4 468
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Эрик Валетт
В ролях: Шаннин Соссамон, Эдвард Бёрнс, Ана Клаудия Таланкон, Рэй Уайз, Азура Скай, Джонни Льюис, Джейсон Бех, Маргарет Чо, Миган Гуд, Рода Гриффис и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Иногда на мобильный телефон поступают странные звонки. Голос в трубке - ваш собственный, но все что вы слышите, это жуткий предсмертный вопль. Теперь вы знаете время и обстоятельства вашей гибели. Она случится ровно через три дня....
2 544
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Андреас Дрезен
В ролях: Арвед Фризе, Юстус фон Донаньи, Аксель Праль, Андреас Шмидт, Жюль Херман, Чарли Хюбнер, Харальд Шмидт, Надя Уль, Фритци Хаберландт, Бьярне Медел и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мальчик по имени Тим Талер больше всего на свете любил смеяться, и смех у него был жутко заразительным. Однажды на скачках Тим знакомится со странным господином, который предлагает мальчику интересную сделку: Тим продаёт ему свой смех и теперь будет выигрывать любые пари......
Одноголосый закадровый
Режиссер: Флориан Готтшик
В ролях: Stefan Schönenberg, Тобиас Шёненберг, Натали Крэйн, Вика Кирхенбауэр, Kai Zint, Инго Раабе, Михаэль Хатциус, Себастиан Шлехт, Madchen Unterwegs, Вивиан Каннер и другие актеры
Время: ~ 15 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Ян приезжает на мальчишник к своему брату близнецу Даниэлю. Но, как оказалось, близнецов связывают не только узы братской любви....
4 546
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Карлос Рейгадас
В ролях: Наталия Лопес, Фил Бургерс, Карлос Рейгадас, Мария Хагерман, Яго Мартинес, Элеасар Рейгадас, Рут Рейгадас и другие актеры
Время: ~ 173 мин. / 02:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь семьи известного поэта Хуана и его жены, преподавательницы английской литературы, Эстер, управляющих ранчо в мексиканской провинции, меняется после появления американца Фила, объездчика лошадей. Отношения Эстер и Хуана становятся играми интеллектуалов, и люди оказываются не менее одержимыми животными...
3 240
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Бертран Тавернье
В ролях: Мелани Тьерри, Ламбер Вильсон, Гаспар Ульель, Грегуар Лепренс-Ренге, Рафаэль Персонас, Мишель Вюйермоз, Филипп Маньян, Флоранс Томассен, Кристин Брюше, Эвелина Мегханги и другие актеры
Время: ~ 139 мин. / 02:19
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
1562 г., Францией управляет Карл IX, в стране бушуют религиозные войны... Мари де Мезьер, одна из самых богатых наследниц королевства, любит молодого герцога де Гиза, позже получившего прозвище «Меченый», и он, как ей кажется, разделяет ее чувство. Однако отец девушки, маркиз де Мезьер, стремится возвысить...
2 748
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джейсон Ли Хауден
В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Самара Уивинг, Риз Дэрби, Нед Деннехи, Наташа Лю Бордиццо, Марк Роули, Грант Боулер, Ханако Футман, Джош Роберт Томпсон, Сет Сьостранд и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Майлз был обычным разработчиком видеоигр, пока его не втянули в кровавый квест. Незнакомцы вломились в дом, прибили к рукам два пистолета и похитили любимую девушку. Теперь Майлзу придётся сразиться с Никс - безжалостной чемпионкой подпольных игр на выживание....
17 886
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Роб Минкофф
В ролях: Майкл Дж. Фокс, Джина Дэвис, Хью Лори, Джонатан Липники, Нэйтан Лейн, Чазз Пальминтери, Стив Зан, Джим Дуган, Дэвид Алан Грир, Бруно Кёрби и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда Джордж попросил своих родителей усыновить ему маленького братишку, чета Литтл восприняла его просьбу слишком буквально. И в один прекрасный день в их большом доме появился... крошечный мышонок Стюарт, который одет в модный костюмчик и умеет разговаривать. С этого момента начинаются непредсказуемые,...
1 839
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Каролина Херфурт
В ролях: Каролина Херфурт, Ханна Херцшпрунг, Аннеке Ким Сарнау, Фредерик Лау, Рональд Церфельд, Луна Арвен Крюгер, Фредерик Линкеманн, Давид Шюттер, Мона Пирзад, Нилам Фарук и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мало того, что ограбление, которое планировала Мэл, пошло не по плану, так ещё и её заложница - Фрэнни, оказалась крайне впечатлительной особой, склонной к паническим атакам. И теперь, когда на хвосте копы, уже не понятно кто в этой паре является большей жертвой. Но, несмотря на всю разницу между ними, у...
2 713
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Изабель Клефельд
В ролях: Клаус Й. Берендт, Саския Вестер, Армин Роде, Мартин Курц, Андреас Шмидт, Анна Бёттхер, Мерл Васмут, Патрик Гюльденберг, Густав-Петер Вёлер, Надя Робине и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
10-летний Пол боится всего - воды, животных, темноты... Чтобы попытаться вылечить мальчика от всех этик фобий, родители привозят его на каникулы в старинный шотландский замок. Но как оказалось, у замка есть своя собственная тайна - здесь обитает призрак. У сэра Саймона (так зовут привидение) тоже свои...
4 629
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Софи Бартез
В ролях: Миа Васиковска, Рис Иванс, Эзра Миллер, Логан Маршалл-Грин, Генри Ллойд-Хьюз, Лаура Кармайкл, Оливье Гурме, Пол Джаматти, Люк Титтенсор, Ричард Кордери и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня — Эмма, молодая жена провинциального врача, скучающая в браке. Лекарством от скуки становятся любовники и дорогие наряды....
5 175
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Тейлор Хэкфорд
В ролях: Киану Ривз, Аль Пачино, Шарлиз Терон, Джеффри Джонс, Джудит Айви, Конни Нильсен, Крэйг Т. Нельсон, Тамара Тюни, Рубен Сантьяго-Хадсон, Дебра Монк и другие актеры
Время: ~ 144 мин. / 02:24
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В Нью-Йорк по приглашению главы крупного юридического концерна прибывает Кевин Ломакс, молодой адвокат. До этого он был известен тем, что защищал исключительно негодяев и притом не проиграл ни одного процесса. На новом месте работы он вполне счастлив, он живет в роскошной квартире с любящей женой, его...
6 438
Многоголосый закадровый
В ролях: Эмма Швайгер, Дитер Халлерворден, Тиль Швайгер, Паскуале Алеарди, Марко Борьеро, Алекса Бруннер, Белинда Буш, Клаудио Кайоло, Дэна Цебулла, Кристоф Домански и другие актеры
Время: ~ 139 мин. / 02:19
Перевод: Многоголосый закадровый
История 11-летней Тильды, которая просто обожает своего дедушку Амандуса. Когда тому диагностируют болезнь Альцгеймера, а родители, по ее мнению, хотят избавиться от него, сдав в дом престарелых, она берет ситуацию в свои руки и сбегает вместе с дедом в сказочную Венецию. Город выбран неслучайно. Ведь почти...
1 953
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Krystof Zlatnik
В ролях: Матис Ландвер, Denise Ankel, Katharina Sporrer, Simson Bubbel, Эскиндир Тесфай, Хорст-Гюнтер Маркс, Роберт Маазер, Ahmed Chear, Alois Knapps, Фолькрам Чише и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Альтернативный 2016 год, Германия отказалась принимать беженцев. Единственная возможность получить вид на жительство - участвовать в популярном шоу «Игра для иммигрантов». Цель «бегущих» - с окраины Берлина добраться до телебашни на Александерплац. Но задание усложняется тем, что любой немецкий гражданин...
3 361
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Оскар Рёлер
В ролях: Мориц Бляйбтрой, Кристиан Ульмен, Мартина Гедек, Франка Потенте, Нина Хосс, Уве Оксенкнехт, Коринна Харфух, Том Шиллинг, Томас Дрехзель, Херберт Кнауп и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бруно и Михаэль - сводные братья. Их хиппующую мать интересовали лишь сексуальные удовольствия, что в последствии отразилось на жизни сыновей. Микробиолог Михаэль, мечтающий вывести новую расу людей-андроидов, гораздо лучше управляется с генами, чем с женщинами, а Бруно успешно «осваивает» бордели. И все же...
2 967
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Патрис Леконт
В ролях: Жан Рошфор, Джонни Халлидей, Жан-Франсуа Стевенен, Чарли Нельсон, Паскаль Парментье, Изабель Пети-Жак, Эдит Скоб, Морис Шевит, Ритон Либман, Оливье Форон и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Человек выходит из поезда. Это Милан. У него потрепанный и изнуренный вид. Случайное знакомство на улице с неким Маскье, бывшим школьным учителем, может изменить их ближайшие планы. Абсолютно непохожие, они всегда мечтали только об этом: прожить не свою, а чужую жизнь. Милан, приехавший в провинциальный...
5 290
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Карстен Фибелер
В ролях: Ingmar Böske, Клара Дойчманн, Юдит Энгель, Хайкко Дойчманн, Мария Мачке, Ганс Диль, Исаак Дентлер, Флориан Вюнше, Фридрих Лихтенштайн, Уве Оксенкнехт и другие актеры
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В один бедный немецкий городок приезжает мастер Фауерштайн, который обещает жителям за 10 талеров показать, где находится Страна небывалого изобилия. По его словам, в этой стране полно золота и серебра, а люди всегда сытые и довольные. Всё это звучит сомнительно, но, когда у бедного Пауля заболевает сестра,...