время: ~ 61 мин. / 01:01
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тбилиси, наши дни. После ночи, проведённой в тюрьме за занятие проституцией, Эйприл возвращается на работу в ночной клуб, расположенный в подземелье роскошного отеля. Там она встречает молодого нигерийского беженца, следовавшего в Джорджию, штат США, а по ошибке попавшего в Грузию. Постепенно между людьми,...
1 793
Жанр: драма
В ролях: Юрий Стоянов, Гога Пипинашвили, Сергей Гузеев, Баадур Цуладзе, Фатима Ибрагимбекова и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Главные герои - грузин, армянин и азербайджанец - крепко дружили в юности. После распада СССР они оказались гражданами новых государств. Но память об общих счастливых днях не даёт им забыть друг друга......
2 744
Двухголосый закадровый
Режиссер: Нана Джорджадзе
В ролях: Нуца Кухианидзе, Евгений Сидихин, Шалва Иашвили, Пьер Ришар, Амалия Мордвинова, Леван Учанейшвили, Дато Гогибедашвили, Элгуджа Бурдули, Бая Двалишвили, Хатуна Иоселиани и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Двухголосый закадровый
Приезд юной Сибиллы всколыхнул сонную грузинскую деревушку, где время навсегда затерялось среди солнечных гор и прозрачных рек. Подружившись с местным парнем Мики, независимая Сибилла вскоре влюбилась в его отца, астронома Александра, интеллектуала и ловеласа. Проблема лишь в том, что Сибилле всего 14 лет, и...
1 371
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Нана Джорджадзе
В ролях: Пьер Ришар, Мишлин Прель, Нино Киртадзе, Жан-Ив Готье, Темур Камхадзе, Рамаз Чхиквадзе, Кахи Кавсадзе, Гурам Пирцхалава, Хатуна Иоселиани, Марина Кахиани и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Париж, 1995 год. Во время подготовки выставки Пиросмани Антон Гоголадзе встречает старую даму с лукавым взглядом по имени Марсель Ишак. У нее есть старинная рукопись, написанная в начале века матерью Антона, грузинской княжной Сесилией Абашидзе, где рассказывается история бурной и плутовской жизни...
20 945
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: короткометражка
Режиссер: Георгий Шенгелая
В ролях: Ия Парулава, Заза Папуашвили, Селина Вичорек, Михаил Гомиашвили, Тристан Саралидзе и другие актеры
Время: ~ 29 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая жена автомеханика ревнует его к фотографиям красивых женщин на плакатах, увешивающие все стены в гараже. Однажды она пришла, когда он был в мастерской, наедине с красивой женщиной, прямо спустившейся с его плакатов. Ей надоедает все это и она уезжает к своим родителям. Когда она поехала домой к...
2 637
Режиссер: Резо Гигинеишвили
В ролях: Иракли Квирикадзе, Тинатин Далакишвили, Гига Датиашвили, Гиорги Грдзелидзе, Георгий Табидзе, Гиорги Хурцилава, Вахтанг Чачанидзе, Екатерина Калатозишвили, Бека Лемонджава, Мераб Нинидзе и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Начало 80-х. Советская Грузия. Всего несколько лет до распада Советского Союза. Молодые люди из уважаемых грузинских семей ищут себя в условиях закрытой системы. Музыка Beatles, джинсы, американские сигареты, положение в обществе, гарантированное будущее... У них, казалось, было все, кроме одного - свободы....
3 300
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Ренни Харлин
В ролях: Руперт Френд, Эммануэль Шрики, Ричард Койл, Хизер Грэм, Джонатон Шек, Раде Шербеджия, Энди Гарсиа, Вэл Килмер, Микко Ноусиайнен, Михаил Гомиашвили и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм повествует о войне между Грузией и Россией в 2008 году. Показываются события, какими их видят американский журналист, его оператор и грузинские жители....
2 976
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
В ролях: Иа Шуглиашвили, Мераб Нинидзе, Берта Хапава, Tsisia Qumsishvili, Джиорджи Хурцилава, Giorgi Gio Tabidze, Говен Чейшвили, Dimitri Oragvelidze, Мариам Бокерия, Лика Баблуани и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Большая грузинская семья живет под одной крышей. Все члены семьи потрясены, когда 52-летняя Манана решает уйти из дома, бросив своего мужа и старых родителей. Без своей многочисленной семьи Манана наконец-то начинает обретать покой....